Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiordaliso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIORDALISO AUF ITALIENISCH

fior · da · li · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORDALISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiordaliso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIORDALISO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiordaliso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiordaliso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kornblume im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Composite, spontan oder kultiviert, mit einem aufrechten Stängel, mit linearen Blättern und blauen Blüten. Kornblume ist auch Lilie.

La definizione di fiordaliso nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, spontanea o coltivata, dal fusto eretto, con foglie lineari e fiori azzurri. Fiordaliso è anche giglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiordaliso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORDALISO


Eliso
Eliso
alliso
al·li·ʃo
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
eliso
li·ʃo
fioraliso
fioraliso
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORDALISO

fiorato
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo
fiordaliso bratteato
fiordaliso carniolico
fiordaliso centauro
fiordaliso cicalino
fiordaliso cirroso
fiordaliso crassifoglio
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso dei colli
fiordaliso dei pascoli
fiordaliso del Capo di Leuca
fiordaliso del Carso
fiordaliso del Sagittario
fiordaliso del Vallese
fiordaliso della Busambra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORDALISO

all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
fare un sorriso
fiso
impreciso
incirconciso
indeciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
preavviso
reciso

Synonyme und Antonyme von fiordaliso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIORDALISO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiordaliso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fiordaliso

MIT «FIORDALISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiordaliso giglio significato youtube apple store pianta cinema figli villa fiordaliso official site website edizione limitata acquistabile live special care video luigi pedretti home ristorazione aspetta tanti ristoranti tutti gusti eventi guarda foto degli potresti esserci anche vita scout accessori materiali aggiornamento catalogo edizioni novità ristampe scarica file elenco libri alla notizia page come avrebbero passeggiato pontile sulla piccola spiaggia privata meraviglia neoclassica facciate terra siena centro commerciale rozzano luglio yves rocher apre nuovo punto vendita presso vieni trovarci mondo benessere oltre hotel andalo

Übersetzung von fiordaliso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIORDALISO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiordaliso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiordaliso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiordaliso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矢车菊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cornflower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉर्नफ़्लावर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القنطريون العنبري نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

васильковый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornflower
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীল ঝুমকাফুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bleuet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornflower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kornblume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤグルマギク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수레 국화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornflower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông bắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஃன்பிளவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉर्नफ्लॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peygamberçiçeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiordaliso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaber
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волошковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albăstrea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koringblomme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåklint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maismel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiordaliso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORDALISO»

Der Begriff «fiordaliso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiordaliso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiordaliso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiordaliso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIORDALISO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiordaliso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiordaliso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiordaliso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORDALISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiordaliso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiordaliso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tisane semplici per vivere meglio
INFUSO DI FIORDALISO 20 g di fiordaliso, fiori. Mettete i fiori in 1 1 d'acqua bollita. Utilizzate come collirio per occhi infiammati e stanchi. • INFUSO DI MALVA 50 g di malva. Fate riposare per 10 minuti in 1 1 d'acqua. Filtrate e utilizzate per ...
Walter Pedrotti, 2000
2
Le piante della bellezza
FIORDALISO. NOME BOTANICO: Centaurea cyanus (fam. Astera- ceae). DESCRIZIONE: pianta erbacea, alta fino a 80 cm, con radice fusiforme, fusto rigido e ramificato. Le foglie sono di colore verdastro, lanuginose nella pagina superiore e ...
G. La Rovere, 2006
3
Perline e microperline
Giunti. fiori e piante Il fiordaliso è formato da quattro petali lavorati con la. Fiori e piante.
Giunti, 2011
4
Schegge botaniche e letterarie
“In una foresta di gelo in un'alba di fiordaliso...” (Silvia Plath) la famiglia caetani ( bonifacio Viii) lo aveva nello stemma. “Veggio in Alagna entrar lo fiordaliso”; il verso di Dante ricorda lo schiaffo di Anagni, dove bonifacio era nato e dove fu ...
Alberto Frisia, 2011
5
Beauty care. La cura della pelle e i cosmetici fai-da-te
In una ciotolina mettete l'argilla e aggiungete poco per volta, stemperando con un cucchiaino di legno, l'infuso di fiordaliso. Poi versate l'olio di argan e mescolate bene fino a ottenere un impasto cremoso e omogeneo. Applicatelo con le dita ...
Clio Zammatteo, 2010
6
Fiori all'uncinetto
Fiordaliso. MATERIALE Cotone perle nero, blu, bluette, rosa, viola, verde bosco n.8, uncinetto n.l ,2S, filo di ferro. ... Sii. flc/ji *JJL i*»toU-^tto // fiordaliso risalta nei campi di grano dorati con il.
Gina Cristanini, Wilma Strabello
7
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
(Centaurea cyunus) Famiglia: Compositae 11 ben noto fiordaliso si trova facilmente, durante l'estate, nei campi di grano e nei luoghi erbosi, dal mare alla zona sub-montana. Pianta erbacea annuale, che raggiunge i 70 cm d'altezza, con fusti ...
Carla Sportelli, 1984
8
I Lombardi alla prima crociata: dramma lirico : da ...
Alcune giovinette, compagne di Fiordaliso, arrivano scherzando e danzando : esse precedono la loro amica che sfolgorante di gioja, e colla beatitudine scolpita sulla fronte, accomunasi ai loro giuochi, terminati i quali alcuni paggi annunziano ...
Giuseppe Verdi, Jules Perrot, Temistocle Solera, 1844
9
Tisane
Impacco di rosa, eufrasia, camomilla, fiordaliso e altea 3 g di rosa, petali; 3 g di eufrasia; 3 g di camomilla; 3 g di fiordaliso; 3 g di altea, fiori. Miscelare le erbe e versare una tazza di acqua bollente su un cucchiaino di miscela. Attendere 15 ...
Walter Pedrotti, AA. VV., 2011
10
I Lombardi alla prima crociata. Dramma lirico. Musica di ...
Alcune giovinette, compagne di Fiordaliso, arrivano scherzando e danzando: esse precedono la loro amica che sfolgorante di gioja, e colla beatitudine scolpita sulla fronte, accomunasi ai loro giuochi, terminati i quali alcuni paggi annunziano ...
Temistocle Solera, Giuseppe Verdi, Giulio Perrot, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORDALISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiordaliso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
30 colori di capelli a cui ispirarsi - Vogue.it
C'è il fiordaliso, il Savoia, il Bondi. E poi anche il cadetto, il ceruleo, il Dodger e il Klein. Parliamo di blu e delle sue decine di tonalità. «Vogue.it, Jul 15»
2
Peccioli come Parigi con il musical dei Bohemians | Spettacoli peccioli
... (Esmeralda), Paolo Bianca (Frollo), Alessio Mattolini (Gringoire), Diego Parri (Clopin), Mattia Braghero (Febo), Alessia Gelichi (Fiordaliso). «Qui News Valdera, Jul 15»
3
VIDEO | 4- Le star di Battiti Live 2015 a Bisceglie: Nek e Roby …
Non mancano esempi di collaborazioni con altri artisti, su tutte il duetto con Fiordaliso in “Saprai”, brano del 1991. Sul fronte classico (anzi: ... «Bisceglie in Diretta, Jul 15»
4
Monica Hill al Free music fest
Nella piazza principale di Bagnaia Monica Hill interpreterà, tra le altre, le più belle canzoni di Laura Pausini, Mia Martini, Spagna Fiordaliso, ... «Tuscia Web, Jul 15»
5
Anguilla alla brace e testina con garusoli
È il nuovo, recente regno tutto suo di Riccardo Camanini, per anni ai fornelli di quella Villa Fiordaliso, celebre, prima ancora per la sua buona ... «La Stampa, Jul 15»
6
Aston Martin e Dom Pérignon, in auto si brinda al lusso
Tra le location scelte per la presentazione di questo connubio, anche La Ciau del Tornavento a Treiso, in provincia di Cuneo, Villa Fiordaliso a ... «GQ.com, Jul 15»
7
La disabilità mentale e la progettualità per il futuro
... comunità-alloggio permanenti per l'inserimento totale di 14 persone con Sindrome di Down: Casa Primula, Casa Girasoli, Casa Fiordaliso. «State of Mind, Jul 15»
8
Acquario, contributo progetto delfini
... direttore del centro commerciale Fiordaliso di Rozzano, a Guido Gnone, coordinatore scientifico dell'Acquario, responsabile del progetto. «ANSA.it, Jul 15»
9
Quando le Star chiedono la luna
“Non voglio mica la luna”, cantava Fiordaliso negli anni Ottanta ma le star, vecchie e nuove, la cercano eccome. Anzi, spesso le loro pretese ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
10
Centro commerciale Fiordaliso sostiene progetto delfini All'Acquario …
Genova. La direzione del centro commerciale Fiordaliso di Rozzano consegna un contributo economico al progetto di ricerca Delfini ... «Rsvn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiordaliso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiordaliso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z