Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biedno" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIEDNO AUF POLNISCH

biedno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIEDNO


bezedno
bezedno
jedno
jedno
niejeden niejedna niejedno
niejeden niejedna niejedno
niejedno
niejedno
obledno
obledno
sedno
sedno

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIEDNO

biedermeierowski
biedka
biedniacki
biedniaczka
biedniak
biednie
biedniec
biednienki
biedniuchny
biedniutki
biednost nie porok
biedny
biedolic
biedota
biedowac
biedowanie
biedronka
biedrzeniec
biedrzyga
biedrzynek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIEDNO

bezdno
brodno
brudno
chlodno
dno
gardno
glodno
grodno
jezdno
ludno
miodno
na brudno
na glodno
niedogodno
nieglodno
nietrudno
nudno
odludno
pogodno
przytrudno

Synonyme und Antonyme von biedno auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIEDNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von biedno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIEDNO

Erfahre, wie die Übersetzung von biedno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von biedno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biedno» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

biedno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

biedno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biedno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

biedno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

biedno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

biedno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biedno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

biedno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biedno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biedno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biedno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

biedno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

biedno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biedno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biedno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

biedno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

biedno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biedno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biedno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

biedno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

biedno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biedno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

biedno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biedno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biedno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biedno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biedno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEDNO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biedno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biedno auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEDNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biedno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biedno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 101
BIEDASZEK, szka, m. zdrobn. nędznik, biedny, człowiek, biedę klepiący, chudzina, Boh. bjdak, bjdnik, Ross. 6AHak; (Ross. 6AIIIKE - kaleka; 6AHara, 6kAnamika chudy pachołek; Croat. bedak błazen, dureń); Carn. revéfh, revnék; cin (51cnbcr, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 77
Biedactek, Bitdak. Biedale, e. Bi«dno, pi. ubogo, ncdinte. Biednie iye. Bitdnie u'.rany. Bitdn'u iri/gliplnr. Biada ctlovittovi btt :••*'!, all iiifitnitj h't mammy. Bi'dnifc, tat, iej«, ici. nd. 1) hicdnjm, nboglm >if itavaCt uboi.éc. 2)=npadac na etlaoh, llahu%c ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
3
Sławna jak Sarajewo - Strona 58
W porz^dku zech jest, pozwoleñstwo mom, podatki placa. Co panu do mojego utargu?! A potem uderzyla w szloch: — - Biedno wdowa jestech! Dzieci sieroty w domu na matka czekaj^, a tu mnie aresztujq! Ludzie, ratujeie, rabuj^ biedno ...
Leon Bielas, 1979
4
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 178
... Kult MW 304. biedniec (lit) sp Olsz; inf biednié; «chudna/S, mizernieé»: bziedniejesz z d и ¡a na dzien Tulawki Olsz, KP. biedno «ubogo, nedznie, skronmie»: s pocuntku biyo mocno bzednv, ne úelim ni proéaka, nie Wystep Szcz. biedny (Z + ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 100
Zagraiąč im rychło о biedaszku tony Dzisieyszego baranka приказе fłrony. Por. Zac..x55. иди; żałosną, dumę, ein Sammerllsb, шилась, цеп. BIEDACTWO, BIEDASTWO, a, n. Rą/fi GBACmBïe, б'Бдство. milerya, nędza, biedny Ran życia , ein ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 7 - Strona 109
Zdzisława Kra̜żyńska, Zygmunt Zagórski. gabinet (+), kabinet (-), u, m.; maszkarada (+), maskarada (-), -y , i.; 2) formacje różne morfologicznie, ale tożsame znaczeniowo, np.: bedliwy (+), badatliwy (-), a, e; ckliwy (+), ckny (-), a, e; komedyant ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2001
7
Bernard Połoniecki, księgarz lwowski: dzienniki, ... - Strona 85
Z nieba leje się jak z cebra, szmer spadającej wody z rynew, aż tu mnie dochodzi, słotno i chmurno. Siedzę, dumam, taj79 dumam i ani do książki, ani do pióra. Ot, wyjąłem dzienniczek, z nim to jakoś weselej, my się rozumiemy. Biedna kocina ...
Bernard Połoniecki, ‎Maria Konopka, 2006
8
Klechdy ludu polskiego - Strona 242
p miał się bardzo biedno, że nie miał co jeść, tylko za cały dobytek miał jedną gęś i tę upiekł, ale zaniósł ją potem do dworu na prezent panu. Pan był bardzo kontent z tego prezentu i powiada do chłopa: — Jest w moim domu ...
Stanisław Czernik, 1957
9
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 109
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza. gabinet (+), maszkarada (+), kabinet (-), u, m.\ maskarada (-), -y , ż.\ 2) formacje różne morfologicznie, ale tożsame znaczeniowo, np.: bedliwy (+), badatliwy (-), a, e; ckliwy (+) ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001
10
Poznań Linguistics Meetings - Strona 53
Baza wyjściowa mojego opracowania liczy 486 przysłówków tworzących dublety. Ich pełna lista zamieszczona jest poniżej (z oczywistych względów stosuję inny format tekstu). barczysto - barczyście bezpiecznie - bezpieczno biednie - biedno ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIEDNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biedno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kopalnia Bobrek i kopalnia Piekary sprzedane do spółki Węglokoks …
Nasza Johanka. pitdegross (gość) 07.05.15, 09:45:20. Zgłoś naruszenie treści / 6 / 3. Nasza biedno Johanka. co wyscie z nią zrobili ? odpowiedzi (1) skomentuj ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»
2
Dlaczego Polki na emigracji rodzą więcej dzieci?
... ją wziął z dzieckiem,chałupa jej postawił, na grubie zarobio kokosy a ona sztyjc niezadowolono z życia, sztyjc mo mało i mało, sztyjc narzeko, jako to biedno. «nowiny.pl, Feb 15»
3
Unia da Ukrainie 1,8 mld euro pomocy?
Jeżeli IMF da im kolejne 15 mld KREDYTUY -to pożyczna oprocentowana na 10% to biedno-Ruski (=Ukry) będą miały kolejne 1, 5 mld USd do spł... rozwiń ... «Newsweek Polska, Jan 15»
4
Lietuvišką trispalvę nuėmęs ūkininkas: nutiko kažkas ne taip
Nebeliko balanso tarp lietuvio ir padorumo, tarp „biedno“ ir turtingo, tarp dvasingo ir skurdžiaus. Nebeliko nei dvasinio, nei materialinio balanso. Kai balanso ... «DELFI, Sep 14»
5
Czekając na nową powieść Masłowskiej. Dorota M. ucieka
O głodnym chłopczyku i Wejherowie, gdzie serwuje się "codziennie na Niedomytym talerzu mięso mielone biedno-bogate, polsko-niepolskie, świeżo-stęchłe, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 12»
6
"Žydų charakterių paletė buvo turtinga"
O čia motina dainuoja žydų lopšinę, šalia lopšio - ožkelė", - rodo aibę savo skobtų skulptūrų iš liepos ir ąžuolo. Ne viena jų - humoristinė, kaip to "biedno" žydelio ... «Vakarų ekspresas, Aug 12»
7
Prof. Magdalena Środa o WOJEWÓDZKIM: 50-letni facet z …
Komuch. wez sie biedno kobieto za swoja tlusta morde !!moze tak ze 30 kilo schudnac ?? Cogito. Gdyby to była czegoś warta profesor,zrozumiałaby poczucie ... «SE.pl, Jul 12»
8
Uczniowie z "Chopina" nie chcą wracać do domu. "To byłaby dla …
Osobiście wolę przelać pieniądze na pomoc polskim rysiom, albo na jakiś dom dziecka, żeby jakieś biedno dziecko mogło się ciepłego mleka napić....chcą ... «Gazeta.pl, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biedno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/biedno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż