Lade App herunter
educalingo
calonocny

Bedeutung von "calonocny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALONOCNY AUF POLNISCH

calonocny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CALONOCNY

bezmocny · bezowocny · conocny · dwunocny · jer mocny · klub nocny · mocny · niemocny · nocny · polnocny · ponocny · popolnocny · poznonocny · przednocny · przeszlonocny · przynocny · rownonocny · srodnocny · wiatr polnocny · wielkanocny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CALONOCNY

caloaspektowy · calobrzegi · calodniowy · calodobowy · calodzienny · calogodzinny · calokolumnowy · caloksztalt · caloletni · calomiesieczny · calopalenie · calopalny · calopociagowy · calopostaciowy · caloroczny · calorolnik · calorolny · calosc · calosciowo · calosciowosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CALONOCNY

bezecny · cny · hecny · krwiobieg maly plucny · lacny · niecny · nielacny · nieobecny · niepelnomocny · nieprawomocny · obecny · oplucny · owocny · pelnomocny · plucny · pomocny · prawomocny · przemocny · wszechmocny · wyrok prawomocny

Synonyme und Antonyme von calonocny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALONOCNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

calonocny ·

Übersetzung von calonocny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALONOCNY

Erfahre, wie die Übersetzung von calonocny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von calonocny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calonocny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

彻夜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de toda la noche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nightlong
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रात भर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوال الليل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

всю ночь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nightlong
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারারাত্রিব্যাপী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nightlong
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepanjang malam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nächtelang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夜通し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nightlong
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nightlong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nightlong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रात्रभर असणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gece boyunca süren
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nightlong
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

calonocny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всю ніч
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nightlong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nightlong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nightlong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HELA NATTEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

night
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calonocny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALONOCNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calonocny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calonocny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calonocny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALONOCNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calonocny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calonocny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 369
Coraz częściej urządzał całonocne pijaństwa, podczas których starał się zapomnieć o Matyldzie. Połączenia: • Całonocne, nocne, wesołe, hałaśliwe pijaństwo. • Uczestnicy pijaństwa. • Brać udział, uczestniczyć w pijaństwie. • Iść, pójść na ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 217
Calomiesíeczny post. _ Calomiesieczna noe, ob. Caloksieìyczna. CALON ob. Calun. CALONOCNY, a, е, CALONOCNIE prag/slk., przez cala пос. bie еще вы): binburd) (ganânäcbtig). Bankiety calonocne. Sim. Stel. 67. Calonocne niespanie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Nowa baśń - Tom 4 - Strona 254
Zapewne nie byłaby mi się i ta również wzmianka wcisnęła pod pióro, gdyby nie rozmowa przed tygodniem całonocna z najemnikiem na odmianę szkockim, Dawidem OLIFANT, którego przyprowadził do mnie współżołdak KNOPP, ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
4
Tego lata stałam się piękna
Wybrali się na całonocny połów ryb. Conrad stwierdził, że nie ma ochoty, a mnie oczywiście nikt nie zaprosił, więc zostaliśmy tylko my dwoje. To znaczy nie razem, ale w tym samym domu. Czytałam w moim pokoju jakąś powieść, z nogami ...
Jenny Han, 2014
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
... bogobojny , biatonogi, calonocny, malowierny , siwobrody , nowonabyvcca, node g i t. p. Zaprzeczyc nie moina : ze jezyk francuski w umiejetnosciach wiecéj ma wyrazów , — , zlaciny lub greczyzny pobranych, lub ciagle z tego czérpanych ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
6
Ostatnia góra - Strona 73
Musieliśmy nawet przerwać nasze krótkie wakacje, żeby mógł pojechać do Londynu, gdzie w kinie La Scala był całonocny festiwal horrorów. Siedziałyśmy z Lindą na zewnątrz, w malutkim ogrodzie, ciesząc się 73.
Jana Godfrey, ‎Merrilyn Williams, 2009
7
Tango ortodonto
Skoro świt przychodziła do portu i skupywała od rybakówich całonocny połów. Była tak biedna, że nie miała nawet kosza. Dlatego wkładała ryby w wysoko zadartą spódnicę. Rybacy gotowi byli oddaćjej swą zdobycz za darmo, byle tylko ...
Joanna Fabicka, 2006
8
Meneliki, limeryki, epitafia, sponsoruje ruska mafia
Koło północy zabrakło im wody rozmownej, więc gospodarz przypomniał sobie, że niedaleko placu Szembeka jest całonocny sklep z pełnym asortymentem. Poszli, a trzeba tu zaznaczyć, że nie jest to najbezpieczniejsza okolica. Dochodzą do ...
Krzysztof Daukszewicz, 2010
9
Słownik terminologiczny wyposażenia świątyn obrządku ... - Strona 102
nieszpory, cs. wieczernia većernja; gr. hesperinón — codzienne nabożeństwo wieczorem; przed wielkimi świętami i niedzielami odprawia się nieszpory połączone z jutrznią, zob. całonocne czuwanie. kompleta, cs. powieczerije povećerie; ...
Ewa Pokorzyna, 2001
10
Szkice legnickie - Tomy 1-3 - Strona 19
Po całonocnym marszu 8 kwietnia rano 2 dywizja artylerii zgrupowała się w lesie w odległości 1 km na zachód od miejscowości Okmiany. Po następnym marszu, dzięki dobrej organizacji, do rana 9 kwietnia cała 2 dywizja osiągnęła nakazany ...
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1963
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calonocny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/calonocny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE