Bedeutung von "budżet" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BUDŻET AUF POLNISCH

budżet

WAS BEDEUTET BUDŻET AUF POLNISCH

Haushalt

Budżet

Budget - eine Zusammenfassung der geplanten Ausgaben. Budgetdefinitionen: ▪ Die Menge einer bestimmten Ressource, die der Person oder Organisation zur Verfügung steht. Die Menge einer spezifischen Ressource, die einer bestimmten Aktivität, einem bestimmten Zweck oder Projekt zugeordnet ist, wie dem Budget der Präsidentenkanzlei, dem Budget der Gmina, dem Marketingbudget, dem Investitionsbudget und dem Budget für das spezifische Projekt. ▪ einen Vorschlag, eine Prognose oder einen Plan, in dem die Höhe der für einen bestimmten Zeitraum benötigten Mittel zur Finanzierung des Projekts sowie Vorschläge für Finanzierungsquellen, z. B. Einnahmen- und Ausgabenplan für einen bestimmten Zeitraum, aufgeführt werden. Plan der Zuteilung der begrenzten Mittel innerhalb eines bestimmten Zeitraums. Das Budget kann von beliebigem Umfang sein - vom Haushaltshaushalt über das Unternehmensbudget bis hin zum Staatshaushalt. Der Vorausschätzungshaushalt kann einen Überschuss der Einnahmen über die Ausgaben haben, kann ausgeglichen oder ein Defizit aufweisen. Das Budget des Plans wird am häufigsten auf der Grundlage der Haushaltsimplementierungsdaten des vorangegangenen Jahres erstellt und entspricht der Summe aus Ausgaben und Einnahmen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Budżet – zestawienie planowanych dochodów i wydatków. Definicje budżetu: ▪ Ilość określonego zasobu, która pozostaje do dyspozycji osoby albo organizacji. ▪ Ilość określonego zasobu przeznaczona na określone działania, cel, bądź przedsięwzięcie, np. budżet kancelarii prezydenta, budżet gminy, budżet marketingowy, inwestycyjny, budżet na określony projekt. ▪ Propozycja, prognoza albo plan wyszczególniający ilość środków potrzebnych w określonym okresie na sfinansowanie zamierzeń wraz z propozycjami źródeł finansowania, np. plan przychodów i wydatków na dany okres. Plan alokacji ograniczonych środków w określonym okresie. Budżet może dotyczyć dowolnej skali – od budżetu domowego przez budżet przedsiębiorstwa do budżetu państwa. Budżet pełniący rolę prognozy może wykazywać nadwyżkę przychodów nad wydatkami, może być zrównoważony albo wykazywać deficyt. Budżet pełniący rolę planu buduje się najczęściej opierając się na danych o wykonaniu budżetu w poprzednim roku i dopasowując wzajemnie sumę wydatków i przychodów, aby uzyskać określony wynik docelowy.

ÜBERSETZUNG VON BUDŻET

Erfahre, wie die Übersetzung von budżet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von budżet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «budżet» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预算
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: presupuesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बजट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميزانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бюджет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orçamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bajet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haushalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予算
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngân sách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்ஜெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बजेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bütçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bilancio
• Polnisch: budżet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бюджет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buget
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προϋπολογισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begroting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: budgeten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: budsjett

3 BÜCHER, DIE MIT «BUDŻET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von budżet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit budżet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prawne problemy konstrukcji i funkcjonowania budżetu ... - Strona 15

Budżet tradycyjny a budżet zadaniowy Pomimo wielu wysiłków podejmowanych już od końca dziewiętnastego wieku (początkowo głównie w Stanach Zjednoczonych) zmierzających do zreformowania finansów publicznych, głównym ...

Eugeniusz Ruśkowski, 2010

Budżet domowy pod ostrzałem. Czego nie wiedzą ludzie, ...

Jak zapanować nad absolutnie każdym budżetem domowym, tak aby rocznie pojawiało się w nim o kilka tysięcy złotych więcej?

Adrian Hinc, 2015

Budżetowanie w przedsiębiorstwie: Organizacja, procedury, ...

Budżetowanie w przedsiębiorstwie jest formą planowania, które obejmuje formułowanie celów i rozpisywanie ich na poszczególne jednostki organizacyjne.

Bartłomiej Nita, ‎Edward Nowak, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUDŻET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff budżet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Projekt budżetu na 2016 rok. Ponad 2 mld zł więcej dla …

We wtorek rząd przyjmie ostatecznie projekt budżetu na 2016 rok. - Resort finansów nie spodziewa się fundamentalnych zmian - powiedział minister finansów ... «Money.pl, Sep 15»

Piechociński: budżet na 2016 roku to budżet racjonalizmu i …

Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński powiedział we wtorek w Krynicy, że przyjęty przez rząd wstępny projekt budżetu na 2016 r. nie jest ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»

Budżet 2016. Tak dużego deficytu jeszcze nie było

54,6 mld zł - taki dopuszczalny deficyt rząd zapisał w projekcie budżetu państwa na 2016 r. Będą jednorazowe dodatki dla emerytów i rencistów. Raczej nie ... «Wyborcza.biz, Sep 15»

Budżet Niemiec skorzystał na kryzysie w Grecji

Niemcy są "wielkim beneficjentem" kryzysu w Grecji - poinformował Instytut Badania Gospodarki (IWH) w Halle. Zrównoważony budżet państwa jest - zdaniem ... «Onet.pl, Aug 15»

Kopacz: budżet i Polacy nie odczują skutków pomocy dla Grecji

Rząd będzie postępował tak, by budżet państwa i obywatele naszego kraju nie ponieśli konsekwencji pomocy UE dla Grecji - oświadczyła premier Ewa Kopacz ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»

Kopacz: budżet opozycji rozjeżdża się z rzeczywistością

Budżet konstruowany przez opozycję nie spina się i rozjeżdża z rzeczywistością - mówiła premier Ewa Kopacz pytana przez dziennikarzy o propozycje ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Kraków ma budżet na 2015 rok: 650 mln złotych na inwestycje i …

Radni uchwalili budżet Krakowa na 2015 rok. Wydatki miasta wyniosą prawie 4,2 mld zł. Prezydent uwzględnił w swojej autopoprawce do dokumentu aż 80 ... «Gazeta Krakowska, Jan 15»

Małopolskie. Sejmik przyjął budżet województwa na 2015 r.

Dochody na poziomie 1,072 mld zł i 1,183 mld zł wydatków zakłada budżet woj. małopolskiego na 2015 r. przyjęty w poniedziałek przez sejmik województwa. «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Białystok. Radni jednogłośnie uchwalili budżet miasta

1,39 mld zł dochodów i blisko 84,5 mln zł deficytu zakłada budżet Białegostoku, uchwalony we wtorek przez radnych. Decyzją stanowiących większość radnych ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Miasto wyda 15 mld zł, najwięcej na edukację. Radni przyjęli budżet

Stołeczni radni przyjęli w czwartek projekt budżetu Warszawy na 2015 r. Planowane dochody mają wynieść 14 mld 163 mln zł, a wydatki – 14 mld 866 mln zł. «TVN Warszawa, Jan 15»