Lade App herunter
educalingo
bezdrzewny

Bedeutung von "bezdrzewny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEZDRZEWNY AUF POLNISCH

bezdrzewny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZDRZEWNY

drzewny · krzewny · lykodrzewny · miedzydrzewny · nadrzewny · niedrzewny · nierdzewny · papier drzewny · poddrzewny · przeciwrdzewny · rdzewny · rzewny · smutnorzewny · spirytus drzewny · splot sloneczny trzewny · starodrzewny · trzewny · wegiel drzewny · wielkodrzewny · zgrzewny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZDRZEWNY

bezdowodowo · bezdowodowy · bezdrganiowo · bezdroz · bezdroze · bezdroznosc · bezdrozny · bezdrzewie · bezdrzewnie · bezdrzewnosc · bezdurno · bezdusznie · bezdusznosc · bezduszny · bezdymnie · bezdymny · bezdyskowy · bezdyskusyjnie · bezdyskusyjny · bezdziedziczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZDRZEWNY

bezkrewny · bezspiewny · bitewny · brzytewny · burak pastewny · cerkiewny · chlewny · choragiewny · dokrewny · drewny · gniewny · homoniepewny · jezyk cerkiewny · klatewny · krewny · lichewny · lnicznik siewny · mlynek modlitewny · modlitewny · mrowkosiewny

Synonyme und Antonyme von bezdrzewny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZDRZEWNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bezdrzewny ·

Übersetzung von bezdrzewny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEZDRZEWNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezdrzewny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bezdrzewny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezdrzewny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无树木
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin árboles
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

treeless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृक्षों के विना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مشجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безлесный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desarborizado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্ষশূন্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans arbres
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada pokok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baumlos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

樹木のありません
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수목이없는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

treeless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுப்பு நிலமான, மரமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

treeless
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaçsız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

treeless
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bezdrzewny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлісний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TREELESS
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άδεντρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boomlose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trädlös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treløse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezdrzewny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZDRZEWNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bezdrzewny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bezdrzewny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezdrzewny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZDRZEWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezdrzewny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezdrzewny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statystyka Polski - Tomy 51-54 - Strona 167
3 935 504 357 757 29 254 р“8150, bezdrzewny .......... 2 368 300 850 765 mi 47 1: . , . 815{3‚ pismienny razem 3 4231 4 ISI 4 ,24618 68° ` 815,13 drzewny .......... 3 956 из 571 984 94 38 815,32 bezdrzewny .......... 2 3 275 3 608 3 552 634 642 I ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1937
2
Od rękopisu do książki - Strona 22
Papier bezdrzewny klasy III używa się do druku typograficznego książek w szczególnych przypadkach. Ze względu na jego dużą trwałość i czystą białą barwę przeznacza się go na wydawnictwa mające nieprzemijającą wartość i swą staranną ...
Marian Drabczyński, 1958
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 348
Rozróżnia się Yóżne gatunki i rodzaje p.; do celów artyst. stosowano najczęściej ż e- berkowy — w zasadzie bezdrzewny; we- linowy — gł. w XIX w., nieziarnisty, podobny do satynowego; esparto i japoński — jedwabiste, używane do odbitek ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Wiadomości o książce i innych materiałach bibliotecznych - Strona 11
Gatunki, gramatura, formaty papieru Produkowane obecnie gatunki papieru dzielą się na dwie grupy: papiery bezdrzewne i papiery drzewne. Papiery bezdrzewne, sporządzane wyłącznie ze szmat i celulozy*), są papierami wysokiej jakości, ...
Edward Kossuth, 1955
5
Tajemnica Oscara Pistoriusa
... poro9nięta bujną ro9linno9cią i obfitowaa w niezwykle zróZnicowane formy Zycia (zarówno w 9wiecie fauny, jak i flory). Natomiast monochromatyczny, bezdrzewny krajobraz Islandii by domem trzech gatunków ssaków: owiec, koni i ludzi ...
John Carlin, 2015
6
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Bezdrzewny step, w nim znani książęta elektorzy – a dookoła ogródki działkowe. Niektóre posągi są bez ramion, inne z ukruszoną twarzą. Jeden z nich, najwidoczniej obrócony ciśnieniem powietrza, władczym krokiem dokądś teraz zbacza.
Max Frisch, 2015
7
Morfirion - Strona 76
Poru‐szała się drogą, aż do miejsca, gdzie po prawej stronie rozpościerał się płaski, bezdrzewny obszar, aż do podnóża gór. Tam zjechała z drogi, ustawiając grawilot przodem ku przepięknym formacjom majaczących w oddali gór. Na chwilę ...
Paweł Skrobanek, 2013
8
Operacja "Barbarossa" - Strona 478
Przez bezdrzewny Step Kubański. Kolumny marszowe są przykryte gęstą, szarobrunatną chmurą pyłu. Widoczne są tylko głowy jeźdźców. Im dalej idą na południe, tym luźniejsza jest styczność pomiędzy pułkami. Tylko obłoki pyłu wskazują, ...
Paul Carell, 2008
9
Dziennik Urzȩdowy - Tomy 9-10 - Strona 384
W woj. krakowskiem, kieleckiem i śląskiem każdy zakład graficzna winien dostarczać po jednym egzemplarzu, odbitym na papierze t. zw trwałym (bezdrzewnym), wszystkich urzędowych i nieurzędowych dru ków nieperiodycznych oraz po ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1926
10
Czterdzieści lat powodzenia: przebieg mojego życia - Strona 160
35. Na. gazetowym. i. na. bezdrzewnym. papierze. Start właściwy, zmaganie się, opory zaczęły się w młynie dziennikarskim. Innych ścierał on bez litości, mnie skrzydła rosnąć zaczęły ...
Stanisław Wasylewski, 1959

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZDRZEWNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezdrzewny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dostawa artykułów biurowych oraz materiałów archiwizacyjnych na …
... specjalny papier do kolorowych, laserowych urządzeń kopiujących oraz kolorowych drukarek laserowych, bezdrzewny z gładzoną powierzchnią, białość: min. «Puls Biznesu, Okt 15»
2
Dostawa papierów i kartonów offsetowych i powlekanych
Papier dwustronnie, dwukrotnie powlekany, bezdrzewny, biały - klasa białości (CIE) nie mniej niż 127, nieprzezroczystość nie mniej niż 96%, błyszczący, ... «Puls Biznesu, Okt 15»
3
Grupa Arctic Paper podsumowuje półrocze
... były wyższe o 2,6% dla niepowlekanych papierów bezdrzewnych i niższe o 1,7% w przypadku papierów powlekanych bezdrzewnych. Z kolei w porównaniu z ... «RynekPapierniczy.pl, Aug 15»
4
Nie musisz kochać drzew - wystarczy, że kochasz siebie i swoich …
Zanieczyszczenie powietrza miejskim pyłem na ulicach bezdrzewnych jest średnio trzykrotnie większe niż na ulicach z drzewami. 100 drzew usuwa rocznie ok. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
5
Drzewa pomagają chronić zdrowie
Po uwzględnieniu wpływu takich czynników, jak dochody, rasa i wykształcenie, odnotowano wyższą przedwczesną śmiertelność na terenach bezdrzewnych w ... «Senior.pl, Jan 13»
6
Arctic Paper zadebiutowal na NASDAQ OMX w Sztokholmie
Grupa produkuje niepowlekany i powlekany papier bezdrzewny oraz niepowlekany papier drzewny dla drukarni, wydawców książek i czasopism, branży ... «Interia, Dez 12»
7
Świszcze (świstaki) przemówiły - Groundhog Day
Przyczyną było wylesianie, które zaowocowało zwiększeniem powierzchni obszarów otwartych, bezdrzewnych; właśnie one są ulubionym środowiskiem życia ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Feb 12»
8
Dzień mokradeł, rok lasów
Tymczasem o ile istnieje cała masa lasów porastających suche siedliska i olbrzymia ilość bezdrzewnych obszarów wodno-błotnych, o tyle ich część wspólna ... «Polityka, Jan 11»
9
Z lamusa poligrafii - Rotograwiura
Do druku rotograwiurowego nadaje się zasadniczo każdy papier. Papiernie wytwarzają jednakże specjalny rotograwiurowy papier, drzewny lub bezdrzewny, ... «Wiadomosci 24, Nov 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezdrzewny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezdrzewny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE