Lade App herunter
educalingo
bielany

Bedeutung von "bielany" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIELANY AUF POLNISCH

bielany


WAS BEDEUTET BIELANY AUF POLNISCH

Bielany

Bielany - Teil von Krakau. Dolnośląskie, in der Umgebung. Jawor ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Wądroże Wielkie, im Landkreis Wądroże Wielkie, Woiwodschaft Masowien, in Ostzentralpolen. lubelskim, in pow. Bielany ist ein Dorf im Landkreis Gmina Łomazy, Małopolskie, in der Umgebung. Auschwitz ist ein Dorf im Landkreis Gmina Kęty, Mazowieckie, in der Umgebung. Giewiec ist ein Dorf im Landkreis Gmina Błędów, Mazowieckie, in der Umgebung. Lipiec ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Ciepielów, im Kreis Białystok, Woiwodschaft Masowien, in Ostzentralpolen. Mazowieckie, in der Umgebung. Bielany ist ein Dorf im Landkreis Gmina Raciąż, Mazowieckie, in der Umgebung. Bielany ist ein Dorf im Landkreis Gmina Winnica, Mazowieckie, in der Umgebung. Siehe auch: Bielany Duże, Bielany Wrocławskie ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIELANY

bibulany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · nieostrzelany · rozstrzelany · wyscielany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIELANY

biel cynkowa · biel olowiowa olowiana · biel tytanowa · bielactwo · bielactwo nabyte · bielaczek · bielaczy · bielak · bielanka · bielanski · bielarka · bielarnia · bielarski · bielasty · bielawa · bielawski · bielec · bielenie · bielic · bielic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIELANY

kartoflany · kropidlany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · nalany · niedowolany · nieodwolany · nieopalany · nieosiodlany · niepokalany · nieposlany · niepowolany · nieprzemyslany

Synonyme und Antonyme von bielany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIELANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

bielany ·

Übersetzung von bielany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIELANY

Erfahre, wie die Übersetzung von bielany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bielany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bielany» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Bielany
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bielany
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bielany
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bielany
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bielany
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bielany
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bielany
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bielany
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bielany
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bielany
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bielany
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビエラニー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bielany
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bielany
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bielany
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bielany
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bielany
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bielany
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bielany
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

bielany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bielany
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bielany
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bielany
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bielany
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bielany
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bielany
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bielany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIELANY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bielany
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bielany».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bielany auf Polnisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «BIELANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bielany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bielany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bielany
Tytul: BielanyAutor: Karol Bołoz Antoniewicz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Karol Bołoz Antoniewicz, 2015
2
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W ...
1997 r. o przyjęciu Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Warszawa-Bielany. Uchwała nr XXXX z dn. 1998 r. o przyjęciu Strategii Rozwoju Gminy Warszawa-Ursynów do 2010 r. Uchwała nr XXXX z dn ...
Magdalena Górczyńska, 2015
3
Zabawy na Bielanach - Strona 161
I, s. 284 . 63 36. F. Kostrzewski, Bielany w roku 1875, repr. wg „Mucha" 1875, nr 21 64 37. Cykliści na bielańskiej drodze, repr. wg „Kolce" 1894, nr 27 66 38. K. Pillati, W lasku bielańskim, repr. wg „Tygodnik Ilustrowany" 1874, t. I, s. 337 . 67 39.
Władysław Lech Karwacki, 1978
4
Ukrainka
Spis. treści. Pociąg relacji Lwów−Warszawa Drohobycz Pociąg relacji Lwów−Warszawa Pustki koło Szczytowej Pociąg relacji Lwów−Warszawa Warszawa Śródmieście. Złote Tarasy... Żoliborz. Willa Bieluchów ...Bielany Żoliborz.
Barbara Kosmowska, 2013
5
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 85
Perzyńskiego Bielany 1,58 22 Park Ruda Bielany 3,76 23 Park Stawy Kellera Bielany 2,14 24 Park Arkadia Mokotów 11,02 25 Park Bartłomieja Mokotów 1,35 26 Park Dolinka Służewska Mokotów 22,80 27 Park Dreszera Mokotów 2,70 28 ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
6
Poland - Strona 449
Bielany A couple of kilometres further west of the city brings you to the Bielany district. Perched high up on the southwest edge of the Las Wolski, ovcrlouking the river, is the monumental Camadulensian church and monastery (8am-6pm).
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIELANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bielany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Koniec budowy Alei Bielany. Wkrótce otwarcie (TERMINY, SKLEPY)
Kończy się rozbudowa Parku Handlowego Bielany, który zmieni nazwę na Aleja Bielany. Będzie to największy park handlowy w Polsce. Wiemy, kiedy mniej ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
2
Komplet restauracji i barów w Alei Bielany
Strefa restauracyjna ma powierzchnię 2000 mkw., dzięki czemu Aleja Bielany zaoferuje szeroką gamę smaków w 11 restauracjach i cukierniach. W menu ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
3
Aleję Bielany zapełniają najemcy modowi
POLSKA Aleja Bielany, której rozbudowana część zostanie otwarta w listopadzie, dołączyła do listy najemców brytyjski TK Maxx, który otworzy tam swój czwarty ... «Eurobuild CEE, Sep 15»
4
Zawarcie umowy sprzedaży udziałów w spółce zależnej …
Na mocy Umowy Sprzedający sprzedaje Kupującemu wszystkie swoje udziały w Spółce Biogazownia Bielany Sp. z o.o., zarejestrowanej w rejestrze ... «Bankier, Aug 15»
5
Wrócą pociągi z Wrocławia do Sobótki przez Bielany?
Jednotorowa linia kolejowa z Wrocławia przebiega przez Wojszyce, Partynice, Bielany Wrocławskie i Kobierzyce do Sobótki, a stamtąd biegnie dalej do ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
6
Memo's Coffee w Parku Handlowym Auchan Bielany
Lista najemców Parku Handlowego Auchan Bielany powiększyła się o nową kawiarnię. W pasażu galerii, przy wejściu Wrocław, 12 czerwca br. został otwarty ... «DlaHandlu.pl, Jun 15»
7
Bielany. Wybuch gazu w domu jednorodzinnym. W budynku była …
19.40 w Bielanach (gm. Kęty) doszło do wybuchu gazu w budynku jednorodzinnym. W wyniku wybuchu ranny został 42-letni mężczyzna. Najprawdopodobniej ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
8
Park Handlowy Bielany zmieni szyld
Modernizacja i rozbudowa Parku Handlowego Bielany zakończy się w tym roku. Zwieńczeniem tych zmian będzie nadanie nowej nazwy – Aleja Bielany. «PropertyNews.pl, Apr 15»
9
Zamknęli boczne jezdnie Trasy AK. Bielany utknęły w korkach
W związku z kolejnym etapem prac na Trasie AK, w poniedziałek rano Bielany utknęły w korkach. Z największymi utrudnieniami kierowcy i pasażerowie ... «TVN Warszawa, Apr 15»
10
Międzynarodowa Wystawa Kotów
Tegoroczna Wystawa odbędzie się 11-12 kwietnia w warszawskiej Hali CRS-Bielany. W ośmiu klasach będą oceniane koty w ciągu dwóch dni przez sędziów ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bielany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bielany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE