Lade App herunter
educalingo
chropaty

Bedeutung von "chropaty" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHROPATY AUF POLNISCH

chropaty


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHROPATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · karpaty · kostropaty · szurpaty · tarapaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHROPATY

chronometryczny · chronopotencjometria · chronorefleksometr · chronos · chronoskop · chronostych · chronoterapia · chronozofia · chrop · chropac · chropawo · chropawosc · chropawy · chropnac · chropowaciec · chropowacizna · chropowato · chropowatosc · chropowaty · chroscielewski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHROPATY

babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · bakaraty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty · barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · baty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty

Synonyme und Antonyme von chropaty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHROPATY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chropaty ·

Übersetzung von chropaty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHROPATY

Erfahre, wie die Übersetzung von chropaty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chropaty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chropaty» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chropaty
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chropaty
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chropaty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chropaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chropaty
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chropaty
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chropaty
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chropaty
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chropaty
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chropaty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chropaty
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chropaty
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chropaty
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chropaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chropaty
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chropaty
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chropaty
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chropaty
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chropaty
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chropaty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chropaty
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chropaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chropaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chropaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chropaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chropaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chropaty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHROPATY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chropaty
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chropaty».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chropaty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHROPATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chropaty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chropaty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 153
Stąd adi. chropaty (p). chropawy (p.), chropowaty (p.), sb. chropucha (p. Ropucha), por. tu też stp. nazwę osobową Chropek 1 136. CHROPATY dial. szorstki, niegładki' (błędnie chropaty 'ts.' Calepinus 1588, Knap- ski 1621). O dawności ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Słownik polskich błędów językowych
... go ¡chandra napadala — czasem takie go przv#.n;bienie napadalo. charákter: te charaktery,~ rúe: charaktera: kharakter charaktera 1 chropaty sluibowy - stanouiska; !przy fqé charákter — przybraé Charakter; ¡wytrzymany tc cha- rakterze ...
Stanisław Słonski, 1947
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 203
Zanies im snopek stamy, Niechaj legua baby ehromy« Pozn. V, 106,n° 212, zwr. 3. || »Chromusieñki«: »Gíuchy, gJuchusieiiki , Chromy, chromusieñki« (kawaler) Wójc. II, 326. Chropaty = chropowaty Swiçt. »Czîowiek garbaty, chropaty jak ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 203
Chropaty = chropowaty Swiei. »Cziowiek garbatv, chropaty jak zaba« Krak. IV, 48. Por. Chro- piáíy. Chropiaty: » Chropiály = chropo- waty: 'Zaba chropiátá'< Cer. Chroilina p. Chróácina. Chrosnqc p. Chrasnqé. Chrost p. Chróst. Chrzqszcz.
Jan Karłowicz, 1900
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 125
Chronila siç przed wiatrem w koszu plazowym. chropaty • Niepoprawnie. poprawnie: chro- pawy. chropawy a. chropowaty (nie: chropaty) m. os. chropawi, chropowaci, sí. w. bardziej chropawy, bardziej chropowaty: Chropawa (chropowata) ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 166
AGKiel mp. 694; xroPÓ° 34 W. Por. chropacz, chropata żaba, chropawa, chropawa żaba, czarownica, kropacz, ... Por. chropotać. chropaty, -a, -e 'mający piegi, niegładki': popaty 15L. chropata żaba 'ropucha, Bufo': zob. AGKiel mp. 694.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
7
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 476
Telos, cel (teleologiczny). Theion, sìarka. Theoo, Наде (hypoteza). Theooreoo, rozwazam. Therapeyoo, leczç. Thermos, cieply. Thorax, pancerz. Thymos, uczucie, шпицtnosó. Thyreos, tarcza. Tomaoo, так. Trachys, chropaty. Тщета, szpara.
Antoni KRYSZKA, 1863
8
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 81
CHUDY ^Hf W XVl w. w formie chrupaty 'szorstki i kruchy' (przez skojarzenie z wyrazem chrupaâ); w gwarach chropaty, chropata (przymiotnik w funkcji rzeczownika 'ropucha') oraz chropiaty. Takze w formie chropowaty (od XVl w.) .
Izabela Malmor, 2009
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 69
w gwarach również chropaty 'chropowaty, nierówny, szorstki; piegowaty', chropata (przym. w funkcji rzecz.) 'ropucha', chropiaty 'chropowaty', słowiń. xropati 'ts.'. Zachsł. i płdsł.: dł. dial. chropawy 'nierówny, pomarszczony, chropowaty', ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ... - Strona 48
„Ano, kiedy się nie bojisz, to śpij ze mną." — I tak było jedne noc. Rano idzie ona do ogrodu, lecz tam nikogo nie widzi ; dopiero na jednym pagórku spostrzega że leży szkaradny człowiek, garbaty, chropaty jak żaba, i woła : , Wody, panienko !
Oskar Kolberg, 1875
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chropaty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chropaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE