Bedeutung von "ceny sztywne" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CENY SZTYWNE AUF POLNISCH

ceny sztywne

ÜBERSETZUNG VON CENY SZTYWNE

Erfahre, wie die Übersetzung von ceny sztywne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ceny sztywne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ceny sztywne» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 僵硬的价格
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: precio exorbitante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stiff price
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठोर कीमत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثمن باهظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жесткая цена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preço alto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্ত মূল্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prix excessif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: harga yang sengit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: harten Preis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 硬い価格
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치열한 가격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rega kuli
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giá cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடினமான விலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताठ किंमत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ateş pahası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prezzo rigido
• Polnisch: ceny sztywne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жорстка ціна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: preț exagerat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσκαμψία των τιμών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stywe prys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hård pris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stiv pris

10 BÜCHER, DIE MIT «CENY SZTYWNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ceny sztywne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ceny sztywne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia gospodarcza Polski - Strona 452

Przy umiarkowanej stopie inwestycji, kredytów i wzroście obiegu wprowadzono zasadniczą reformę cen i płac. Od 1 stycznia 1949 r. zniesiono system kartkowy i - co za tym idzie - ceny sztywne, zlikwidowano ceny komercyjne oraz zbliżono ...

Andrzej Jezierski, 2003

Prace - Wydania 8-12 - Strona 18

Takie ukształtowanie sił w obrębie ogólnego poziomu polskich cen powoduje, iż ceny sztywne odgrywają w nim szczególną rolę. Ceny bowiem są elementem biernym, kształtowanym w głównej mierze przez takie czynniki, jak ilość pieniądza i ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komitet wydawnictw ekonomicznych, 1933

Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego

Minc w końcowej części swego referatu, zmierzających, jeśli chodzi o rezultat, do obniżenia cen. Z tego punktu widzenia jest dla mnie trochę niewyraźne to, o czym mówił tow. Minc, iż system utrzymania dwóch cen komercyjnej i ceny sztywnej ...

KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1981

Prawo gospodarcze - Strona 227

Cenę można określić też przez wskazanie podstaw jej ustalenia. Cena administracyjnie ustalona może być albo ceną sztywną, albo maksymalną, albo wynikową. Cena jest sztywna gdy zarządzenie przewiduje, że za rzeczy danego rodzaju ...

Jerzy Wiszniewski, 1982

Prace prawnicze - Wydanie 100 - Strona 99

Gdy chodzi o określenie ceny, to z reguły wzmianka na ten temat w umowie ma charakter tylko informacyjny, ponieważ na większość usług obowiązują ceny sztywne. Jeśli cennik przewiduje dla danej usługi cenę maksymalną, zakładowi ...

Uniwersytet Jagielloński, 1982

Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 304

Cena na rynku dóbr i usług zaopatrzeniowych i na rynku dóbr i usług konsumpcyjnych 4.6. ... stopniu może być stymulowany obniżkami cen ○ Sztywne cenniki ○ Łatwiejsze porównania cenowe ○ Negocjacje ceny nie są normalną praktyką, ...

Lechosław Garbarski, 2004

Ceny, inflacja a prawo - Strona 7

537 k.c. cena sztywna jest to cena ściśle określona, jaka obowiązuje w miejscu i czasie zawarcia umowy sprzedaży na podstawie zarządzenia, którym mogą być różnego rodzaju rozporządzenia, uchwały o charakterze powszechnie ...

Aleksander Oleszko, 1987

Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:

Oni, powiedziała, nie zamierzają niczego mu ułatwiać, kiedy wyzdrowieje. W mieszkaniu Desmoulins'a Fabre oddawał się panice. – Skoro mamy wprowadzić sztywne ceny – stwierdził – musimy mieć sztywne płace. To ja się pytam: jaka jest ...

Hilary Mantel, 2015

Sztywny:

Ceny ustalam ja. Kiedy uda ci się spacić dug, jeste9my kwita. Ġ Kwita? Ġ podapaem z nadzieją. Ġ Kwita. Powiem ci więcej: na zachętę dam ci nieduZy rabat, powiedzmy... No, niech stracę, pięćdziesiąt dolarów. Więc wisisz mi jeszcze ...

Michał Gołkowski, 2015

Dostawy, roboty i uslugi jednostek gospodarki nie ... - Strona 253

Cena sztywna to cena ustanowiona w „zarządzeniu" obowiązującym w miejscu i czasie zawarcia umowy, według którego za rzeczy danego rodzaju i gatunku może być wyłącznie zapłacona ta cena, ściśle określona, wiążąca strony bez ...

Janina Kruszewska, ‎Tadeuaz Jackowski, 1971

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENY SZTYWNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ceny sztywne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zmowa operatorów. Ustalali ceny za obejrzenie meczu

Także ceny sztywne. Przedsiębiorcy mogą jedynie określać cenę maksymalną, ewentualnie sugerować cenę detaliczną, tak jak to na przykład podaje się na ... «Wyborcza.biz, Aug 13»

Za ustalanie cen minimalnych przedsiębiorców czeka kara

W takim przypadku dystrybutorzy mają swobodę kształtowania cen wyłącznie powyżej ustalonego poziomu. W przypadku ustalenia ceny sztywnej odsprzedaży ... «Gazeta Prawna, Sep 12»

Zmowy powodują wyższe ceny

W zależności od tego, czy niedozwolone porozumienie określa ceny sztywne, minimalne, rekomendowane, czy maksymalne, a także tego, kto jest jego stroną ... «Gazeta Prawna, Mai 12»