Lade App herunter
educalingo
beltac sie

Bedeutung von "beltac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BELTAC SIE AUF POLNISCH

beltac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BELTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BELTAC SIE

belmopanka · belmopanski · belo horizonte · belona · belotka · belowac · belowanie · belski · belt · beltac · beltanie · beltanina · belua multorum capitum · beluarda · beludza · beludzyjka · beludzystan · beludzystanski · beluria · belweder

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BELTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie · biedzic sie

Synonyme und Antonyme von beltac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELTAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

beltac sie ·

Übersetzung von beltac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BELTAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von beltac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von beltac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beltac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吊着月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuelgan agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dangle August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त लटकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتدلى أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтаться августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balançar agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেল্টক সিইও
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

balancer Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebeh ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baumeln August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月ぶら下げます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 매달려
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dangle Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dangle Tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் ஊசலாடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट लटकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos sarkıtmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penzolare agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

beltac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бовтатися серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legăna august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνιέμαι Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dangle Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dingla augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dingle august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beltac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELTAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beltac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beltac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beltac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELTAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beltac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beltac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 137
«budowla ogrodowa popularna w XVIII w. i na początku XIX w., stawiana na wzniesieniu, z którego roztaczał się rozległy ... Bełtać zupę łyżką. bełtać się «o płynach: poruszać się z charakterystycznym odgłosem; chlupotać*: Mleko wiezione ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
barwic sic, (za)barwii(a,o)by sie, (za)barwifyby sie, byi(a,o)by (za)barwii(a,o) sie, byfyby (za)barwify sic, niechl niechaj ... BECZEÓ BELTAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk betta sic, beltajq sic, beltai(a,o), beltafy, bedzie beltai{a,o)l beltac ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 147
A to wtedy drzewniane takie z desak bakówki my nazy- wami, to te postawiajon sie i tedygnoj wozi sie, nawoz, a drabiny nie, onz wysypuji sie z drabi- now [Sw480, JP25]. A te tojui ... 'beltac (siç), trzasc (siç)', boltnac (siç) dk., zaboltac (sie) dk.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Słownik etymologiczny je̜zyka Drzewian połabskich
Punktem wyj- scia dla tego znaczenia bylo zapewne 'inieszac, beltac', które rozwinelo sie z pierwotnego Tcrecic, obracac', por. podobny rozwój w jezyku ukrainskim: кoлoтити 'mieszac, beltac', a takze 'robic, ubijac (maslo)'. W znaczeniu ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1993
5
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 1 - Strona 231
I. notuje takie znaczenia: bełtać „mącić, mieszać"; bełtać (mleko zsiadłe) = mieszać mleko zsiadłe tak, aby się zamieniło w płyn, łatwy do rozlewania; bełtać się = bełkotać; chlupać, przelewać; bełtak = dołek, napełniony wodą; stawek; bełtanina ...
Mikołaj Rudnicki, 1959
6
Pisma - Tom 1 - Strona 54
Promyk nadziei w spojrzenia światełku, Tęcza radości mgliła się z jej czoła. ... Z rózga komety, jak lampa złej doli, Gasnąć w obłokach zaczęła powoli; Zdwoił się , w mieście , przestrach niesłychany : Głuszej się zdały bełtać Dniepru szumy, ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Promyk nadziei w spojrzenia światełku , Tęcza radości mgliła się z jej czoła. ... jak lampa złej doli, Gasnąć w obłokach zaczęła powoli; Zdwoił się , w mieście , przestrach niesłychany : Głuszej się zdały bełtać Dniepru szumy , Jęczyć okropniej ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 117
BEŁTAĆ SIĘ = Weltac' s'e Ł czas. I 1. «dyndać się, wisząc luźno poruszać się»: k]oncy x]ustki belt]aVi se 14; patS]ai, bryzg]ul Welta s^a pSy Wuc'e 16, 2. «to płynie: poruszać się wydając charakterystyczny odgłos»: śmit]ana b]dta s'e bo dr]oga ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
9
Zamek Kaniowski: Powieść - Strona 63
Od nasępionej strony Zaporoża, I mglistą bielą osłoniona zorza, Z rózgą komety, jak lampa złej doli, Gasnąć w obłokach zaczęła powoli: Zdwoił się, w mieście, przestrach niesłychany: Głuszej się zdały bełtać Dniepru szumy, Jęczyć okropniej ...
Seweryn Goszczyński, 1875
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 318
*męsti, *mętp 'mieszać, bełtać, mącić coś' (por. cz. mdst, matu 'gmatwać, bałamucić; zbijać z tropu; nie odróżniać, mieszać', r. mjasti, mjatu ... Od tego mędrzec; mądrala; mądrość; przemądrzały, wymądrzać się; zmądrzeć. mąka od XIV w.
Wiesław Boryś, 2005
REFERENZ
« EDUCALINGO. Beltac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/beltac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE