Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cheruskowie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHERUSKOWIE AUF POLNISCH

cheruskowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CHERUSKOWIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheruskowie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cherusker

Cheruskowie

Cherusks - einer der germanischen Stämme von Tacitus in seiner Arbeit Germania erwähnt. Die Cherds lebten in Norddeutschland westlich der Halbinsel Jütland. Die Nachbarn hatten römischen Gallien, Langobarden, Semnon und Chatt. Geschichtskarten erschienen im Jahre 58 v. Chr., Als Julius Cäsar ihren Anführer Ariowista besiegte und sich beeilte, den Kelten in Gallien zu helfen. In 9 R. N.e. Cherusks Anführer, Arminius, massakrierte drei römische Legionen im Teutoburger Wald und führte die Warus-geführte Einheit. Als Vergeltung machten sich zwei römische Armeen unter der Führung von Cecina und Germanika in der Cherus-Region auf den Weg. Cecina wurde von den Limonen weggefegt, und der Germane, der nördlich vom Flusse gereist war, kam an einen Ort namens Idistaviso am linken Ufer der Weser, wo seine Armee gegen Arminius kämpfte. Germanik gewann zwei Legion-Adler, die in den Händen des Cherus im Teutoburger Wald fielen. Im Jahr 17 kämpfte die Cherusk Armee im Hercegovischen Wald mit den Markomans unter Marbod. Der Kampf endete mit Marbots Niederlage. Cheruskowie – jedno z plemion germańskich, o którym wspomina Tacyt w swym dziele Germania. Cheruskowie zamieszkiwali tereny północnych Niemiec na zachód od Półwyspu Jutlandzkiego. Za sąsiadów mieli rzymską Galię, Longobardów, Semnonów i Chattów. Na kartach historii pojawili się w 58 p.n.e., kiedy Juliusz Cezar pokonał ich wodza Ariowista, spieszącego na pomoc Celtom w Galii. W 9 r. n.e. wódz Cherusków, Arminius, zmasakrował w Lesie Teutoburskim trzy legiony rzymskie oraz oddział jazdy dowodzone przez Warusa. W odwecie w 15 r. w głąb krainy Cherusków wyruszyły dwie armie rzymskie pod wodzą Cecyny i Germanika. Cecyna został wyparty za limes, a Germanik, który podążał od północy w dół rzek, dotarł do miejsca nazwane Idistaviso na lewym brzegu Wezery, gdzie jego armia stoczyła zwycięską bitwę z Arminiusem. Germanik odzyskał dwa orły legionowe, które wpadły w ręce Cherusków w Lesie Teutoburskim. W 17 r. armia Cherusków starła się w Lesie Hercyńskim z Markomanami dowodzonymi przez Marboda. Bitwa zakończyła się porażką Marboda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheruskowie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHERUSKOWIE


arawakowie
arawakowie
atapaskowie
atapaskowie
buddenbrookowie
buddenbrookowie
czastkowie
czastkowie
dziadkowie
dziadkowie
feakowie
feakowie
frankowie
frankowie
haruspikowie
haruspikowie
italikowie
italikowie
jehowy świadkowie
jehowy świadkowie
kochankowie
kochankowie
lutykowie
lutykowie
malzonkowie
malzonkowie
matysiakowie
matysiakowie
metekowie
metekowie
metojkowie
metojkowie
moryskowie
moryskowie
naukowie
naukowie
olmekowie
olmekowie
oskowie
oskowie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHERUSKOWIE

cherlak
cherlakowaty
cherlanie
cherlawiec
cherlawy
cheronea
cheroneja
cherry
cherry brandy
cherson
chersonez
cherub
cherubin
cherubinek
cherubini
cherubinkowaty
cherubinkowy
cherubinowosc
cherubinowy
cheshire

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHERUSKOWIE

abbowie
pakowie
periojkowie
pierwiastkowie
poczatkowie
pradziadkowie
prapradziadkowie
precikowie
przypadkowie
pustkowie
skladkowie
slupkowie
staruszkowie
szyllukowie
toltekowie
trakowie
ulamkowie
urywkowie
wolkowie
wolskowie

Synonyme und Antonyme von cheruskowie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHERUSKOWIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von cheruskowie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHERUSKOWIE

Erfahre, wie die Übersetzung von cheruskowie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von cheruskowie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cheruskowie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cherusci
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

queruscos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cherusci
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cherusci
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cherusci
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

херусков
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cheruscos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cherusci
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chérusques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cherusci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cherusker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケルスキ族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cherusci
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cherusci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cherusci
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cherusci
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cherusci
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cherusci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cherusci
65 Millionen Sprecher

Polnisch

cheruskowie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

херусков
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cherusci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cherusci
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cherusci
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cherusker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cherusci
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cheruskowie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHERUSKOWIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cheruskowie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cheruskowie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHERUSKOWIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cheruskowie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cheruskowie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do 2. ...
rzeczywiécie nie mala Czqéé sklonnal byla iyé эры“)? nie pod Rzymskim panowa'niem. le Germanik 0d мгла Оашоьпу' mi 'мыши “slimy Cheruskowie z inuemi Germańskiémi ludami, niepodlegli идиш. О rócz lego republikańskiégo zwí'ìskll ...
Joachim Lelewel, 1818
2
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie: W którym ...
Na boku Kattow i Cliaukovr siedzaci Cheruskowie, 158- dlugim a _gnus'nym polioiein zalezawszy pole znikczemnieli. Mile to zycie, ale niebeápieczne: bow bliskoáci potçznych a dumnych sasiadow podeyrzzmy dla sl'abszych spoczynek: а ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
3
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 331
Arminìus czyli Hermann, ksiaìe Cherusków, rozdmuchnqlf tlejacq iskierkq, i nagle wyprowadzil na zbyt nieosn'oînych nieprzyjaciól handy wojowników zgromadzonych w najwiekszéj tajemnìcy. Uspîony w zwodniczém hezpieczeń stwie, ...
Carl von Rotteck, 1843
4
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 331
Arminius czyli Hermann, ksiąze Cherusków, rozdmuchnął tlejącą iskierkę, i nagle wyprowadził na zbyt nieostroznych nieprzyjaciół bandy wojowników zgromadzonych w największej tajemnicy. Uśpiony w zwodniczem bezpieczeństwie, ...
Leon Rogalski, 1842
5
Wykład dziejów powszechnykh - Tomy 1-2 - Strona 179
Giermanii dla państwa, kiedy w lat kilkanaście, Cheruskowie pod Arminiuszem legie Warusa w ich kraju stojące wycięli (9), i odzyskali niepodległość, nie nastając daléj na warownie rzymskie, które Rzymianie, jak nad Renem, tak nad Lupią ...
Joachim Lelewel, 1850
6
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...
Na południu sąsiadowali Sygambrowie z Ubi ami. c) W poczet Hermin onów nakoniec, którzy w południowych od Ingewonów a we wschodnich od Iskewonów przebywali ziemiach, liczono oba sojusze Cherusków i Chattów czyli Kattów.
Stanisław Zarański, 1857
7
Rozprawy - Tom 19 - Strona 308
U granic Chattów i Chauków, w dzisiejszej Turyngii, Cheruskowie dobrze znani dla klęski Warusowej, nie zaczepiani zbyt długo, pokój chowali. Niegdyś zwano Cherusków dobrymi i sprawiedliwymi, potćm już głupcami nieporadnymi.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1887
8
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ... - Strona 33
Na boku Капот i Chaukow siedzscl Cheruskowie, 158- (Нафта а gnuénym pokoiem zalezawszy pole _znikczemnieli. Mile to zycie, ale niebeêpieczne: bo W bliskoêci poteznych a dumnych sêsiadow podeyrzany dla siabszych spoczynek: а ...
Cornelius Tacitus, 1804
9
Dr. W. Kętrzyński spisy - Strona 26
Za Cezara dzieliła ich góra Bacenis od Swewów nadreńskich "). Za czasów Tacyta Cheruskowie podupadli i byli bez znaczenia politycznego: In latere Chaucorum Cattorumque Cherusci nimiam ac marcentem diu pacem inlacessiti nutrierunt.
Wojciech Kętrzyński, 1902
10
Wspólnoty komunikatywne w genezie i rozwoju języka ...
Zamieszkiwali tu jako główny szczep Cheruskowie. Cheruskowie rozpłynęli się częściowo wśród Sasów a częściowo wśród Turyngów. Trzeba się tu zatem liczyć z początkową mieszaniną językową. To samo przyjąć trzeba dla późniejszych ...
Ludwik Zabrocki, 1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cheruskowie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cheruskowie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż