Lade App herunter
educalingo
brunszwicki

Bedeutung von "brunszwicki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRUNSZWICKI AUF POLNISCH

brunszwicki


WAS BEDEUTET BRUNSZWICKI AUF POLNISCH

Braunschweig

Braunschweig - polnisches Wappen aus Indigo. ↑ Juliusz Karol Ostrowski: Das Buch der Heraldik polnischer Familien. Tadeusz Gajl: Polnisches Wappen vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert: über 4.500 Adelsembleme, 37.000 Namen, 55.000 Familien. L \u0026 amp; 2007, S. 61. ISBN 978-83-60597-10-1 ....

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRUNSZWICKI

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki · drzewicki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUNSZWICKI

brunatnoszary · brunatnozolty · brunatny · brunch · brunecik · brunei · brunejczyk · brunejka · brunejski · brunel · brunelleschi · brunet · bruneta · bruneteczka · brunetka · brunhilda · brunner · bruno · brunon · brunszwik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRUNSZWICKI

dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki · kakolewicki

Synonyme und Antonyme von brunszwicki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUNSZWICKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

brunszwicki ·

Übersetzung von brunszwicki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRUNSZWICKI

Erfahre, wie die Übersetzung von brunszwicki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von brunszwicki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brunszwicki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不伦瑞克
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de Brunswick
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of Brunswick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रंसविक के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برونزويك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Брауншвейг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de Brunswick
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রান্সউইক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de Brunswick
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brunswick
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von Brunswick
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブランズウィックの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브런 즈윅
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka Brunswick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của Brunswick
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரூன்ஸ்விக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रनस्विक च्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brunswick
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di Brunswick
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

brunszwicki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брауншвейг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brunswick
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

του Brunswick
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van Brunswick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av Brunswick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av Brunswick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brunszwicki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUNSZWICKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brunszwicki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brunszwicki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brunszwicki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUNSZWICKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brunszwicki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brunszwicki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herbarz rycerstwa polskiego z XVI wieku - Strona 349
Brant Brunszwicki Dawid zob. Brunszwicki BrunszwickiJerzu zob. Brunszwicki Brunszwicki Szymon zob. Brunszwicki Bruthi Bartłomiej z Epiru zob. Bruthi Brzezecki Maciej rajca krakowski zob. Brze- zecki Brzeźnicki Stanisław mieszczanin ...
Józef Szymański, 2001
2
W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury ... - Strona 173
Kettler wysłał następnie Weihera pod Leal, który również przejściowo znalazł się w rękach żołnierzy niemieckich.70' Tymczasem Eryk brunszwicki, nie bacząc na odrzucenie swych ofert przez króla polskiego, zebrał w sierpniu armię najemną ...
Marek Plewczyński, 1995
3
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 67
Z biegiem lat majątek księżnej brunszwickiej znacznie się powiększył. W 1 565 r. udało się jej, po wieloletnich staraniach, otrzymać spadek po matce, Bonie Sforzy (zm. 1557) w wysokości 50 000 dukatów (wraz z odsetkami była to suma 52 ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
4
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 375
Ewangeliarz brunszwicki ma dość bogatą literaturę przedmiotu, którą przytacza, podobnie jak dyskusję na temat jego datacji, w przywoływanym tu artykule Otto G. Oexlego. W tym miejscu warto wymienić tylko Związek między powyższymi ...
Grzegorz Pac, 2013
5
Odłamki czasu
Samych salcesonów poprzekrawanych i wyłożonych na ladę było siedem gatunków w tym: brunszwicki, szwabski, golonkowy, ozorkowy i inne nie mniej zachęcające do jedzenia wyglądem i zapachem. Całą, długą listę tych pyszności ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
6
Zaślepienie
Jeffrey... – Z „Tasty Pig” – kusił Jeffrey, wiedząc, że Sara uwielbia jedzenie stamtąd. Ujął jej dłonie w swoje i mówił: – Gulasz brunszwicki, żeberka z grilla, kanapki z wieprzowiną, fasola opiekana na piwie. Długo patrzyła na niego w milczeniu.
Karin Slaughter, 2013
7
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 244
Nowi obrońcy Fryderyka, do których należał książę Chrystian Brunszwicki, zostali wkrótce pokonani. Wzrost potęgi Habsburgów i postępy oręża katolickiego w Niemczech, z chwilą gdy sięgnęły do krajów północno-niemieckich, zaniepokoiły ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
8
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 328
W czasie wojny o Inflanty we wrześniu 1563 roku książę Eryk II Brunszwicki zmierzając do Gdańska usiłował po drodze zdobyć zamek człuchowski. Nie odniósł sukcesu. W kwietniu 1627 roku wojska szwedzkie spaliły miasto, ale zamku nie ...
Janusz Bieszk, 2010
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
... elektor saski Fryderyk August I, król Polski August III (1696–1763), król polski, elektor saski August Wilhelm(1662–1731), książę brunszwicki na Wolfenbüttel Augustus Augustyn św. (Augustinus Aurelius) (354–430) Augustyn z Canterburyśw ...
Norman Davies, 2012
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 115
Co raz więcej zbiegało się pielgrzymów: Henryk markgraf misnieński i Otto książę brunszwicki przyprowadzili znaczne oddziały. Krzyżacy wkrótce byli panami Warmii , Natangii, Bartby, Galindii, pobudowali miasta; Elbląg, Barthenstein, ...
Jędrzej Moraczewski, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUNSZWICKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brunszwicki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turbulencje po aferze
Przeciwko Winterkornowi wpłynęło już do brunszwickiej prokuratury kilka doniesienie o popełnieniu przestępstwa. Teraz zostanie sprawdzone, czy Winterkorn ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Bajki, które zdarzyły się naprawdę - Anna Moczulska
W ramach terapii królewnę wydano za niemłodego, słynącego z rozpusty księcia brunszwickiego. A Zofia, choć niczym Śpiąca Królewna do życia zbudziła się ... «Interia360.pl, Aug 15»
3
Dwa pierwsze Tramino wożą pasażerów w Brunszwiku
Wyjazd na linię dwóch z 18 zamówionych szynowych Solarisów stanowi kamień milowy w procesie finalizacji jednej z największych inwestycji brunszwickiego ... «Transport Publiczny, Apr 15»
4
Karły na dworze Jagiellonów
Także druga córka Bony, Zofia, zabrała ze sobą karlicę, niejaką Jagnieszkę, gdy wyjeżdżała do Niemiec po ślubie z księciem Henrykiem Brunszwickim. Historyk ... «Newsweek Polska, Jan 15»
5
Tyranka z Neapolu
Na razie na pomoc żonie podążył Otton Brunszwicki, który zjawił się w Neapolu 24 sierpnia, lecz już następnego dnia został pokonany i pojmany. W tej sytuacji ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
6
"Płaczące dzwony" - premiera filmu (video)
Dlatego też zaprosiliśmy do udziału w warsztatach panią Joannę Powałkę, która przybliży nam postać księżnej Jadwigi Brunszwickiej księżnej. Uczniowie z ... «Temat.net, Okt 13»
7
Zamek Cesarski: Jakie tajemnice kryje jego fasada? [ZDJĘCIA]
Miał również ilustrować odwieczne Drang nach Osten i z tego też względu między innymi Lew Brunszwicki wieńczył szczyty części Zamku Cesarskiego ... «Głos Wielkopolski, Jul 13»
8
Jadwiga i jej talar pośmiertny
Jadwigi Brunszwickiej to obiekt wyjątkowy - podkreślił Jerzy Dudź. - Talar ten został wybity w 1654 roku w Szczecinie. Jest wybity w srebrze. Ma 5 cm średnicy. «Temat.net, Jul 13»
9
Lokacja Torunia i Chełmna 1233 r. czyli o początkach władztwa …
Niewątpliwie w tym okresie dzięki napływowi krzyżowców z Rzeszy, m.in. margrabiego Miśni Henryka III czy księcia brunszwickiego Ottona I, udało się podbić ... «Histmag.org, Jan 13»
10
Królowa Bona – matka fatalna
Zofia Jagiellonka poślubiła Henryka Brunszwickiego rok po opuszczeniu przez jej matkę Polski, Katarzyna mając trzydzieści sześć lat poślubiła księcia fińskiego ... «Newsweek Polska, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brunszwicki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/brunszwicki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE