Bedeutung von "certyfikat okretowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CERTYFIKAT OKRETOWY AUF POLNISCH

certyfikat okretowy

ÜBERSETZUNG VON CERTYFIKAT OKRETOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von certyfikat okretowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von certyfikat okretowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «certyfikat okretowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 船舶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Embarcaciones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ships
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जहाजों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سفن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корабли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ships
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Embarcations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiffe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 船
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선박
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kapal sertifikat kapal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहाजे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gemiler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: navi
• Polnisch: certyfikat okretowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кораблі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλοία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skepe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fartyg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skip

9 BÜCHER, DIE MIT «CERTYFIKAT OKRETOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von certyfikat okretowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit certyfikat okretowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa

Normy zaopatrzenia apteczek okrętowych ustalają instrukcje organów sanitarnych. Zależą one od wielkości statku, a także ... Dokumenty odnoszące się do statku Certyfikat okrętowy (certi/icate oj registry). Dokument ten jest dowo- dem ...

Jan Łopuski, 1974

Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 362

Są to tzw. papiery okrętowe. Należą do nich certyfikat okrętowy i lista załogi. (b) Dowody nadzwyczajne: Tymczasowe świadectwo o banderze, wystawione przez konsula polskiego dla statków nabytych za granicą, które muszą morzem udać ...

Juljan Makowski, 1948

Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 29

29 channel - of count świadectwo liczenia - of delivery certyfikat zdawczo-odbiorczy, dowód dostawy - of deposit certyfikat ... of quality atest/certyfikat/świadectwo jakości - of registry świadectwo rejestracji statku; certyfikat okrętowy - of sale ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992

Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 16 - Strona 644

Dokumenty dotyczące statku i służące do jego zindywidualizowania i identyfikacji są: a) certyfikat okrętowy lub świadectwo rejestracyjne, stwierdzające przynależność statku do danego państwa, a tern samem i uprawnienie do wywieszania ...

Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934

Mała encyklopedia prawa

Na podstawie wpisu do rejestru okrętowego wydaje się -» certyfikat okrętowy, który stanowi dowód pol. przynależności statku i upoważnia do podnoszenia bandery pol. Statek otrzymuje też nr rejestrowy (RO, początkowa litera nazwy siedziby ...

Zygmunt Rybicki, 1980

English-Polish Business Dictionary - Strona 673

... statek żeglugi nieregularnej unseaworthy ~ statek niezdatny do żeglugi ~ agent agent okrętowy ~ at sea statek na morzu ... dzienniki okrętowe ~ 's broker = ~ broker ~ 's cargo ładunek całookrętowy ~'s certificate of registry certyfikat okrętowy ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Kodeks morski: tekst polski i przekeł. angielski ze ... - Strona 46

Do oceny skutków wpisu do rejestru okrętowego stosuje się odpowiednie przepisy ogólne o prawach jawnych z księgi wieczystej. Art. 26. § 1. Po wpisaniu do rejestru okrętowego statek otrzymuje certyfikat okrętowy. § 2. Certyfikat okrętowy ...

Poland, ‎Jan Łopuski, ‎Roman Adamski, 1973

Powrót Polski nad Bałtyk 1920-1945: antologia tekstów ... - Strona 150

rętowy i uwierzytelniony wyciąg z rejestru winien stale znajdować się na statku. Art. 18. Certyfikat jest dowodem: 1) złożenia danych i dokumentów, wymaganych w myśl art. 12 i 13; 2) przynależności statku do polskiej floty ...

Marian Marek Drozdowski, 1997

Zagadnienia strukturalno-organizacyjne współczesnego ... - Strona 422

Właściciel okrętu nosi nazwę armatora, którym może być osoba fizyczna lub prawna — spółka okrętowa, towarzystwo żeglugi wzgl. państwo. ... Certyfikat okrętowy zawiera wszelkie szczegóły, dotyczące narodowości statku, prawa jazdy itp.

Zdzisław Judycki, 1947