Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blazenstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLAZENSTWO AUF POLNISCH

blazenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BLAZENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo
cioteczne rodzenstwo
cioteczne rodzenstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BLAZENSTWO

blazej
blazek
blazen
blazenada
blazenek
blazenski
blazensko
blazenteria
blaznic
blaznic sie
blaznica
blaznienie
blaznisko
blaznota
blaznowac
blaznowanie
blaznowaty
blazonowac
blazowa
blazowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BLAZENSTWO

ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo
fiutynstwo

Synonyme und Antonyme von blazenstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BLAZENSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von blazenstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLAZENSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von blazenstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von blazenstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blazenstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foolery
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bufonadas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foolery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حماقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурачество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tolice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূর্খতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bêtises
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang-orang bodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愚かな行為
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어리석은 짓
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foolery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự dại dột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foolery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्खपणाची वागणूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maskaralık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

follia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

blazenstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шалапутство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebunie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwaasheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foolery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foolery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blazenstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLAZENSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blazenstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blazenstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLAZENSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blazenstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blazenstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 14
Prowokacja wywodzi się z mechanizmu błazeńskiej opozycji. Błazeństwo jest znakomitym środkiem dyskredytowania ideałów, ale ideały błazeńskie nie istnieją, byłyby zresztą społecznie bezużyteczne. Rola błaznów kończy się tam, gdzie ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
2
Blazeńskie zwierciadło - Strona 13
Prowokacja wywodzi się z mechanizmu błazeńskiej opozycji. Błazeństwo zaś jest znakomitym środkiem dyskredytowania ideałów, ale ideały błazeńskie nie istnieją, byłyby zresztą społecznie bezużyteczne. Rola błaznów kończy się tam, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1970
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Polski most, nieraiecki post, wloskie naboienstwo — wszystko to blazenstwo. a. 1514 Bebelius (Estreicher, Wisla, XI, 112- 114). 1618 Rys. cnt. 13. 1632 ... wszystko blazenstwo. Kn. 888. 1702 ... wszystko to blazenstwo. Gamius, 134.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 118
Jeden głupi błaznów robi siła. Pot. Arg. 460. Jeden błazen tysiąc błaznów urobi. Pot. Jow. 142. cin Surr madt 3cit 3arren. Błaznów wszedzie pełno. Rys. Ad. 2. Obadwa błazny: jeden kiep, drugi dureń. Dwor. Każdy błazen swoim strojem. Rys.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Śmiech i łzy w kulturze starpolskiej - Strona 37
azny" odnosi się tu do ludzi podobnych Zefirze, która poddaje się zmysłowej miłości. Stanowi jednoznaczną ocenę w ustach niewinnego młodzieńca posłusznego woli Boga i Jego prawu. Użycie tego określenia zamyka wielką scenę ...
Adam Karpiński, ‎Estera Lasocińska, ‎Mirosława Hanusiewicz, 2003
6
Obrazy starodawne - Strona 148
Jeszcze w dobie pełnej uroku, i cześci dla Włochów, powstało przysłowie: „polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo." „Bo że most polski błazeństwo mówi Książe Jabłonowski (2) aż nazbyt prawda. Nunciusz ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
7
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z ... - Tom 2 - Strona 148
Jeszcze w dobie pełnej uroku, i cześci dla Włochów, powstało przysłowie: „polski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwo." „Bo że most polski błazeństwo mówi Książe Jabłonowski (2) aż nazbyt prawda. Nunciusz ...
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843
8
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
A gdy na nie wichry dmuchną, rozleci się zgasłe próchno, zamurują się otchłanie i krzyk, i jęk, i wołanie zda ci się błazeństwem duszy, które nikogo nie skruszy, które zeżre siebie samo, a trzewia mu gniciem cuchną. — Znam ja, co jest serce ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
9
Myśl o Bogu i człowieku w "Żywocie Józefa" Mikołaja Reja - Strona 190
Józef odrzuca blazenski model „nierównych kochanków", który burzy ustanowiony przez Boga lad spo- leczny: A czes tu nie trafila na sobic równego: Jam jest sluga, a tys pani (w. 1944-1946) Islotnc, ze negatywny stosunek do blazenstwa ...
Marta M. Kacprzak, 2003
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 177
~adzie; Im D. ~ad, p. błazeństwo. błazeńskl ~scy «taki, jak u błazna, właściwy błaznowi; robiący wrażenie błazna; komiczny, śmieszny*: Błazeński strój. Błazeńska poza, mina. Błazeński śmiech. Błazeńska postać. błazeńsko przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLAZENSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blazenstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Korwin-Mikke popiera zajęcie Krymu przez Putina. Chwali Rosję …
Polityczne blazenstwo ma krotki zywot. Odpowiedz. dsdfan. rok temu. Oceniono 57 razy -7. Korwin to od dawna rosyjski agent wpływu. Jego i jego wyborców ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blazenstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/blazenstwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż