10 BÜCHER, DIE MIT «CHYCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chycic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chycic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 51
A jo chwost ji chycil i za klobuk, to i do- niuz do domu (ED 138). Krowy nie podoi, bo siç chwosta boi (EK, 301). Por. slc. chvost 'ts.'; cz. chvost 4s.'; slciesz. chlost/kwost 'ts.' (SGS V, 9-10). chybac 'wrzucac, rozrzucac, wyrzucac' Zród.: Na wiosne ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska,
2008
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 25
chycic sie — 1 . zapalic siç: Chyci- la sie stodola. 2. przypalic siç: Ko- loc^ nóm sie chycil, bo ya d(i)ugo ból w bratrurye/ ' piekarnioku. chycic sie (z kims) — wejsc z kims w konflikt, klócic siç, tez pobic siç: My sie tak powa- d^iyly, ye jo by sie s ...
Bożena Cząstka-Szymon, Jerzy Ludwig, Helena Synowiec,
1999
3
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 85
cioł ho chycić. Tyn hołub sie omienił za rybu i wpod do jedneho stawu. A tyn sie umienił za człowieka zaś i szeł do tęho mynorza i prawił: — Mynorzu, spuście mi tyn stow. Jo se weznu jednu rybu, co jo jóm tam widzioł wlecieć.
Dionizjusz Czubala, Marianna Czubalina, Aleksander Wilkoń,
1987
4
Bajki śląskie - Strona 91
Lecił za nim, chcieł ho chycić. Ten hołub sie omienił za rybu i wpad do je- dneho stawu. A ten sie umienił za człowieka, zaś i szeł do teho mynarza i prawił: — Mynarzu, spuście mi ten staw. Ja se weznu jednu rybu, co ja jom tam widzieł wlecieć ...
Lucjan Malinowski, Elżbieta Jaworska,
1973
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 169
CHYCAĆ (1888), hycać, od interi. hyc. CHYCH p. Chich. CHYCHOTAĆ p. Chichotać. CHYCIĆ (się) 'uchwycić (się)' reg. XV- -XVI, do dziś gw.młp., Si, także po-chy- -ck XV, pod-chycić 1471, roz-chycić XVI, u-chycić XV-XVI, za-chycić; fjytM og.
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 66
W. chycic 1. chwycic: Chyc mi tyn lawór. 2. zlapac: Chyc mi tóm krowe bo sie zegzila. Chyc tóm deske z drugigo koñca. chycic sie 1. zwiqzac siç z kims: Stary dziadyga chycil sie mlodej dzieuchy. 2. zabrac siç do jakiejs pracy: Chycila sie ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995
7
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 90
ej chyby. chybać rzucać: Nie chybej kamiyniami na kocura. chycić sie 1. związać się z kimś: Stary dziadyga chycił sie młodej dzieuchy. 2. zabrać się do jakiejś pracy: Chyciła sie pieczynio chleba zaroz z rana. 3. zapalić się: ...
Hanna Popowska-Taborska,
1997
8
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 55
Bylo chybne ziôrkô latos, pelno spo- rysuji sniecio. chycic - (t: capnöé, chap- nöé.chytnöé) chwycié, zlapaé. Lucieköl kasik, ale go chytli. Lun capnöl töm kureji siowöl. Kot capnöl myse. chycic sie - 1. chwycié siç; 2. za- palié siç(o ogniu); ...
9
Slownik gwar polskich - Strona 421
... 'smrod- liwe gazy wypuszczane z kiszki odbytowej; bzdzina': Slèdni dex pd i pn ok Zarnowca wej S 1 195; ~ wsteczny dech 'jw': Vstecni dex pd i pn ok Zarnowca wej jw; « ani tchu nie chycic 'miec trudnosci z oddychaniem': Lojciec pojechot, ...
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk,
1979
10
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 35
694. Chybio mu jednej klepki w głowie (Br). 695. Chybio mu jyny kokocigo mlyka (O). 696. Chybio mu jyny ptosigo mlyka (O). 697. Chycić kogosi przi pysku (O). ' 698. Chycić muzyke (O). 699. Chycił sie na lep (O). 700. Chycił zajónca (Br, D).