Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "browar" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROWAR AUF POLNISCH

browar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BROWAR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «browar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
browar

Brauerei

Browar

Brauerei - eine Produktionsstätte, in der Bier hergestellt wird, dh ein Getränk aus Malz, Wasser und Hopfen, das mit Hefe alkoholisch fermentiert wird. Die Produktionskapazität erreicht mehrere Millionen Hektoliter pro Jahr. Die Brauerei besteht im Wesentlichen aus folgenden Teilen: ▪ Malzhaus ▪ Bierbrauerei ▪ Fermentationsanlage ▪ Lagerraum ▪ Filtration ▪ BBT-Abteilung ▪ Abfüllanlage ... Browar – zakład produkcyjny, w którym wytwarzane jest piwo czyli napój powstały ze słodu, wody i chmielu poddany fermentacji alkoholowej przy użyciu drożdży. Moce wytwórcze dochodzą do kilku milionów hektolitrów rocznie. W skład browaru najczęściej wchodzą następujące działy: ▪ słodownia ▪ warzelnia piwa ▪ fermentownia ▪ leżakownia ▪ filtracja ▪ dział BBT ▪ rozlewnia ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «browar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BROWAR


cukrowar
cukrowar
deficytowy towar
deficytowy towar
kowar
kowar
miodowar
miodowar
piwowar
piwowar
samowar
samowar
serowar
serowar
sowar
sowar
szybkowar
szybkowar
towar
towar

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BROWAR

broszowanie
broszura
broszurka
broszurkowy
broszurowac
broszurowanie
broszurowy
brouhaha
browarek
browarnia
browarniany
browarnictwo
browarniczy
browarnik
browarny
browarowy
browarz
brown
browning
browser

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BROWAR

ajwar
alwar
bawar
boliwar
bulwar
cold war
cytwar
delawar
elinwar
gwar
inwar
kombiwar
kultywar
lewar
liwar
medawar
nawar
obwar
odwar
perminwar

Synonyme und Antonyme von browar auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROWAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von browar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROWAR

Erfahre, wie die Übersetzung von browar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von browar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «browar» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿酒厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cervecería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brewery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब की भठ्ठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع الجعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пивоваренный завод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cervejaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁটিখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brasserie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang bir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brauerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醸造所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양조장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà máy bia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மது வடித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूभट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bira fabrikası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fabbrica di birra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

browar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пивоварний завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabrică de bere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυθοποιείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brouery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryggeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryggeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von browar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROWAR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «browar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe browar auf Polnisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «BROWAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von browar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit browar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Księga piw i browarów polskich - Strona 327
Browar w Kętrzynie 295 Browar w Olsztynie 297 202 Browar w Biskupcu 299 205 Browar w Szczytnie 301 Mini-browar w Barczewie 302 207 Browar w Elblągu 304 207 Browar w Braniewie 307 214 Browary pomorskie 311 216 Browar w ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
2
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 307
(instalacje wodociągo» we i gazowe), Kraków. 1778 Browar, Czersk. 3367 Browar, MyśJęcinek. 3361 Browar. Piotrowice Polskie. 3410 Browar, Września. 3364 Browar. Żnin. 3399 Browar ..Bojanowo". Bojanowo. 3366 Browar ..Brauliński Fr." ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946
3
Cracowia - miasto jakiego nie ma.: - Strona 11
Browar Kraków – Browar Götzów Browar Kraków (początkowo Browar Johna, później Browar Krakowski i Fabryka Przetworów Słodowych J. Götz) znajduje się przy ul. Lubicz 13-17 i otoczony jest ogrodem kościoła jezuitów. Założony został ...
Piotr Skindzier, 2013
4
Lwów: przewodnik - Strona 332
Nr 18 — Lwowskie Towarzystwo Akcyjne Browarów — czyli Browar Miejski, istniejący do dzisiaj, choć znacznie rozbudowany. Tradycje produkcji piwa we Lwowie sięgają średniowiecza. Browar Miejski powstał w 1715 r. Stare bloki fabryczne ...
Adam Kulewski, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROWAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff browar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grażyna Kulczyk sprzeda Stary Browar? Na stole miliard złotych
Centrum handlowe Stary Browar, perła w koronie Grażyny Kulczyk, może trafić w ręce funduszu Deutsche Banku. Rynek spekuluje, że w grę ma wchodzić ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
2
Policja szuka ofiar pedofilów. Z dziećmi spotykali się m.in. w Starym …
Z dziećmi spotykali się m.in. w Starym Browarze w Poznaniu [FOTO] ... centrum handlowego Stary Browar oraz dawnego dworca PKS w Poznaniu w okresie od ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
3
Drugie zawiadomienie o zamiarze połączenia wraz załącznikiem …
Zarząd Browar Gontyniec S.A. (Spółka, Spółka przejmująca, Emitent) działając na podstawie art. 504 §1 k.s.h., zawiadamia po raz drugi, Akcjonariuszy o ... «Bankier, Sep 15»
4
Zamiar połączenia
Zarząd spółki Browar Gontyniec S.A. z siedzibą w Kamionce (Emitent) informuje, że została podjęta decyzja o zamiarze połączenia spółki zależnej od Emitenta, ... «Bankier, Aug 15»
5
Stary Browar: Teatr pod chmurką na leżakach [ZDJĘCIA]
Stary Browar zaprasza do... teatru! Lato, to okres, kiedy budynki teatrów są zamknięte, ale za to aktorzy chętnie wychodzą w plener. Podobnie będzie w Starym ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
6
Budowa Galerii Browar została zawieszona. Zamiast handlu na …
Budowa galerii handlowej przy ulicy Sikorskiego została zawieszona - w imieniu zarządu spółki Browary Grudziądz informuje prokurent Jacek Matuszczyk. «Gazeta Pomorska, Jul 15»
7
Browar Spółdzielczy otwarto w Pucku. "Działamy non-profit"
Zatrudnia 12 osób niepełnosprawnych i jest szóstą tego typu firmą na świecie i pierwszą w Polsce. W Pucku oficjalnie otwarto Browar Spółdzielczy. W ciągu ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
8
Koniec browaru w Leżajsku? Wójt: likwidacja byłaby masakrą dla …
W mieście rozeszła się zatrważająca wieść, że właściciel Browaru Leżajsk - Grupa Żywiec - rozważa jego likwidację. Informację o czarnych chmurach wiszących ... «Nowiny24, Jun 15»
9
Tłumy na otwarciu Browaru Tenczynek
Nie tylko ze względu na koncert Pawła Kukiza, ale także na możliwość napicia się lokalnego trunku i obejrzenia browaru. Oprowadzał po nim m.in. właściciel ... «Przełom, Jun 15»
10
Browary Regionalne Jakubiak uruchamiają Browar Tenczynek
Browary Regionalne Jakubiak rozpoczynają warzenie piwa w kolejnym historycznym browarze. Po 75-letniej przerwie konsumenci będą mogli napić się trunku ... «PortalSpozywczy.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Browar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/browar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż