Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bunraku" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUNRAKU AUF POLNISCH

bunraku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUNRAKU AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bunraku» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bunraku

Bunraku

Bunraku, zw. Auch Ningyō-jōruri - eines der Genres des traditionellen japanischen Theaters. Es wurde im 17. Jahrhundert in Osaka geboren und ist eine Fortsetzung des Erzählens und Erzählens. Im Laufe der Zeit wurden die Illustrationen durch Puppen ersetzt, die jetzt Größen haben, die 1/3 - 4/5 der menschlichen Größe entsprechen. Im Westen wird bunraku auch als Puppen bezeichnet, die in diesem Theater-Genre zu finden sind. Ihr richtiger Name ist bunraku-ningyō. Der ursprüngliche Name jōruri stammt aus dem Namen des geliebten japanischen Nationalhelden Minamoto-no Yoshitsune. Ihre Geschichte war zunächst das Hauptthema der Geschichte. Der Name Bunun wurde in Bezug auf das Bunraku-za Theater in Osaka verwendet und wurde dann der übliche Name für diese Theaterform. 2003 wurde er zum Meisterwerk des Mündlichen und Immateriellen Erbes der Menschheit erklärt und 2008 wurde er als nicht-materielles Erbe der UNESCO aufgeführt. Bunraku, zw. również Ningyō-jōruri – jeden z gatunków tradycyjnego teatru japońskiego. Narodził się w XVII wieku w Osace i stanowi kontynuację widowisk polegających na opowiadaniu historii wraz z pokazywaniem widzom stosownych ilustracji. Z czasem ilustracje zastąpiono lalkami, które obecnie przybrały rozmiary odpowiadające 1/3 - 4/5 rozmiarów ludzkich. Na Zachodzie nazwą bunraku określa się również lalki występujące w tym gatunku teatralnym. Ich właściwa nazwa to bunraku-ningyō. Pierwotna nazwa jōruri, pochodzi od imienia ukochanej japońskiego bohatera narodowego Minamoto-no Yoshitsune. Jej dzieje były początkowo głównym tematem opowiadań. Nazwa bunraku była zaś używana w odniesieniu do teatru Bunraku-za w Osace, potem stała się zwyczajową nazwą tej formy teatralnej. W 2003 roku został proklamowany Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości a w 2008 roku wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bunraku» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUNRAKU


baku
baku
gagaku
gagaku
kaku
kaku
kuromaku
kuromaku
nunchaku
nunchaku
nunczaku
nunczaku
po pijaku
po pijaku
w braku
w braku
z braku
z braku
znaki zodiaku
znaki zodiaku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUNRAKU

bunkosz
bunkropodobny
bunkrowac
bunkrować
bunkrowaty
bunkrowiec
bunkrownia
bunkrowy
bunkrzysko
bunowy
bunsch
bunsen
bunsena ogniwo
bunsena palnik
bunsenowski
bunt
buntarski
buntarstwo
buntowac
buntowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUNRAKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku
granica wieku
grupa nacisku

Synonyme und Antonyme von bunraku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUNRAKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bunraku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUNRAKU

Erfahre, wie die Übersetzung von bunraku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bunraku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bunraku» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bunraku
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bunraku
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bunraku
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بونراكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бунраку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bunraku
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বানরাকু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bunraku
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bunraku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bunraku
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文楽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분라쿠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bunraku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bunraku
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புன்ராகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहुलीनाटयागृहाचा एक जपानी प्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bunraku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bunraku
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bunraku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бунраку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bunraku
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bunraku
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boenrakoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bunraku
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bunraku
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bunraku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUNRAKU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bunraku» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bunraku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUNRAKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bunraku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bunraku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nō ; And, Bunraku: Two Forms of Japanese Theatre
The No text looks at all aspects of this traditional theater form including its history, its stage and props, the use of music and dance in its performances, the plays as literature, and the aesthetics of No. Also discussed are Kyogen, the ...
Donald Keene, ‎Keizō Kaneko, 1965
2
Backstage at Bunraku: a behind-the-scenes look at Japan's ...
Discusses the characteristics of the classical Japanese art form
Barbara C. Adachi, ‎Joel Sackett, 1985
3
Introduction to Japanese Culture - Strona 32
Very few Westerners who have had the chance to see bunraku, the traditional Japanese puppet play, have failed to be impressed by the performance. Bunraku is one element of Japanese culture that seems to transcend the language barrier ...
Daniel Sosnoski, 1996
4
Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre
This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about the Japanese theatre.
Samuel L. Leiter, 2014
5
The Cambridge Guide to Theatre - Strona 564
JAPAN Bunraku-za (est. 1872) and its competitor the Hikoroku Theatre (est. 1884). The chanter Takemoto Harudayu V (1808-77) was greatly admired for his powerful and expressive voice. One of the few shamisen players to achieve personal ...
Martin Banham, 1995
6
The Japanese Theatre: From Shamanistic Ritual to ... - Strona 228
The Bunraku Association, a non-profit organization which took over the Shochiku Company's managerial responsibilities for bunraku, began an era of relative stability, which culminated with the recent opening of the luxurious, marvellously ...
Benito Ortolani, 1995
7
The Bunraku Puppet Theatre of Japan: Honor, Vengeance, and ...
Two among the four plays contained in this volume are examples of the much more common practice of staging a single popular act or scene from a much longer drama that itself is seldom, if ever, performed in its entirety today.
Stanleigh H. Jones, 2013
8
Popular Theatre: A Sourcebook - Strona 51
It is very possible that the Japanese puppet retains something of this phantasmic origin, but the art of Bunraku imprints on it a different meaning. Bunraku does not aim to “animate” an inanimate object so as to bring a piece. Fig. 7.1 Bunraku ...
Joel Schechter, 2013
9
Musique Japonaise: Tsugaru Shamisen, Hello! Project, No, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2013
10
Bunraku Plays: Bancho Sarayashiki, Four Major Plays of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUNRAKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bunraku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bunraku master Takemoto Gendayu, national treasure, dies at 83
OSAKA – Renowned traditional joruri bunraku puppet theater master Takemoto Gendayu, named by the government as a national treasure, died Monday in an ... «The Japan Times, Jul 15»
2
The Rich History and Uncertain Future of Bunraku Puppet Theater
The traditional theatrical art of bunraku combines chanting, shamisen music, and puppets for a distinctive aesthetic experience. Despite having experienced ... «Nippon.com, Nov 14»
3
POLITICAL BUNRAKU
Bunraku, as it happens, offers a remarkable metaphor for some contemporary operations of American foreign policy. So many times – in Syria, Ukraine, Libya, ... «Intifada Palestine, Nov 14»
4
Bunraku meets the Bard in new 'Sir Falstaff'
The type of Japanese puppetry known as ningyō-jōruri (aka bunraku) has its roots in 17th-century Osaka. Since then, though, there will rarely if ever have been a ... «The Japan Times, Aug 14»
5
'The Pigeoning,' a Bunraku Play for Grown-ups
“The Pigeoning,” Robin Frohardt's exquisitely rendered, very funny bunraku puppet play for grown-ups, has returned to Here, where it had a brief, successful run ... «New York Times, Jul 14»
6
Osaka bunraku theater budget cut
OSAKA – The city of Osaka is trimming its subsidy for a traditional bunraku theater because the local national playhouse failed to draw enough spectators in the ... «The Japan Times, Jan 14»
7
Sake ritual kicks off 'make-or-break' year for bunraku
OSAKA--Desperate to retain key funding, the National Bunraku Theater held its annual New Year's ceremony on Jan. 3 with a somber pledge to attract ... «Asahi Shimbun, Jan 14»
8
Bunraku storyteller speaks out
In bunraku, a single puppet is operated by three puppeteers, whose teamwork results in surprisingly realistic movements on the proscenium-arched stage. «The Japan Times, Dez 13»
9
Tears shed for puppets in the City of Love
Interestingly, though bunraku puppets are nowadays manipulated by three people, here, in the prologue — as in the Edo Period (1603-1867) — there is just one ... «The Japan Times, Okt 13»
10
Blu-ray Review: BUNRAKU – A Melting Pot of Different Styles That …
The latest to join the list is Bunraku, released on Blu-ray and DVD today, written and directed by Guy Moshe who made the film on a budget of just $25million. «WhatCulture!, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bunraku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bunraku>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż