Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cudzoziemskosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUDZOZIEMSKOSC AUF POLNISCH

cudzoziemskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CUDZOZIEMSKOSC


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc
dworskosc
dworskosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CUDZOZIEMSKOSC

cudzo
cudzolostwo
cudzolozca
cudzoloznica
cudzoloznik
cudzolozny
cudzolozyc
cudzoziemczec
cudzoziemczenie
cudzoziemczy
cudzoziemczyzna
cudzoziemiec
cudzoziemka
cudzoziemski
cudzoziemsko
cudzoziemstwo
cudzoziemszczyzna
cudzozywnie
cudzozywnosc
cudzozywny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CUDZOZIEMSKOSC

dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc
marskosc

Synonyme und Antonyme von cudzoziemskosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUDZOZIEMSKOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von cudzoziemskosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUDZOZIEMSKOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von cudzoziemskosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von cudzoziemskosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cudzoziemskosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cudzoziemskosc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cudzoziemskosc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cudzoziemskosc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cudzoziemskosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cudzoziemskosc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cudzoziemskosc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cudzoziemskosc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cudzoziemskosc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cudzoziemskosc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cudzoziemskosc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cudzoziemskosc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cudzoziemskosc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cudzoziemskosc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cudzoziemskosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cudzoziemskosc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cudzoziemskosc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cudzoziemskosc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cudzoziemskosc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cudzoziemskosc
65 Millionen Sprecher

Polnisch

cudzoziemskosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cudzoziemskosc
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cudzoziemskosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cudzoziemskosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cudzoziemskosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cudzoziemskosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cudzoziemskosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cudzoziemskosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUDZOZIEMSKOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cudzoziemskosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cudzoziemskosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUDZOZIEMSKOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cudzoziemskosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cudzoziemskosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkice historyczne: Skreślil Karol Szajnocha. Z ryciną - Strona 211
Osobliwie tam- tych dziwila cudzoziemskosc pielgrzymów ruskich. Zdawalo sig im, ze przybywszy z krain naddnieprskich, przybywaja. oni z dalekich okolic wschodu , г bezposredniego sa.siedz- twa tatarskiego, sami pon'eka.d щ Tatarami.
Karol Szajnocha, 1854
2
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno ... - Strona 95
Obcosc zapatrywania sic na polskie stosunki, cudzoziemskosc mysli politycznych przebija sic jeszcze wiccej w politycznym pisarzu i mowcy stronnictwa austry¡ickiego, x. Krzysztofie Warszewickim , kano- niku krakowskim. Ultramontanin ...
Józef Szujski, 1864
3
O twórczości Marii Kuncewiczowej - Strona 39
Jeszcze inny wymiar „cudzoziemskości" — to właśnie ten, uniwersalny, ten, który wyoboowuje ludzi spośród innych nie ze względu na ich narodowość, pochodzenie społeczne czy jakieś inne uwarunkowania. Jest on charakterystyczny dla ...
Lech Ludorowski, 1997
4
Literatura aryańska w Polsce, 1560-1660 - Strona 130
... ich wszçdzie o politykç hiszpańską, wy- tykano im cudzoziemskosc, zazdroszczono im nauki, nie widziano zyczliwie ich poswiçcenia, co gotowalo wybuch prçdzej lub pózniej. Zrazu pojawialy siç tylko docinki rzucane mimochodem w ...
Tadeusz Grabowski, 1908
5
Dyplomatyczne wagary - Strona 105
Listy stamtąd — i to, co w tobie czuję — doprowadziły mnie do wiary, że — mimo cudzoziemskości — nie mógłbyś lepszego małżeństwa przedsięwziąć, że jest w tym — o ile o tym człowiek sądzić może — wola Boża. A pobożność wasza ...
Jan Gawroński, 1965
6
Wybrane aspekty prawne obywatelstwa i problematyki ... - Strona 62
... która według prawa zagranicznego państwa stała się także jego przynależnym, tzw. deklaracji cudzoziemskości („declaration of alienage"), 3) złożenie przez osobę urodzoną poza posiadłościami królewskimi, jako urodzonego poddanego, ...
Andrzej Kiedrzyn, ‎Marek Madej, ‎Halina Nieć, 1993
7
Współczesna Japonia w pytaniach i odpowiedziach: 現代日本 Q & A
... kiedy Japonia była zamknięta dla cudzoziemców, Nagasaki było jedynym portem, któremu siogunat zezwalał podtrzymywać handel z innymi krajami. W Nagasaki i dziś zachowuje się atmosfera „cudzoziemskości”. 9 (dziewiątego) sierpnia ...
Katsuyoshi Watanabe, Natalia Kuźmicz, Aleksandra Watanuki, 2015
8
Współczesna Japonia w pytaniach i odpowiedyiach: 現代日本 Q & A
... kiedy Japonia była zamknięta dla cudzoziemców, Nagasaki było jedynym portem, któremu siogunat zezwalał podtrzymywać handel z innymi krajami. W Nagasaki i dziś zachowuje się atmosfera „cudzoziemskości”. 9 (dziewiątego) sierpnia ...
Katsuyoshi Watanabe, Natalia Kużmicz, Aleksandra Watanuki, 2015
9
Pomięszanie J. Bejły [pseud., i.e. Count H. Rzewuski] ... - Strona 13
Do naszej zwracając historji, uważam Wandę jako symbol poświęcenia się, i wstrętu do cudzoziemskości, Piasta, jako uczczenie roli, przemysłu, gościnności krajowej, i zamiłowanie swojakości: Aniołów zwiastunów, za tych myślicieli, pokoj i ...
Atanazy FILIPOWICZ (pseud. [Gustav Olizar.]), ‎Jarosz BEJŁA (pseud. [i.e. Count Henryk Rzewuski.]), 1842
10
Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoczesna - Strona 173
1870, był prostym ogrodnikiem, lecz urok cudzoziemskości zyskał mu rozgłos i wziętość, o czym świadczą: Prosna i Żelazowa Wola (1871). Środowisko czeskie reprezentował Józef Stiche, sprowadzony przez ks. Teresę Jabłonowską do ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cudzoziemskosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cudzoziemskosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż