Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilans" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILANS AUF POLNISCH

bilans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BILANS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilans» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Balance

Bilans

Gleichgewicht - Zusammenstellung von Gleichgewichtsmengen. ▪ Bilanz ▪ In der gemeinsamen Sprache erscheint die Bilanz als Synonym für Wörter: Zusammenfassung, Zusammenfassung. ▪ In Bezug auf einzelne Geschäftsvorfälle wird die Bilanz manchmal als Ausgaben-, Aufwands- oder Aufwandsrechnung einerseits und Leistungen, Einkommen, Gewinne usw. andererseits bezeichnet. ▪ Zahlungsbilanz ▪ Handelsbilanz ▪ Gleichgewicht der derzeitigen Ströme ▪ In der Volkswirtschaft wird die Bilanz als eine Aussage bezeichnet, die die Bildung und Verwendung verschiedener Größen oder ihrer Ströme darstellt, z. B. Gleichgewicht von Bargeld, Gleichgewicht von Arbeit, Bilanz, Gleichgewicht der Volkswirtschaft. ▪ In den technischen Bereichen ist die Bilanz eine Kombination von Beeinflussung und Austritt technologischer Prozesse, zB: ▪ Stoffbilanz ▪ Wärmebilanz ▪ Energiebilanz ... Bilans - zestawienie wielkości równoważących się. ▪ Bilans ▪ W języku potocznym bilans występuje jako synonim słów: podsumowanie, zestawienie. ▪ W odniesieniu do poszczególnych przedsięwzięć gospodarczych bilansem nazywa się czasem zestawienie nakładów, wydatków lub kosztów z jednej strony i korzyści, przychodów, zysków itp. z drugiej strony. ▪ Bilans płatniczy ▪ Bilans obrotów kapitałowych ▪ Bilans handlowy ▪ Bilans obrotów bieżących ▪ W gospodarce narodowej bilansem nazywa się zestawienie ilustrujące powstawanie i wykorzystanie rozmaitych wielkości lub ich przepływy, np. bilans środków pieniężnych, bilans siły roboczej, bilans paszowy, bilans gospodarki narodowej. ▪ W dziedzinach technicznych bilans to zestawienie wpływających i wypływających z procesu technologicznego czynników, np.: ▪ bilans materiałowy ▪ bilans cieplny ▪ bilans energetyczny ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bilans» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BILANS


afrikaans
afrikaans
alians
alians
ambulans
ambulans
ans
ans
arierpans
arierpans
asonans
asonans
awans
awans
balans
balans
biorezonans
biorezonans
blue jeans
blue jeans
celebrans
celebrans
constans
constans
cosecans
cosecans
dylizans
dylizans
dyliżans
dyliżans
dysonans
dysonans
dystans
dystans
glans
glans
kurdebalans
kurdebalans
uaktywnic bilans
uaktywnic bilans

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BILANS

bila
bilabialny
bilans bierny ujemny
bilans czynny dodatni
bilans handlowy
bilans ksiegowy
bilans platniczy
bilansik
bilansista
bilansowac
bilansowac sie
bilansowanie
bilansowka
bilansowy
bilansoznawstwo
bilar
bilard
bilardowy
bilardzik
bilardzista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BILANS

epitheton ornans
evans
fajans
fidrygans
finans
florans
frans
heijermans
huysmans
jeans
koncelebrans
konkordans
konsonans
kontenans
kontredans
konwenans
kosekans
kwadrans
larrigans
le mans

Synonyme und Antonyme von bilans auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILANS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bilans auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILANS

Erfahre, wie die Übersetzung von bilans auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bilans auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilans» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equilibrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرصيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баланс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equilíbrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারসাম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichgewicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bilans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баланс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echilibru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισορροπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilans

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILANS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilans» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilans auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «BILANS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilans in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilans im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 42
Zestawienie ilości azotu pobranego w pożywieniu z ilością azotu wydalanego nosi nazwę bilansu azotowego. Rozróżniamy trzy rodzaje bilansu azotowego: bilans zerowy, zwany równowagą azotową, bilans ujemny i bilans dodatni. Bilans ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 133
podstawowy przedmiot działalności jednostki, — określenie organu, w którym jednostka została zarejestrowana, — słowo „bilans" w nazwie, — wskazanie czasu trwania działalności jednostki, jeżeli jest on ograniczony, — wskazanie, za jaki ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
3
Elektrotechnika podrecznik - Strona 72
Sformułujemy teraz bilans mocy dla obwodu przedstawionego na rysunku 4.17. Pomnożymy obie strony równania (4.25) przez prąd I. Otrzymamy: E1I−E2I+E3I = = R1I2 + R2I2 + R3I2 (4.34) Równanie (4.34) jest równaniem bilansu mocy w ...
Stanisław Bolkowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILANS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilans im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zmiana czasu potrzebna, bo bilans jest słaby
Bilans energetyczny nadal jest bardzo słaby. Może dlatego przestawienie czasu ciągle jest zasadne. Nie znam danych dotyczących bilansu i przypuszczam, ... «Express Bydgoski, Okt 15»
2
Tragiczny bilans masakry w Mekce: zginęło 1750 osób. Wciąż wielu …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1 753 ofiar śmiertelnych - poinformowała w piątek Agence France Presse na postawie zestawień ... «TVN24, Okt 15»
3
Najnowszy bilans ofiar: w pielgrzymce do Mekki zginęło 1633 …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1633 ofiar śmiertelnych (fot. arch.PAP/Abaca/Balkis Press) ... «TVP Info, Okt 15»
4
El. Euro 2016: Polska - Irlandia. Bilans i historia starć z Wyspiarzami …
Bilans jest korzystniejszy dla naszej reprezentacji. Polska grała z Irlandią 26, ale aż 23 starcie między tymi drużynami miały charakter towarzyski. O punkty ... «SE.pl, Okt 15»
5
AP liczy stratowanych podczas pielgrzymki do Mekki. Arabia …
W Mekce podczas dorocznej pielgrzymki (hadżdżu) zginęło we wrześniu co najmniej 1399 osób, choć oficjalny bilans podawany przez Arabię Saudyjską to ... «TVP Info, Okt 15»
6
El. Euro 2016: Historia i bilans meczów Szkocja - Polska. Wyniki …
Dotychczas "biało-czerwoni" nie przegrali jeszcze ze Szkotami meczu o punkty, ale w takich starciach mierzyli się z nimi tylko trzy razy. Bilans wszystkich ... «SE.pl, Okt 15»
7
PZ: sześciolatek w szkole - najpierw bilans zdrowotny u higienistki
Masowo zjawiają się w przychodniach lekarzy rodzinnych, twierdząc, że przed przyjęciem do placówki wymaga się wykonania bilansu zdrowotnego 6-latka. «Rynek Zrdowia, Aug 15»
8
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Utonęły 34 osoby
Tragiczny bilans upalnego weekendu. W sobotę i niedzielę utonęły 34 osoby. Z policyjnych statystyk wynika, że w miniony weekend więcej osób straciło życie ... «Dziennik.pl, Aug 15»
9
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Rekordowa liczba utonięć
Policja apeluje o rozwagę i przestrzeganie warunków bezpieczeństwa nad zbiornikami wodnymi. Bilans obecnego, rekordowo upalnego weekendu jest ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»
10
Zabijał na plaży. Ostateczny bilans zamachu w Tunezji
... dwóch Niemców, trzech Irlandczyków, Portugalka, Belgijka i Rosjanka. To ostateczny bilans tego zamachu - podało w środę tunezyjskie ministerstwo zdrowia. «TVN24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilans [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bilans>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż