Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezobloczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZOBLOCZNY AUF POLNISCH

bezobloczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZOBLOCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny
dziesiecioboczny
dziesiecioboczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZOBLOCZNY

bezoar
bezoarowy
bezoary
bezobjawowo
bezobjawowosc
bezobjawowy
bezobornikowy
bezobrazowy
bezobroczny
bezodblaskowosc
bezodblaskowy
bezodpadowy
bezodplywowo
bezodplywowy
bezodrzutowy
bezogonkowy
bezogonowiec
bezogonowy
bezojczyzniany
bezoki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZOBLOCZNY

element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny
naoczny

Synonyme und Antonyme von bezobloczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZOBLOCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezobloczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZOBLOCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezobloczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezobloczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezobloczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碧空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin nubes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cloudless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cloudless
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безоблачный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem nuvens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans nuages
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ceria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wolkenlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雲のありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cloudless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không mây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cloudless
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निरभ्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulutsuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza nuvole
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezobloczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безхмарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίθριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolklose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molnfri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyfri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezobloczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZOBLOCZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezobloczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezobloczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZOBLOCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezobloczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezobloczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 82
BEZOBLOCZNY, a, e, BEZOBLOCZNIE adv. Ross. безоблачный; bez obloków (ob. bezchmurny); т011еп1еег, unbewůlft. . BEZOBLUDNY, a. е, BEZOBLUDNIE, adv. Hoes. безлест— mail, безлицемърный, безковарный; od obludy wolny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Moment Wieczny: - Strona 58
... nic wiecej, bezobloczny wizer- unek Ruchu"). Hence the question for which all of Milosz's poetry seeks an answer: "... Should we then trust The alchemy of blood, marry forever the childish earth of illusion? Or bear a naked light without color, ...
Aleksander Fiut, ‎Theodosia S. Robertson, 1990
3
W ogrodzie ziemskim: książka o Miłoszu - Strona 132
Kreda lamie sie w palcach, odwracam sie i slysze mój, chyba mój, glos: „Biala jak koñskie czaszki na pustyni, czarna jak tor miedzyplanetarnej nocy Nagosc, nic wiecej, bezobloczny wizerunek Ruchu. Eros to byl, który splatal nam girlandy z ...
Ewa Bieńkowska, 2004
4
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 87
... beztęczny" Leśm.-Kurk., Skor., 82), bezobloczny 'pozbawiony obłoków' („wznosił się ku bezobłocznemu niebu" Brand., Jezus II, 210), bezprzyczynny 'pozbawiony przyczyny' („bezprzyczynny mój dzień, bezsensowny mój wiek" Tuwim, W. 2, ...
Jan Miodek, 1976
5
Moment wieczny: o poezji Czesława Miłosza - Strona 82
Snutym w lawce szkolnej marzeniom, w których uciekal od lekcyjnej nudy w swiat przyrody, sprzeciwia sie pózniejsza wiedza o tym, ze naprawdc, poza zhidzeniami rozpictymi przez Erosa, jest tylko „Nagosc, nic wiccej, bezobloczny wizerunek ...
Aleksander Fiut, 1993
6
Sekrety manichejskich trucizn: Miłosz wobec zła - Strona 191
A jednak wyrwany do tablicy po latach przemawia jako udrçczony obywatel Ulro: „Biala jak koñskie czaszki na pustyni, czarna jak tor miçdzyplanetarnej nocy/ Nagosc, nic wiçcej, bezobloczny wizerunek Ruchu". Pustynia, ziemia jalowa - tyle ...
Łukasz Tischner, 2001
7
Wiek Miosza: [Spotkania Poezji I Muzyki, Gdansk, 18-25 ... - Strona 167
Kreda łamie się w palcach, odwracam się i słyszę mój, chyba mój, głos: „Biała jak końskie czaszki na pustyni, czarna jak tor międzyplanetarnej nocy Nagość, nic więcej, bezobloczny wizerunek Ruchu. Eros to był, który splatał nam girlandy z ...
Czesław Miłosz, ‎Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku, 2011
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 7
BEZOBLOCZNY,a,e, cloudless. BEZOWOCNY, a, E, fruitless, vain, useless. BEZPALCY, a, e, without fingers. BEZPAMIETNY, a , E , see ZA- PAM1ETALY. BEZPASZY, a, E, a bad pasture- ground, without food for cattle. BEZPIECZENSTWO ...
Alexander Chodźko, 19
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 20
bez nogi (bez czego?) [12] beznosy beznozny beznutowy bez obawy [12] bez obciachu bezobjawowo (ale: bez objawów [12]) bezobjawowy bezobloczny bezobornikowy bezodblaskowy bezodpadowy (ale: bez odpadów [12]) bezodplywowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Bezobloczny, a. rooltenleeT, unbe. Bezoblndny, a. ungebcuiclt ; — o- '.kánosc, -ici, sf. ungrbeucbdtce Зое» ira л., Stufricbtigfeit /. Bezobrailiwy, a. unbeleibigenb, un. cifijij ; — obrazliwosc, -act, sf. Un> i-côçiaWt/. tezobrcczny, а. ebne ¡Reifen.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezobloczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezobloczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż