Lade App herunter
educalingo
chrzcic sie

Bedeutung von "chrzcic sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHRZCIC SIE AUF POLNISCH

chrzcic sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHRZCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRZCIC SIE

chrzastnoszkieletowy · chrzastny · chrzastowice · chrzastowicki · chrzaszcz · chrzaszcz kolorado · chrzaszczowaty · chrzaszczowy · chrzaszczyk · chrzcic · chrzciciel · chrzcielnica · chrzcielny · chrzciny · chrzczenie · chrzept · chrzesc · chrzescic · chrzescijanin · chrzescijanin niekatolik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHRZCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von chrzcic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHRZCIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chrzcic sie ·

Übersetzung von chrzcic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHRZCIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von chrzcic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chrzcic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chrzcic sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

八月施洗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bautizará agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

baptize August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त बपतिस्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعمد أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестить августа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batizar agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত করা আগষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

baptiser Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membaptis ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taufen August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月の洗礼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 세례
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbaptis Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm phép rửa Tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் ஞானஸ்நானம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट बाप्तिस्मा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos vaftiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battezzare agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chrzcic sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрестити серпня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boteza august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαφτίσει Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doop Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

döpa augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døpe august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chrzcic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRZCIC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chrzcic sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chrzcic sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chrzcic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHRZCIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chrzcic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chrzcic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy ...
Nié- mam wa.tpliwosci, ze dwaj ostatai, bçdac synami z Julianny rodza.cymi sie byli w greckiém wyznaniu schotiani z tat dzie- cinnych. Ale dla czego byio chrzcic Witolda, kiedy on juz w roku 1383 przyja.1 chrzest Katolicko-rzymski w Tapia ...
Teodor Narbutt, 1856
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 109
rçg 109 krcic, chrcic, chrzcic, krscic, krzcic 1. chrcic zegnac znakiem krzyza 2. chrcic, krcic, krzcic udzielac ... chrcic siç, chrzcic sie, krcic sie, krzcic siç 1 . chrcic sie, krcic siç, krscic siç, krzcic siç przyjmowac sakrament chrztu 2. w ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 75
'ten, co chrzci', a przen. 'ten, co karci, smaga'; - chrzcic (XV w.) 'udzielac chrztu', a przen. 'nadawaé imiç, przezwisko'; 'bié, karcic', np. chrzcie laskq; 'rozwadniac', np. chrzcie mleko; - chrzcic sie 'przyjmowac chrzest' oraz licz- ne czasowniki z ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 2
Nie pzzv eego w eych flo- wiech Apostsl/iäks Nswacysni zle mo- «ili: sby po chrzcie vpsdli/pokuech nä, pzäwieni byc nie mogli : ( bo iäko sie rze kio/onego Z^oryneczykä Pawel s. poku' k4 näp:äwowat:) äle ro ewierdzi/iz pzzez chrzest ...
Piotr Skarga, 1618
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 62
chrzcic sic - ochrzcic sie 'przyjmowac chrzest' chrzcielnica rz. i He 'cze.se wyposazenia kosciota mieszczaca mise, na wodç swiecona. uzy wana. do chrztu' chrzcíny rz. nmos, bip, D. ~in 'przyjecie urzadzanc z okazji czyjegoá chrztu' chrzest rz.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 661
ochrzcic [шут. ochszcic, nie: okszcic] dk Via, ochrzczç, ochrzcij, forma dokonana czas. chrzcic. ochrzcic' sie, [wym. ochszcic sie, nie: okszcic sie] dk Via, ochrzczç sie, ochrzcij sie «zostac ochrzczonym»: Ochrzcil siç, bçdac osoba dorosla. ociec ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie ...
ie i ш wplyw Rzymu czyli Carogrodu roscia'gal sie wczcsnie, а z nim i\re,ligia rozszérzyla sie chrzesciaúska. ... Jakimîe sposobem armeńscy Rhos dopiéro wted_v chrzcic'by sie mieli, kiedy juz dawno Chrzescianami byli, i wlasnego mieli ...
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839
8
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 22
Vderzxt Moxzeß wstä- t« x puscttä sie wodä. Vderzxt zstniexz wtocznia w boö P. Iezusii / puscttä sie z bsku vmärtego wsdä na owtode 5 nä ozxwlenie duß näßsch we Chrzcie/ kcs ry zmtkix smierci PIezusä re moc ma. Dziwuiem sie iäko snk ...
Piotr Skarga, 1600
9
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 269
Napiera sie, `by jej dal Jowisz, ocz prosila, Choó tego, czego cheiala, jeszcze nie oahrzcila. Otw. Ow. 115. (nie wymienila). 5). Woda rozrzedaó, wäffern, mit QBaffer Der' Minnen, taufen. Karczmarz ten czesto chrzcil piwo ze studni. Pat. Jaw.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Kazamia o siedmi Sakramentach Kosciola Sw. Katholickiego. ...
Prxexlor- Díiwuiem sie jáko oni ftárzv do Jan do 0í-#- «_ • » * □ » •' с*од. íiemie obiecaney przebyc me mogh, Jefu: 3. áz éig im Jordan rzeká y wodá oná podniolíá. Te tájemnice we chrzcie náfzym naydujem. Do Oyczyzny y nam obiecánego ...
Piotr Skarga, 1737
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chrzcic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chrzcic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE