Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chabrowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHABROWY AUF POLNISCH

chabrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHABROWY


ambrowy
ambrowy
bobrowy
bobrowy
bromosrebrowy
bromosrebrowy
cebrowy
cebrowy
chlorosrebrowy
chlorosrebrowy
cynobrowy
cynobrowy
febrowy
febrowy
fibrowy
fibrowy
kalibrowy
kalibrowy
kandelabrowy
kandelabrowy
krzyz zebrowy
krzyz zebrowy
krzyzowo zebrowy
krzyzowo zebrowy
malokalibrowy
malokalibrowy
miedzyzebrowy
miedzyzebrowy
nejzylbrowy
nejzylbrowy
nowembrowy
nowembrowy
ornament kandelabrowy
ornament kandelabrowy
podzebrowy
podzebrowy
roznokalibrowy
roznokalibrowy
srebrowy
srebrowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHABROWY

chabanina
chabarowsk
chabarowski
chabaz
chabazyt
chaber
chaber blawatek
chabet
chabeta
chabetka
chabinka
chablis
chabor
chabowka
chabowski
chabrol
chabrolizm
chabrowka
chacha
chachac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHABROWY

adapterowy
aferowy
agarowy
agenturowy
ajerowy
akceleratorowy
akumulatorowy
akupunkturowy
alabastrowy
alferowy
alwarowy
amorowy
analogowo cyfrowy
angorowy
ankrowy
antyradarowy
stroj bobrowy
wielkokalibrowy
zebrowy
zubrowy

Synonyme und Antonyme von chabrowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHABROWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von chabrowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHABROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von chabrowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von chabrowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chabrowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矢车菊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cornflower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cornflower
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القنطريون العنبري نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

василек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornflower
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীল ঝুমকাফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bleuet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornflower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kornblume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤグルマギク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수레 국화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornflower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông bắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஃன்பிளவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉर्नफ्लॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peygamberçiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiordaliso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

chabrowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волошка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albăstrea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koringblomme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåklint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maismel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chabrowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHABROWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chabrowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chabrowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHABROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chabrowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chabrowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 248
~ecie; Im D. ~et, lekcew. •chudy, nędzny koń; szkapa»: Wózek zaprzężony w lichą chabetę. chabrowy 1. «odnoszący się do chabru; zrobiony z chabrów*: Chabrowy wianek. 2. «mający kolor kwiatów chabrów polnych — bławatków; niebieski, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ludowe dywany dwuosnowowe w Polsce - Strona 62
Wzór geometryczny — czerwony, chabrowy, Cecylia Swierżewska, Swierże Leśniewek 1973, MMP/E/3758 MUZEUM WSI RADOMSKIEJ W RADOMIU 1. „Noc Swiętojańska w Czarnolesie" — biały, bordo, Jolanta Bielawska, Mar- chelówka ...
Aleksander Błachowski, ‎Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1990
3
Miłość kocha czary - Strona 200
Ściana na tle, której stało łóżko została wyłożona tapetą w szerokie żółto–białe pasy, pozostałe ściany utrzymane były na biało, pokój był umeblowany w kolorze royal–blau czyli w chabrowym. Pod oknem z żółtawymi kotarami stało oryginalne ...
Iwona Porożyńska, 2013
4
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 69
butelkowy, ceglasty, chabrowy, chamois (kolor specjalnego jasnożółtego papieru), cielisty (mający barwę ciała, bladoróżowy), ciemnobrązowy, ciemnoczerwony, ciemnoniebieski, ciemnożółty, cyjan (błękit, turkus; w rzeczywistości cyjan jest ...
Stanisław Mędak, 2007
5
Józef Czechowicz: od awangardy do nowoczesności - Strona 206
roplami chabru", z barwa. glçbokiej wody ujçta. takze metonimicznie, celuje w powtórzenie figury poetyckiej, w po- dwojenie, intensyfikacjç znaczenia. Nakladanie barwy-metonimii na metonimiç ciala ma wszelkie znamiona ...
Jerzy Święch, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 158
Chabeta to chudy, nędzny koń. Słowo używane z lekceważeniem, -wózek zaprzężony w łichą chabetę. cha-b-ro-wy, -wi. Chabrowe jest to, co 1 ma kolor ciemnoniebieski, taki jak kolor chabrów. -chabrowa sukienka. 2 ma związek z chabrami, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Wszystko marność - Strona 85
I nagle z cienia tej postaci, jakby odrywając się od niej, wyfrunął anioł chabrowy. Poznałem ją, jakże bym mógł jej nie poznać - tę dziewczynkę niebiesko-niebiańską, to zjawisko, które znikało zbyt szybko: ledwie mi się objawiła, a już jej nie ...
Dariusz Hoeft, 1998
8
Żona enkawudzisty
tenodcie" pasowa domnie jeszcze bardziej niZ chabrowy. Mia am w Dniepropietrowsku krawcowączarodziejkę. Tym razem to ona wymy9li afason.Na górze odtalii szy dwie lekkie plisy, które.
Mira Jakowienko, 2014
9
W kręgu kobiet. Opowiadania - Strona 423
I w kurtce z poliestru z kapturem ze ściągaczem, z podszewką. Kolor? Biały, na pewno biały! W domu ostatnio nosiła tunikę z koronką, plisami i ażurowym szwem. Kolor? Chabrowy, tak, na pewno w odcieniu nieba! A co ona pamięta o nim?
Marian Kowalski, 2015
10
Ukrainka
Zachwyt Igi jest tak spontaniczny, że Agata jej wierzy. A nawet trochę współczuje, kiedy Iga bezskutecznie próbuje wbić się w chabrowy ciuszek. Opowieść Igi o ich wspólnym wypadzie do klubu brzmi jak planowanie wyprawy dookoła świata.
Barbara Kosmowska, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHABROWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chabrowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marlana i Damian zwyciężyli nasz plebiscyt "Nowożeńcy". Nagrodą …
Wiem tylko, że motywem przewodnim będzie kolor chabrowy, który mi się bardzo podoba i myślę, że będzie pięknie wyglądał – dodaje Marlena Krzeska. «Dziennik Wschodni, Okt 15»
2
Jak powstaje miniaturowy pokoik? Oficjalne promo Up to Date …
Niemal z zegarmistrzowską precyzją Karolina Maksimowicz tworzy chabrowy pokoik. Są w nim meble, roślina, lampy i oczywiście sprzęt muzyczny (jak ... «BiałystokOnline.pl, Aug 15»
3
Jubileuszowy kiermasz wielkanocny
Kiermasz świąteczny pn. „Wielkanoc na Mazowszu”, organizowany w Niedzielę Palmową w hotelu Chabrowy Dworek w miejscowości Seroki Wieś, przyciąga ... «Sochaczew24.info, Mär 15»
4
Siwiec, Rusin czy Zwierzyńska? Która gwiazda wyglądała bardziej …
W przeciwieństwie do Izabeli Zwierzyńskiej, która miała na sobie źle leżący chabrowy kombinezon (strój dziwnie układał się na jej ciele) z wielkim dekoltem. «SE.pl, Mär 15»
5
Akademia Sztuk Pięknych ma galerię na Piotrkowskiej
Ma mocną formę - nawiązującą do XIX-wiecznych zdobień łódzkich kamienic - i równie mocny, chabrowy kolor. Zajęła frontowy lokal przy ul. Piotrkowskiej 68 ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»
6
Nowa kolekcja BUTÓW CCC na wiosnę i lato 2015
Dominujące kolory to: chabrowy, miętowy, koralowy oraz wszelkie odcienie beżu. Tegorocznym trendem są również kwiatowe oraz zwierzęce wzory. «SE.pl, Mär 15»
7
Co się nosi na pokładzie samolotu? Moda lotnicza
Piloci również zostali poddani kolorystycznej rewolucji i ich piaskowe mundury zastąpił kolor chabrowy. Przegląd uniformów załogi PLL LOT.•Fot. Materiały ... «naTemat, Feb 15»
8
Fokus na wzór
Kwiatowe printy, będą idealne za zbliżające się wielkimi krokami święta i sylwestra, zwłaszcza w supermodnym połączeniu kolorów- chabrowy plus zieleń. «Wirtualna Polska, Jan 15»
9
Sto dni do matury, zaczyna się balowanie. Ile może kosztować …
Jej zdaniem najpopularniejsze kolory to w tym roku chabrowy, biały, pudrowy róż, złoty i czerwony. Klasyczne czarne sprzedają się gorzej. Klientek nie ma tak ... «Gazeta Wrocławska, Jan 15»
10
Gdzie byśmy słuchali takich piosenek...
... (czuło się, że to materiał jeszcze nieoswojony) w polskiej wersji pieśni „Sznirele perele”, z ładnym tekstem – „Mój Boże Chabrowy” – Zbigniewa Książka. «Dziennik Polski, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chabrowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chabrowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż