Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "browarnictwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROWARNICTWO AUF POLNISCH

browarnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BROWARNICTWO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «browarnictwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
browarnictwo

Brauerei

Piwowarstwo

Brauen oder Brauen - die Kunst, Bier zu brauen und Bier in industriellen Brauereien herzustellen. Es entsteht Nachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten: Braugerste und Hopfen. Nebenprodukte sind: Schinken, Trichter, Würzeeinlagerungen, verwendet für Futtermittel. Piwowarstwo albo browarnictwo – sztuka warzenia piwa oraz produkcja piwa w browarach na skalę przemysłową. Stwarza zapotrzebowanie na produkty rolne: jęczmień browarny oraz chmiel. Produktami ubocznymi są: młóto, chmieliny, osady brzeczkowe, używane na paszę.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «browarnictwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BROWARNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo
chlodnictwo
chlodnictwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BROWARNICTWO

broszurka
broszurkowy
broszurowac
broszurowanie
broszurowy
brouhaha
browar
browarek
browarnia
browarniany
browarniczy
browarnik
browarny
browarowy
browarz
brown
browning
browser
broz tito
brozcem

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BROWARNICTWO

ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo
doswiadczalnictwo

Synonyme und Antonyme von browarnictwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BROWARNICTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von browarnictwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROWARNICTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von browarnictwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von browarnictwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «browarnictwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabricación de cerveza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brewing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मदिरा बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخمير الجعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пивоварение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বানানোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brassage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brauerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醸造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản xuất bia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்ச்சும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाराजी पसरली आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

birra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

browarnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пивоваріння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

berii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυθοποιία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brygging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von browarnictwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROWARNICTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «browarnictwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe browarnictwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROWARNICTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von browarnictwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit browarnictwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 24
Odmienna linia rozwojowa cechuje gdańskie browarnictwo. Po okresie świetnego rozkwitu w XV i początkach XVI w. następuje powolny upadek tej gałęzi produkcji. Przyjrzyjmy się przede wszystkim niektórym danym liczbowym. Katalog ...
Maria Bogucka, 1962
2
Przemysł na Pomorzu i jego przyszłość - Strona 75
PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY: CIĄG DALSZY. §1. Browarnictwo i słodownictwo. Przemysł browarniczy na Pomorzu rozwinął się w okresie przedwojennym bardzo poważnie. W latach 1912 — 1914 roczna jego produkcja wynosiła około 270.000 ...
Stefan Werner, 1935
3
Historia gospodarcza Polski - Strona 189
Przemysł rolno-spożywczy obejmował przetwórstwo ziemniaków (gorzelnie, mącz- karnie, płatkarnie), młynarstwo, cukrownictwo i browarnictwo. W Rawiczu znajdowało się 5 fabryk tytoniu. Największe znaczenie miało cukrownictwo.
Andrzej Jezierski, 2003
4
Encyklopedia historii Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 418
s.p., z wyjątkiem cukrownictwa, mły- narstwa, browarnictwa i przetwórstwa mięsnego; jego udział w całości kapitałów akc. w s.p. był 1918-39 stabilny, nie obniżył się nawet w czasie wielkiego kryzysu gosp. (wzrósł o 2%; w latach trzydziestych ...
Andrzej Garlicki, 1999
5
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 70
Grupa enzymów Branża przetwórstwa spożywczego Zastosowanie enzymów Działanie enzymów Amylazy przemysł ziemniaczany produkcja glukozy modyfikacja skrobi hydroliza skrobi • browarnictwo produkcja piwa scukrzanie skrobi za• ...
Ewa Hanna Lada, 2013
6
Rzemiosło i handel Słupska w drugiej połowie XVII i XVIII ... - Strona 26
Mimo tych a także innych przeszkód, których wynikiem było zmniejszenie się rynku lokalnego, browarnictwo słupskie w trzeciej ćwierci XVII w., w przeciwieństwie do pozostałych rzemiosł spożywczych, stosunkowo szybko zdołało usunąć ...
Zygmunt Szultka, 1981
7
Beer in the Middle Ages and the Renaissance - Strona 276
Abel, Stufen der Ernahrung, 24; Huntemann, Das deutsche Braugewerbe, 60; Klonder, Browarnictwo w Prusach krolewskich, 160. 13. Aerts, Het bier van Lier, 86-90; Uytven, "Het bierverbruik en de sociaal-eco- nomische toestand," 31-32; ...
Richard W. Unger, 2007
8
The man of many devices, who wandered full many ways--: ...
B. Hanawalt, (Bloomington: Indiana University Press, 1986), 20-2. 13 Bennett, "The Village Ale-Wife," 20-36. 14 Klonder, Browarnictwo w Prusach Krolewskich, 160, gives the figure of 800 kilocalo- ries/liter. 15 In towns the residue was used as ...
Balázs Nagy, ‎Marcell Sebők, 1999
9
Jan Heweliusz: uczony - artysta - Strona 20
Panna młoda wywodziła się również z rodziny browarników, a dobrana wiekiem i zapewne sentymentem para mogła też skojarzyć interesy obydwu rodzin. Objęła w posiadanie należące dotąd do Rebeschków dwa domy wraz z browarem ...
Karolina Targosz, 1986
10
Historia Pomorza: Do roku 1466, pt. 1-2 - Strona 656
Najpowazniejsza. galezia, produkcji rze- mieslniczej, wystçpujaca. zarówno w wielkich, jak malych miastach, bylo browarnictwo, które dla tych ostatnich stanowilo podstawe. istnienia. Pi- wo, bedace wówczas glównym napojem, zaspokajalo ...
Gerard Labuda, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROWARNICTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff browarnictwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Łódzki Festiwal Piwa w Arturówku [ZDJĘCIA]
Dzięki temu uczestnicy będą mogli poznać całą paletę smaków jaką oferuje polskie browarnictwo. Do udziału w Łódzkim Festiwalu Piwa zaproszono browary ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
2
Energetyka, infrastruktura, surowce. Oto fundamenty imperium …
Browarnictwo: KI to także browarnictwo. We współpracy z koncernem SABMiller stworzona została Kompania Piwowarska. W 2009 roku Kulczyk Investments ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
3
Nawarz sobie piwa - nowy kierunek studiów
To świetna zabawa, ale też dużo pracy - powiedział o warzeniu piwa Jeff Callaway, który porzucił karierę w biotechnologii, by wykładać browarnictwo na ... «Radio ZET, Jun 15»
4
Odkryj Biskupią Górkę i pójdź na spacer do dzielnicy, gdzie …
Wśród gęstej zabudowy rozwijały się skórnictwo, browarnictwo, kramarstwo, garncarstwo. Na słonecznych stokach Zaroślaka hodowano chmiel i winorośle. «Dziennik Bałtycki, Sep 14»
5
Triviador Polska - 10 tysięcy nowych pytań i nowe opcje!
Wśród nowości nie zabraknie pytań o polskie browarnictwo, najpiękniejsze zabytki, muzykę czy o najwybitniejszych Polaków. Jesteśmy pewni, że nowe tematy ... «Onet.pl, Apr 14»
6
Piwo z Miłosławia nagrodzone na najważniejszym na świecie …
To dowód, że polskie browarnictwo jest na światowym poziomie. Naprawdę nie mamy się czego wstydzić – komentuje piwny bloger Marcin Świetlikowski. «naTemat, Apr 14»
7
TENCZYNEK. Znów będą tu warzyć piwo
... czwartym po Ciechanowie, Bojanowie i Lwówku Śląskim wchodzącym w skład Browarów Regionalnych Jakubiak. Browarnictwo w Tenczynku sięga XVII w. «Przełom, Apr 14»
8
Jak zostać inżynierem browarnictwa?
Kaian Hoi jest jedną z niewielu kobiet, które studiują browarnictwo i technologię napojów w miejscowości Weihenstephan niedaleko Monachium. Portugalka ... «Wirtualna Polska, Mär 13»
9
Piwo domowe
Czy domowe browarnictwo przyniesie piwną rewolucję? Dziś 97 proc. rynku w Polsce mają duże browary, produkując głównie piwa jasne pełne. Ale "grupa ... «Wprost 24, Sep 12»
10
Zygmunt Solorz-Żak kupił Polkomtel
Jan Kulczyk / 7,4 / browarnictwo, infrastruktura, motoryzacja. 2. Zygmunt Solorz-Żak / 7,2 / media, finanse. 3. Leszek Czarnecki / 5,9 / finanse, nieruchomości. 4. «Polskie Radio, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Browarnictwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/browarnictwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż