Lade App herunter
educalingo
chwytac sie

Bedeutung von "chwytac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHWYTAC SIE AUF POLNISCH

chwytac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHWYTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHWYTAC SIE

chwycic · chwycic sie · chwycik · chwyt · chwytac · chwytacz · chwytadlo · chwytak · chwytakowy · chwytalny · chwytanie · chwytarka · chwytka · chwytki · chwytliwosc · chwytliwy · chwytnik · chwytnosc · chwytny · chwytowka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHWYTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von chwytac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHWYTAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chwytac sie ·

Übersetzung von chwytac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHWYTAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von chwytac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chwytac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chwytac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚持
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

se aferran a
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cling to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिपटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتشبث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цепляться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agarrar-se
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংলগ্ন হত্তয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

accrocher à
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk memahami
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klammern sich an
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にしがみつく
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 집착
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cling kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bám vào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புரிந்து கொள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाजणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarılmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggrapparsi a
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chwytac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чіплятися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se agăța de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσκολλώνται σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klou aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klamrar sig fast vid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klamre seg til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chwytac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHWYTAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chwytac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chwytac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chwytac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHWYTAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chwytac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chwytac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 279
Кой za brzmiqcym traby glosem еще do wojny chwyta. Otw. Ow. 154. (wciaga w sie). CHWYTAC sie zaimk., brac sie nagle za со. ftd; greifen, ftd) friegen (an еще). Slyszac to, ja sie za leb chwytamJabl. Tel. 211. Chwycil sie za boki, a s'mial sie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 40
из. chwycic sic ^ (chwycic sie za rece) zlapac sic, ujac sic, wziac sic; ^ (chwycic sie galçzi) zlapac sic, przytrzymac sic, uczepic sic (czegos); zawiesic sic (na czyms); ^ (chwycic sie mozliwos'ci) wykorzystac (cos); skorzystac (z czegos); posluzyc ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 42
em>, ze pomysl chwycil. GWr 31/07/1999. 3. Cos chwyta [kogos) za serce «cos kogos bardzo wzrusza, rozczula»: By} to doskonaly wystep. Wszystkim sie szalenie podobai, bo chwytal za serce. R. Antoszewski, Kariera. Gdy sie zaniósl ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 128
«wyrazaé sie o kims, o czyms z uznaniem» Dktos chwali kogos, cos - (za cos) - (przed kims, rzad. wo- bec kogos): Chwalil go za uczciwosc. Na- uczyciel ... (nie: chycic sie) dk Via, chwyc sie 1. forma dokonana czas. chwytac sie w zn. 1., 2.
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik trudności językowych - Strona 44
chwycic siç chwycic sie czegoá (Chwycila sie deski.) chwycié sie za coá (Chwycila sie za deske.) chwytac chwytaé (Me wolno chwytaé gamka za gorqce ucha.) chytaé (Nie wolno chytaé garnka za gorace ucha.) fraz. chwytac kogoá za slowa ...
Aneta Lica, 2001
6
O Chorobach Zẹbów, I O Środkach Léczenia Takowych - Strona 19
Jezeli potrawy zawsze je'dna Strona sie. zuja, wtedy mniéj sie psuja zçby po drugiéj przeciwnéj strenie. ... Киша dohxe zçby, ten niech tylko uzywa wody letniéj i nie chwyta sie innych dalszych árodków, gdyz Woda jest najnaturalniejszym i ...
Karol Prokop Kaliga, 1840
7
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 135
... ilostal sie do miasta po spuszczo- néy linie , i postrzegiszy na murach jego nie- zliczona mo c zbroynego ludu , który byl go- tów do odparcia attaku ; »niepotrzeba daléy , »powiedzial , chwytac sie broni , gdy sie nam »przedsiewziety zamach ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 379
BejZwiere 163v. chwytaé *iç za со (4) : Wiec lie chodzíic zá bok chwyta BejBozpr 12; BibBadz 1er 30/6. Cf »za mieszek sie, chwytaée. Przyslowie: Wiere. ná potym bodzie skromnieyfze rece miai/ nie bedzie fie chwytal gdzie nie nie polozyl.
Stanisław Bąk, 1968
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 44
Uciekta mi pzepiórecka w proso , a ja za nia nieboracek boso ; kaza mi sie pañi mátki pytac" , су pozwoli pzepiórecke chwytac? A chwytajze , mój synccku, chwytaj , tylko jtíj sie piórecek nie tykaj. — Ajakze ja, pañi matko, chwytac, zeby jéj sie ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 286
'powo- dowac, ze coa река, rozdziela sic, rozpada sie na dwie lub wiecej czçsci; naciskac, sciskac, uderzac w eos tak, ... ze zmieniaja. one swój sens' lapac sie - zlapac sic |chwytac sie - chwycic sie] {na czyms} 'nagle zauwazac. uswiadamiaó ...
Bogusław Dunaj, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chwytac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chwytac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE