Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezkompromisowo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZKOMPROMISOWO AUF POLNISCH

bezkompromisowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZKOMPROMISOWO


atlasowo
atlasowo
bezadresowo
bezadresowo
bezczasowo
bezczasowo
bezstresowo
bezstresowo
czasowo
czasowo
dalekopisowo
dalekopisowo
dotychczasowo
dotychczasowo
dysonansowo
dysonansowo
ekspresowo
ekspresowo
eposowo
eposowo
farsowo
farsowo
gratisowo
gratisowo
komisowo
komisowo
kompromisowo
kompromisowo
nieprzepisowo
nieprzepisowo
opisowo
opisowo
popisowo
popisowo
przepisowo
przepisowo
remisowo
remisowo
zakulisowo
zakulisowo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZKOMPROMISOWO

bezkolesny
bezkolizyjnie
bezkolizyjnosc
bezkolizyjny
bezkolor
bezkolorowy
bezkominowy
bezkomorkowy
bezkomorowy
bezkompromisowiec
bezkompromisowosc
bezkompromisowy
bezkoncowkowy
bezkonduktorski
bezkonfliktowo
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowy
bezkoniec
bezkonkurencyjnie
bezkonkurencyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZKOMPROMISOWO

finansowo
glosowo
iloczasowo
impulsowo
jednoglosowo
kesowo
klasowo
komiksowo
kompleksowo
kosowo
krezusowo
losowo
luksusowo
marginesowo
marsowo
masowo
minusowo
musowo
nawiasowo
nieprzymusowo

Synonyme und Antonyme von bezkompromisowo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZKOMPROMISOWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezkompromisowo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZKOMPROMISOWO

Erfahre, wie die Übersetzung von bezkompromisowo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezkompromisowo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezkompromisowo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin concesiones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncompromisingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون هوادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бескомпромиссно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intransigentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপোষহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans compromis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tegas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerbittlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妥協することなく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타협
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncompromisingly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranh không khoan nhượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்றி அதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uncompromisingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavizsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza compromessi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezkompromisowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкомпромісно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără compromisuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς συμβιβασμούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerspreking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompromisslöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompromissløst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezkompromisowo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZKOMPROMISOWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezkompromisowo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezkompromisowo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZKOMPROMISOWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezkompromisowo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezkompromisowo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
L-P Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, Celina Szkiłądź, Halina Chociłowska, Maria Krajewska. bezkompromisowo przysłów, od bezkompromisowy: Walczyć z czymś bezkompromisowo. bezkompromisowość ż V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 84
Wojciech Kajtoch. benefis - [koncert dobroczynny]: 25 (benefit na rzecz) best - [dobry]: 213 (być {już} best [o parodiach]) betonowa dżungla - [miasto]: 156 bezkompromisowo - 74 (bezkompromisowo pokroić na kupę zgniłego mięcha [o grze ...
Wojciech Kajtoch, 1999
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Mało które dzieło ekranowe przekazuje intencje autora podobnie naturalnie, poruszająco, komunikatywnie. De Sica powie, że tylko tu w pełni wypowiedział się twórczo, że raz przynajmniej działał bezkompromisowo. Zbyt bezkompromisowo: ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 137
RADYKALIZM 'postawa charakteryzująca się dążeniem do przeprowadzenia zasadniczych, daleko idących zmian w jakiejś dziedzinie, oparta na niezachwianym przekonaniu, że tak właśnie trzeba; bezkompromisowa skrajność poglądów'.
Andrzej Markowski, 1996
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 2268
... uncompressing Dekompresowanie 111099 uncompromising Bezkompromisowa 111100 uncompromisingly Bezkompromisowo 111101 uncomputable Nieobliczalnych 111102 unconcealed Nieukrywaną 111103 unconceded Unconceded ...
Nam Nguyen, 2015
6
Tołstoj i shakerzy: Z dziejów idei radykalnego chrześcijaństwa
„W etyce – pisał – nie do przyjęcia jest według mnie jakakolwiek doktryna, teoria czy nakaz, których nie da się bezkompromisowo wprowadzić w życie”49. Zezwolenie na odstępstwo od zasad podmywa je bowiem znacznie skuteczniej niż ...
Maciej Potz, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
Deadline - Strona 429
Twierdzi, że czynił tak w celu wzbudzenia społecznej przychylności i zrozumienia dla tegoż prawa oraz zmotywowania mediów, by zaczęły traktować bardziej bezkompromisowo ludzi, którzy nie dają spokojnie pracować klinikom”. – Zrobił to ...
Randy C. Alcorn, 2011
8
Jerzy Kulej – mój mistrz
Imponowała mi jego postawa, śmierćnie była dla niego tabu,mówił o niej jak oczymś normalnym. Następnego dniadotarło do mnie, że od tej chwili moje życiejuż nie będzietakie samo. Człowiek, który zawsze bezkompromisowo stał po mojej ...
Marcin Najman, 2014
9
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 145
... aktu konfrontacji, jedna opowieść uderza we wszystkie inne, gwałtownie je podważa i bezkompromisowo domaga się uznania własnej prawdy. Jerome Bruner nazwał konfrontację „silnym, lecz ryzykownym lekiem na nieświadomość”1.
Grzegorz Niziołek, 2008
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
W sylwetce bohatera, wywodzącego się z plebejuszy pułkownika napoleońskiego, bezkompromisowo wiernego ideałom bonapartyzmu i hardo kwestionującego narzuconą władzę Burbonów, Zimmer i Delannoy przemycają rzeczywiście ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZKOMPROMISOWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezkompromisowo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prawie 1,5 mln zł za lot do Japonii, 4,5 mln za dostawę odznak …
Rejestr umów portal bezkompromisowo.pl otrzymał dopiero po modyfikacji wniosku, tak aby nie zostały ujawnione żadne imiona i nazwiska, a także nazwy osób ... «Telewizja Republika, Aug 15»
2
Kuchenne rewolucje 11, odcinek 11. Filmowo bezkompromisowo
Magda Gessler odwiedza Kamieniec Wrocławski. Czeka tam na nią przygoda na miarę polskiego Hollywood. Filmowa sceneria, gorące temperamenty, dania ... «SE.pl, Mai 15»
3
Misiowy zapach Jeremy'ego Scotta dla Moschino
Jeremy Scott bezkompromisowo zaznacza swoją obecność w domu mody Moschino. Projektant wprowadza swoje odważne pomysły już nie tylko do kolekcji ... «VU MAG, Nov 14»
4
Męskie Granie Orkiestra gra bezkompromisowo
Andrzej Smolik kojarzony jest przede wszystkim z muzyką elektroniczną. W Orkiestrze Męskie Granie pokazuje swoje rockowe obliczeFoto: Bartosz Bajerski. «Polskie Radio, Aug 14»
5
Finansowe kulisy krakowskich igrzysk. W 2 miesiące wydali 2 …
Rejestr umów stowarzyszenia zajmującego się projektem zimowych igrzysk olimpijskich ujawnił portal Bezkompromisowo.pl. Komitet rozporządzał publicznymi ... «TVN24, Mai 14»
6
Igrzyska w Krakowie. Bezkompromisowo.pl ujawnia: Dyrektor Dyląg …
... 7 tys., a ekspert ds. public relations - 9 tys. zł. Po 8 tys. zarabiają tłumacze. Tak wynika z dokumentów ujawnionych przez serwis bezkompromisowo.pl. «Gazeta Krakowska, Apr 14»
7
Kraków 2022 ma nowego szefa. I garnitury z Vistuli dla byłego …
Wybór nowego szefa zbiegł się w czasie z informacją portalu bezkompromisowo.pl. Opublikował on szczegółową listę ponoszonych do tej pory wydatków ... «NaszeMiasto.pl, Apr 14»
8
Sokół i Marysia Starosta: ta płyta jest bezkompromisowa
"Czarna biała magia" powstała bezkompromisowo, dlatego może być odczytywana jako ciężka czy trudniejsza. Mimo to fani wciąż kupują najnowszy album ... «Polskie Radio, Jan 14»
9
Pęk bezkompromisowo o globalnym ociepleniu: "To jest największa …
Pęk bezkompromisowo o globalnym ociepleniu: "To jest największa mistyfikacja w historii ludzkości, za którą stoją globalne interesy i potworne pieniądze". «wPolityce.pl, Nov 13»
10
Bezkompromisowo mobilny - zażarta walka na rynku usług GSM
Ten, kto zdoła przekonać użytkowników, że to właśnie z jego oferty powinni skorzystać i że to dzięki niemu uzyskają "bezkompromisowo mobilny" dostęp do ... «PC World Komputer, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezkompromisowo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezkompromisowo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż