Bedeutung von "bilans bierny ujemny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BILANS BIERNY UJEMNY AUF POLNISCH

bilans bierny ujemny

ÜBERSETZUNG VON BILANS BIERNY UJEMNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bilans bierny ujemny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bilans bierny ujemny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilans bierny ujemny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 被动的负平衡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saldo negativo pasiva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: passive negative balance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निष्क्रिय नकारात्मक संतुलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرصيد السلبي السلبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пассивный отрицательное сальдо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: saldo passivo negativo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্যাসিভ নেতিবাচক সামঞ্জস্য বজায় রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solde négatif passive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengimbangi negatif pasif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: passive negativen Saldo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 受動的なマイナスの残高
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수동 음의 균형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Balance negatif pasif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dư âm thụ động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயலற்ற எதிர்மறை சமப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निष्क्रीय नकारात्मक समतोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pasif negatif dengelemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saldo negativo passivo
• Polnisch: bilans bierny ujemny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пасивний негативне сальдо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sold negativ pasiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παθητική αρνητικό ισοζύγιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: passiewe negatiewe balans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passiv negativt saldo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passiv negativ saldo

10 BÜCHER, DIE MIT «BILANS BIERNY UJEMNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilans bierny ujemny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilans bierny ujemny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geografja i gospodarka Polski - Strona 185

Mówimy wówczas, że bilans handlowy jest bierny lub ujemny. Jeżeli wywóz przewyższa przywóz, to oczywiście państwo zyskuje na tem, albowiem nowe kapitały napływają zze- wnątrz. Powiadamy wtedy, że bilans handlowy jest czynny czyli ...

Jan Jaczynowski, ‎Halina Żółtowska, 1935

English-Polish Business Dictionary - Strona 65

... wyrównanie konta active ~ bilans dodatni (aktywny); saldo kredytowe (dodatnie) active trade ~ dodatni bilans handlowy actual ~ bieżące saldo faktyczne (realne) adjusted trial ~ bilans próbny skorygowany adverse ~ bilans ujemny (bierny); ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Rozwój gospodarczy Polski XVI-XVIII w - Strona 62

wia rzecz tradycyjna historiografia — mieliśmy w Polsce do czynienia ze stałym dodatnim bilansem ... że wartościowanie zawarte w terminach „dodatni" i „ujemny" w odniesieniu do czynnego i biernego bilansu handlu ...

Witold Kula, 1993

Polityka agrarna: podręcznik - Strona 414

Bilans płatniczy i handlowy Bilansem płatniczym jakiegoś kraju nazywamy zestawienie płatności dokonanych przez ... za granicę są większe niż sumy przekazywane z zagranicy, wówczas bilans płatniczy, czy handlowy, jest bierny, ujemny ...

J. Bogacz, ‎Stefan Ignar, 1968

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 25

BALANCE — adverse balance - 1 . saldo ujemne (debetowe) 2. bilans pasywny — bank balance - saldo na rachunku ... balance- saldo debetowe — trade balance- bilans handlowy — unfavourable balance - 1 . ujemny (bierny) bilans 2. saldo ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Ekonomika handlu zagranicznego - Część 1 - Strona 101

Jeżeli E = M bilans jest w równowadze, jeżeli E > M bilans określa się jako aktywny (czynny, dodatni). Jeżeli E < M bilans jest pasywny (bierny, ujemny). Wg tej definicji podawane są dane o bilansie handlowym Polski w opracowaniach GUS.

Józef Krynicki, ‎Zbigniew Zawada, 1969

Słownik encyklopedyczny: edukacja obywatelska : zawiera ...

B.h. czynny oznacza bilans dodatni - wartość wywożonych towarów jest większa niż przywożonych. Bilans bierny, czyli ujemny nie oznacza sytuacji niekorzystnej, ponieważ państwo może znaleźć pokrycie ujemnego b.h. w innych pozycjach ...

Roman Smolski, ‎Marek Smolski, ‎Elżbieta Stadtmüller, 1999

Dziennik Urzedowy - Wydanie 2 - Strona 43

1 stanu biernego wszelkiego rodzaju rezerwy należy wykazywać w pozycji „Sumy Przechodnie" przy równoczesnym podaniu sumy ... w nich sald rachunków wynikowych ujemnych, nie dających się podciągnąć pod nazwy podane w bilansie.

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Rolnictwo i stałość pieniądza .... - Strona 31

Zestawienie wartości tych przywożonych i wywożonych towarów stanowi bilans handlowy. ... jeżeli wartość eksportowanych na rynki zagraniczne towarów przewyższa wartość artykułów przywożonych, w odwrotnym wypadku będzie miało miejsce saldo ujemne (bieme). Jak się ... Bilans taki może stać się niebezpieczny w wypadku, jeżeli nie ma źródeł wpływów, które by wyrównały bierne saldo bilansu.

Stanislaw Antoniewski, 1937

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

obojętny) passive, inactive; bierna postawa passive attitude; bierny opór passive resistance; bierne prawo wyborcze polit. ... bilans płatniczy/handlowy ekon. balance of payments/trade; bilans ujemny/dodatni negative/positive balance; bilans ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003