La palabra haya tiene su procedencia en el latín [materĭa] fagĕa, [madera] de haya; y también en el latín habĕam, 1.ª persona de singular del presente de subjuntivo de habēre.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET HAYA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von haya im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Buche im Wörterbuch ist ein Baum der Familie Fagáceas, der bis zu 30 m hoch wird, mit dickem, glattem Stamm, grauer Rinde und sehr hohen Ästen, die eine runde und dicke Schale bilden, gestielte Blätter, abwechselnd, länglich, scharfe Spitze und beißende Kante, getrennte männliche und weibliche Blüten, die erste in hängenden Kätzchen und die zweite in geschwollene in Richtung der Mitte, und rotweiße, leichte, widerstandsfähige und sehr spitze Gläser. Seine Frucht ist die Buchecker. Eine weitere Bedeutung von Buche im Wörterbuch ist auch Holz dieses Baumes. La definición de haya en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Fagáceas, que crece hasta 30 m de altura, con tronco grueso, liso, de corteza gris y ramas muy altas, que forman una copa redonda y espesa, hojas pecioladas, alternas, oblongas, de punta aguda y borde dentellado, flores masculinas y femeninas separadas, las primeras en amentos colgantes y las segundas en involucro hinchado hacia el medio, y madera de color blanco rojizo, ligera, resistente y de espejuelos muy señalados. Su fruto es el hayuco. Otro significado de haya en el diccionario es también madera de este árbol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von haya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von haya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haya» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haya».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAYA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «haya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «haya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haya auf Spanisch
BEISPIELE
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «HAYA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort haya.
1
Alfred De Vigny
Nunca he encontrado un hombre de quien no haya aprendido algo.
2
Cristóbal Pérez De Herrera
No vi que de muchos dueños haya hacienda bien guardada.
3
Félix Lope De Vega
No sé yo que haya en el mundo palabras tan eficaces ni oradores tan elocuentes como las lágrimas.
4
Gustave Le Bon
Se encuentran muchos hombres que hablan de libertad, pero se ven muy pocos cuya vida no se haya consagrado, principalmente, a forjar cadenas.
5
Mahoma
Dale al trabajador su salario antes de que se haya secado el sudor de su frente.
6
Max Planck
Apenas hay un axioma científico que no haya sido negado por alguien en nuestros días.
7
Samuel Johnson
No deseo conversar con un hombre que haya escrito más de lo que ha leído.
8
Tomás De Kempis
No hay orden o religión tan santa ni lugar tan secreto donde no haya tentaciones y adversidades.
9
Virgilio
Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.
10
Giovanni Papini
Si un hombre cualquiera, incluso vulgar, supiera narrar su propia vida, escribiría una de las más grandes novelas que jamás se haya escrito.
10 SPRICHWORT MIT «HAYA»
En marzo, el que no haya estirao la pata, estirará el brazo.
Haga quien hiciere, calle quien lo viere y mal haya quien lo dijere.
Haya buena cuenta, y blanca no parezca.
Mal haya carbón de haya.
Mal haya yo como San Pedro.
No hay viejo que no haya sido valiente, ni forastero que sea de mala gente.
No hay forastero que venga de mala gente, ni viejo que no haya sido valiente.
Adonde no hay remedio, haya paciencia.
Agua que haya de beber, no la enturbiaré.
Bien haya, quien a los suyos se parece.
10 BÜCHER, DIE MIT «HAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von haya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prolegómenos a toda metafísica futura que haya de poder ...
A la filosofía de Kant remiten casi todas las corrientes filosóficas de nuestra época, pero la dificultad del idealismo trascendental ya fue advertida por su propio creador.
Immanuel Kant, Mario Caimi, 1999
2
Osteoporosis Y Menopausia
Herramienta valiosa para el cuidado del grupo poblacional m s afectado por esta enfermedad.
Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009
3
Haya Por Haya: Apuntes para Sus Memorias
Por primera vez se logra hilvanar la voz y el testimonio de Haya de la Torre con inteligencia y fidelidad, recurriendo a datos biográficos, cartas, entrevistas, discursos, narraciones.
Víctor Raúl Haya de la Torre, Guely Villanueva Díaz, 2009
4
El haya de los judíos ; Ledwina
Esta edición recoge las dos obras en prosa que escribió A. Von Droste: " El haya de los judíos " (1837) y la inconclusa " Ledwina " (1819).
Annette von Droste-Hülshoff, Ana Isabel Almendral, 1996
5
Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...
ENFERMEDADES DEL HAYA CORAZON ROJO DEL HAYA hl haya es un árbol
que se caracteriza por tener el duramen del mismo color que la albura. La razón
es que, en las hayas, no se producen las transformaciones de la madera que ...
J. Torres Juan, 1998
6
Aspectos civiles de la sustracción internacional de menores: ...
problemas de aplicación del Convenio de la Haya de 25 de octubre de 1980
Blanca Gómez Bengoechea. CAPÍTULO II LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL
EN MATERIA DE SUSTRACCIÓN DE MENORES Una vez que hemos definido ...
Blanca Gómez Bengoechea, 2003
7
Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya
Se trata de dos Memoriales sometidos a la Corte Mundial en los que Estados Unidos queda evidenciado como delincuente rebelde a los principios generales de la ley internacional.
Marion Laudy, 1988
8
Haya de la Torre: Testimonios de Vida y Obra
Se reúne lo mejor y más selecto que se ha escrito sobre Haya de la Torre, incluyendo datos sobre su personalidad, pensamiento político, vida y obra.
Alfonso Cueva Sevillano, 2008
9
Haya de la Torre o la Política Como Obra Civilizatoria
Selecci n de textos escritos por V ctor Ra l Haya de la Torre, uno de los ide logos m s importantes del Per y fundador del partido pol tico APRA a principios del siglo XX. Nieto Montesinos lleva a cabo una minuciosa cr tica de los ejes ...
Víctor Raúl Haya de la Torre, Nieto Montesinos Nieto, 2000
10
El haya y el abedul: Ensayo sobre la tristeza europea
«Este libro es un intento de despedida del siglo XX. A medida que avanzaba su escritura, ha ido adoptando la forma de una meditación sobre el orden político y emocional de Europa después de la caída del Muro.
Camille Toledo, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAYA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Histórico juicio en La Haya por la destrucción del patrimonio de la ...
Histórico juicio en La Haya por la destrucción del patrimonio de la humanidad. Mali. Hoy comenzó el primer proceso ante la Corte Penal Internacional por la ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Pekín: el fallo de La Haya busca negar la soberanía territorial de ...
Pekín ha destacado que el fallo del arbitraje de La Haya sobre el Mar de China Meridional es ilegal y busca negar la soberanía territorial y derechos marítimos ... «Hispan TV, Jul 16»
3
Qué repercusión tiene el fallo de La Haya contra Pekín sobre la ...
Eso es lo que ha decidido la Corte Permanente de Arbitraje en La Haya en relación a la disputa territorial que mantienen China y Filipinas por ese pedazo del ... «BBC Mundo, Jul 16»
4
Evo recuerda victoria de Bolivia en La Haya por salida al mar
El 24 de abril de 2013 Bolivia ejerció su primera acción jurídica sobre Chile en la Haya para exigir la negociación de una salida soberana al mar, tras 135 años ... «teleSUR TV, Jul 16»
5
Chile demanda a Bolivia en La Haya por el acceso al disputado río ...
Chile presentó este lunes una demanda contra Bolivia en la Corte Internacional de Justicia de La Haya por el uso de las aguas del fronterizo río Silala. «BBC Mundo, Jun 16»
6
Evo Morales anuncia nueva demanda ante La Haya por aguas del ...
El presidente boliviano Evo Morales anunció este sábado que su país acudirá a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, por el uso de las aguas del ... «Diario y Radio Uchile, Mär 16»
7
La Haya sentencia a 40 años al exlíder serbiobosnio Radovan ...
Jueces de las Naciones Unidas en el Tribunal de La Haya sentenciaron a 40 años de prisión al exlíder serbiobosnio Radovan Karadzic tras ser hallado ... «BBC Mundo, Mär 16»
8
Fallo de La Haya
Cuando el jueves pasado el presidente de la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ), Ronny Abraham, terminó de leer el fallo a través del cual ese ... «ElTiempo.com, Mär 16»
9
Corte de La Haya se declara competente en la demanda de ...
La Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) falló, por 14 votos contra dos, a favor de aceptar a trámite la nueva demanda sobre límites marítimos que ... «BBC Mundo, Mär 16»
10
José Miguel Insulza asume como nuevo agente de Chile en La Haya
José Miguel Insulza asumirá como nuevo agente chileno ante la Corte Internacional de La Haya, en reemplazo de Felipe Bulnes. Bachelet oficializó el anuncio, ... «LaTercera, Nov 15»
BILDER ÜBER «HAYA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Haya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/haya>, Apr 2024 ».
