Lade App herunter
educalingo
chrapka

Bedeutung von "chrapka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHRAPKA AUF POLNISCH

chrapka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHRAPKA

ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · lisia czapa czapka · mapka · monomacha czapka · mucholapka · odsapka · papka · pulapka · satrapka · zdrapka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRAPKA

chrabaszcz · chrabaszczowaty · chram · chrap · chrapa · chrapac · chrapanie · chrapanina · chrapicki · chrapliwie · chrapliwo · chrapliwosc · chrapliwy · chrapnac · chrapniecie · chrapot · chrapotac · chrapowaty · chreia · chrematonim

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHRAPKA

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · rojolapka · samochod pulapka · samolapka · sapka · szczapka · szkapka · wykapka

Synonyme und Antonyme von chrapka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHRAPKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chrapka ·

Übersetzung von chrapka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHRAPKA

Erfahre, wie die Übersetzung von chrapka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chrapka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chrapka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Chrapek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chrapek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chrapek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chrapek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chrapek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chrapek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chrapek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chrapka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chrapek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chrapka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chrapek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chrapek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Chrapek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chrapka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chrapek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chrapka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chrapka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chrapka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chrapek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chrapka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chrapek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chrapek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chrapek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chrapek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chrapek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chrapek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chrapka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRAPKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chrapka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chrapka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chrapka auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CHRAPKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chrapka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chrapka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Młynarz Chrapek Woytoski 1801, KW, 365. (:ap. chrapać; chrapek 'człowiek ochrypły; pieniacz' SW) zob. CHRAPKA, CHRAPKOWICZ CHRAPKA przez Uciwego [!] Jona [!] Chrabką [!] 1801, KW, 365; Jana Chrapki 1801, KW, 366. (:ap. chrapać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 104
Gorn. Dz. 99. Rábula , skwierczek , pierca , szczekuía , który zwfaszcza na sadzie rzeez spra- wujqc skwierezy. Mqcz. , cf. brzechajlo , chrapek , ein 3imgenbrefd;er. PIERDEL, a, m. ; Boh. prd; Sorab. 1. perd; Vind. perdiz; Croat, përdè'cz ; Slav, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 68
jąca nozdrza' (por. gł. chrjapa 'nozdrza u bydła', cz. chfipi, stcz. chfiepi, dial. kfipi 'nozdrza', słc. chriapy mn 'chrapy'). Zob. też chrapka. chrapka od XIX w. 'ochota, chętka' (dziś tylko w wyrażeniu mieć chrapkę na coś), daw. od XVI w. i dziś dial.
Wiesław Boryś, 2005
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 149
CHRAPEK 'człowiek chrypiący' 1564; nazwa osobowa Chrapek 1204, 1422-93, od niej też nazwy miejscowe: Chrap- kowice 1390 Małopolska, Śląsk, Chrap- kowo Mazowsze, Chrapków XV Małopolska; od chrapać (p.). CHRAPĘĆ/ 'zarośla ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Przepiórki w płatkach róży
Chrapka,. Za drzwiami juZ czeka na niego Treviño. Jednym kopnięciem zamkną drzwi i wykazując nies ychane wprost okrucie"stwo, zabi go pię9ciami. NieZywemu juZ odcią jądra noZem.
Laura Esquivel, 2013
6
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 31-33 - Strona 191
Administracja dworska z zaciekłością zwalczała tych wędrownych burzycieli. Oto Iragment zeznania w sprawie pobicia Jana Chrapka z Wieprza w czasie ustaleń autora skargi chłopskiej na dominium: „Słyszałem, gdy zapytano Jana Chrapka, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
7
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 201
Chónice — Chrapka. 201 Chónice p. Chojnica. Chór p. К ó г. С h ó w а р. С h o w a. С h ó z i а к : » Jako nazwe, pogardliwa., к tora zamozni gospodarze obrzu- caj^ niekiedy biednych komorni- ków i budników, spotkac tu (okoío Czarnkowa ...
Jan Karłowicz, 1900
8
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 257
Przesądziła narada w Radomiu, a w zasadzie kolacja u radomskiego biskupa Chrapka. Tam Iwanicki mocno przekonywał Buzka, żeby mnie zdjąć. Popierał to skądinąd także biskup. — Jan Chrapek, człowiek powszechnie szanowany.
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Celi; Rham/wrm" пита, Sferun/ŕsjlridans nfpiratio. Ronilement,m. Chrapek, chrapliwy, ochrapiuly. Калом, Си: Rauti/anus, Lun: Слlul. Enroüé. Chrapiejç. Raucamfono,as,0r'id: .Raums ßn, Cfr. S'Enrou'e`r, Etre enroüé. Chrapka. Ravis,is,f, Plaut.
Jan Litwiński, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHRAPKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chrapka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lechia Gdańsk zagra w Mielcu z Termalicą. Szansa Chrapka
Michał Chrapek i Sebastian Mila być może zagrają w meczu z Termalicą. Dla tego pierwszego to byłby debiut w biało-zielonych w oficjalnym meczu, a jak dotąd ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»
2
Thomas von Heesen: do Mielca zabiorę Milę i Chrapka
Przed niedzielnym meczem 13. kolejki ekstraklasy z Termaliką Bruk-Bet Nieciecza Thomas von Heesen zapowiedział, że do Mielca zabierze dwóch pomijanych ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Wisła Kraków. Catania nadal nie zapłaciła za Michała Chrapka
PRZEGLĄD PRASY. Catania wciąż nie wypłaciła Wiśle Kraków ostatniej raty za transfer Michała Chrapka. Klub z ul. Reymonta skierował w tej sprawie skargę ... «Sport.pl, Sep 15»
4
Włochy. Catania Chrapka zdegradowana za korupcję
Catania Calcio - w barwach której występuje Michał Chrapek - została relegowana do Legi Pro (trzeci poziom rozgrywkowy) i odjęto jej 12 punktów za ... «Sport.pl, Aug 15»
5
Michał Chrapek wróci do Wisły Kraków? "Na razie nic mi o tym nie …
Catania, drużyna Michała Chrapka, została zdegradowana do trzeciej ligi włoskiej ... W tej sytuacji bardzo prawdopodobne, że Chrapek będzie chciał rozwiązać ... «Sport.pl, Aug 15»
6
Tomasz Rożek laureatem nagrody "Ślad" im. bpa Jana Chrapka
Jana Chrapka - głównego organizatora pielgrzymek Jana Pawła II do Polski - przyznawana jest od 2002 r. Inspiracją do jej powstania była dewiza tragicznie ... «Interia, Apr 15»
7
Zgłoś kandydata do nagrody im. bp. Jana Chrapka "Ślad"
Kapituła Nagrody Dziennikarskiej "ŚLAD" im. bp. Jana Chrapka zaprasza do zgłaszania kandydatur. W tym roku przypadnie czternasta edycja tej nagrody. «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 15»
8
Rośnie chrapka na mienie wojskowe. Miasto przejmie koszarowce?
Koszarowce przy ul. Biskupiej niszczeją od wielu lat. Zainteresowane ich zakupem są i miasto i starostwo. - Kiedy można spodziewać się finalizacji zakupu ... «Gazeta Pomorska, Aug 14»
9
Ks. Jan Kaczkowski i Piotr Żyłka laureatami nagrody im. bp. Chrapka
Ks. Jan Kaczkowski za "lekkie i przejmujące" mówienie o życiu i chorobie oraz Piotr Żyłka za "znakomite wyczucie nowych mediów" zostali laureatami 13. edycji ... «Onet.pl, Jun 14»
10
28 czerwca wręczenie Nagrody "Ślad" im. Bp. Jana Chrapka
Bp. Jana Chrapka w sobotę 28 czerwca o godzinie 11.00. Uroczystość odbędzie się w Domu Arcybiskupów Warszawskich na ul. Miodowej 17/19 w Warszawie. «Katolicka Agencia Informacyjna, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chrapka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chrapka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE