Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezzenstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZZENSTWO AUF POLNISCH

bezzenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZZENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo
cioteczne rodzenstwo
cioteczne rodzenstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZZENSTWO

bezzbocznie
bezzebie
bezzebnosc
bezzebny
bezzeby
bezzeniec
bezzennie
bezzennik
bezzennosc
bezzenny
bezzgodny
bezzieleniowy
bezziemny
bezzmyslowy
bezznaczeniowy
bezzniwny
bezzrebowy
bezzuchwowce
bezzwiazek
bezzwiazkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZZENSTWO

ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo
fiutynstwo

Synonyme und Antonyme von bezzenstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZZENSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezzenstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZZENSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von bezzenstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezzenstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezzenstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celibato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celibacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्वांरापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

целибат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celibato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৌমার্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

célibat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembujangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zölibat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独身
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celibacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh độc thân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரம்மச்சரியத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रह्मचर्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bekârlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celibato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezzenstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

целібат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celibat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγαμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selibaatheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celibat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sølibat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezzenstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZZENSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezzenstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezzenstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZZENSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezzenstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezzenstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 137
Sw. Paweł mówi o dziewictwie lub bezżeństwie, wyraźnie stwierdzając, że idzie o radę, nie o przykazanie. Jest to forma życia, która winna pozostać absolutnie dobrowolna. Takie jest nauczanie Pana. Z drugiej strony św. Paweł podkreśla, w ...
Krzysztof Gryz, 2008
2
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 351
Taki stan istnieje; przed chwilą Kościół nam go ukazał, jest to stan bezżeństwa i dziewictwa. Porozumiejmyż się tu dobrze. — Jest bezżeństwo haniebne, które sam wydaję na pogardę i przekleństwa ekonomistów, domagających się dla ...
Stanisław Adamski, 1908
3
Mężczyzną i niewiastą stworzył ich: Chrystus odwołuje się ...
Chrystus odwołuje się do "początku" Pope John Paul II, Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej. d) Jak żyt Jezus w bezżeństwie dla królestwa Bożego? Za tym pytaniem można podążać tylko w medytacji, w modlitwie.
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej, 1981
4
Ogolne zasady duszpasterstwa - Strona 198
... kościoła' i z uszczerbkiem biednych. ARTYKUŁ 111. • BEZŻEŃSTWO. Pilnie strzeżmy kapłańskiej czystości; niech nas nie osłabiają pod względem tej cnoty ani złe przykłady ani różne teorye wygłaszane przez przeciwników bezżeństwa.
P. Czapla, 1919
5
Historja rozwoju społecznego - Strona 123
„Oświecenie" liberalne upatruje w bezżeństwie mnichów tylko skutek całkowitego idjotyzmu. Ale historyk dobrze uczyni, jeśli napotkawszy jakie masowe zjawisko historyczne, które mu się wydaje niepojętym, przyczyny tej niepojętości będzie ...
Karl Kautsky, 1910
6
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 83
ODA. XXI. BEZŻEŃSTWO Do Antoniego Korwina Kossakowskiego. Sekretarza. Jego. Krolewskiey. Mości. i JLJa.am,to do siebie, móy zacny Korwinie, Zem od Adama wziął imie i ciało: Lecz niech ztąd żadney nie podlegam winie, Ze mi się ...
Adam Naruszewicz, 1804
7
Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 38
38 — prebęndy, staje w obronie kościoła ruskiego przez nienawiść do łacińskiego bezżeństwa , i rzuca się na naukę Lutra; 1546 mienia się na kanonię, a 1547 za plebanię w Pobiedniku bierze sanocką trzymając i w i książkę na bezżeństwo ...
Lesław Łukaszewicz, 1838
8
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 378
1550 na sejmie Piotrkowskim powstał na bezżeństwo księży a r. 1551 pojął żonę. Wyklęty za to przez Prymasa Dzierzgowskiego, bronił się naprzód przed Papieżem Juliuszem III listownie, potem na sejmie Piotrkowskim z r. 1552: po czem ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 92
Prawa na tych, co w bezżeństwie mieszkali. Sk Dz. 186. Dla czego niektórzy w bezżeństwie zostają? Petr. Ek. 54; bo bezżeństwo spokojne. Cn. Ad. 22. Jeśli młodź wszystka bezżeństwo ulubi, Skończony jeden wiek cały świat zgubi. Morszt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Przekonanie, że współżycie z jedną kobietą przez całe życie jest zbyt uciążliwe, podzielane wówczas powszechnie, dało okazję do nauki o bezżeństwie. Jezus przyznaje implicite, że rzeczywiście lepiej jest się nie żenić, ale zarazem wyjaśnia ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezzenstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezzenstwo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż