Bedeutung von "매미" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 매미 AUF KOREANISCH

매	미
mae	mi

WAS BEDEUTET 매미 AUF KOREANISCH

Zikade

매미

Zikaden sind der Oberbegriff für Insekten der Zikade. Männer haben besondere Gesangsorgane auf dem unteren Teil des Bauches und machen Töne. Die Struktur und der Klang der Gesangsorgane sind je nach Art der Zikaden verschieden. Das Weibchen macht keinen Ton, weil es kein Gesangsorgel hat. Die meisten Zikaden haben viele Arten von Stimmen nach der Intensität des Lichts. Zum Beispiel, in Japan, sind die Abend-Zikaden ein bisschen dunkler am frühen Morgen und abend weinen Zeiten, und am Tag gibt es gelegentlich weinen. Auch im Falle des Stigmas schreit es gewöhnlich tagsüber, aber es weint auch von früh morgen bis abends. Der Klang der männlichen Zikaden ist fast der Zweck, Frauen zur Rasse zu bringen. Wenn die Zikaden in den Boden für 3 bis 17 Jahre sind, sind die Larven berühmt für ihre einzigartige Ökologie, die aufwächst, um den Saft der Baumwurzeln zu essen und klettert auf den Boden und wird ein Erwachsener. Nachdem er ein Erwachsener wegen unvollständiger Umwandlung geworden ist, Es isst Saft aus dem Stamm eines Baumes.

매미는 매미과에 속하는 곤충의 총칭이다. 수컷은 배 아래쪽 윗부분에 특수한 발성 기관을 가지고 있어 소리를 내는데, 매미의 종류별로 발성기관의 구조와 소리가 다르다. 암컷은 발성 기관이 없어 소리를 내지 않는다. 대부분의 매미는 빛의 세기에 따라 발성하는 종류가 많다. 이를테면 일본의 저녁매미의 경우 약간 어두운 이른 아침이나 저녁이 우는 시간인데, 낮에도 어두운 경우 간혹 울 때가 있다. 또한 애매미의 경우 주로 낮에 울지만 이른 아침부터나 저녁에 울기도 한다. 수컷 매미의 소리는 거의 종족번식을 위하여 암컷을 불러들이는 것이 목적이다. 매미 하면, 유충이 3~17년간 땅 속에 있으면서 나무 뿌리의 수액을 먹고 자라다가 지상으로 올라와 성충이 되는 특이한 생태로 유명한데, 번데기 과정이 없이 탈피과정을 거쳐 어른벌레가 되는 불완전변태로 성충이 된후에도 나무의 줄기에서 수액을 먹는다.

Definition von 매미 im Wörterbuch Koreanisch

Zikade Jing Hye

매미 정혜은

ÜBERSETZUNG VON 매미

Erfahre, wie die Übersetzung von 매미 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 매미 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «매미» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cigarra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cicada
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिकाडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزيز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цикада
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cigarra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুর্ঘুরে পোকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cigale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cicada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cicada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セミ
• Koreanisch: 매미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cicada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con ve sầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிக்காடா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağustosböceği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cicala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cykada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цикада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: greier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τζιτζίκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonbesie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cicada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cicada

4 BÜCHER, DIE MIT «매미» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 매미 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 매미 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

장벽(障壁), 캥거루의 조상이, 물매미

<책소개> * 한국인의 가슴속에 영원히 새겨질 고전들! 달시루 한국문학선 근대편 중 계용묵 2권. 계용묵은 초기에는 지주와 소작인의 갈등을 다루는 등 경향파적 작품을 발표했다. 그 ...

계용묵, 2015

최수철 장편소설 매미

어느 날, 인간 중에 매미가 되어버린 이가 있었으니, 그가 바로 나다. 어느 무덥던 날 갑자기 나는 어떤 연고로 인하여 매미가 되었고, 곧 나는 그 사실을 받아들일 수밖에 없었다. ...

최수철, 2000

맴맴 매미의 한살이(과학 그림동화 27)(양장본 HardCover)

Cicada's life cycle.

도쿠다유키히사, 2007

갈릴리 편지

금년 매미들의 합창소리는 대단한 것이었습니다. 그러 나 그 요란하던 소리가 이젠 주춤하게 되었습니다. 한국에서 어린 시절을 보낸 우리의 귀에 익은 매미는 “맴~맴~” 하는 참매미와 “쓰~름 쓰~름” 하고 소리내는 쓰 름매미, 그리고 기름매미와 말매미, ...

이경희, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «매미» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 매미 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

귀뚜라미·매미가 신약의 보고…함유물질 의약품 특허출원 활발

귀뚜라미, 매미, 외래종으로 불청객 취급을 받는 꽃매미 등 우리 주변에서 흔히 볼 수 있지만 하찮게만 여겨지던 곤충들이 의약품의 새로운 후보 물질로 주목받고 있다. «중앙일보, Okt 15»

[증시閑담] 여의도 S트레뉴 떠난다는 매미와 애미, 흉흉한 소문 사실일까

올 상반기 거액의 자금을 증시에 투자하던 매미(과거 펀드매니저 출신 개미투자자)와 애미(애널리스트 출신 개미투자자)들이 엄청난 손해를 보고 여의도를 떠나고 ... «조선일보, Okt 15»

"태풍 매미 잊지 말자"…경남서 희생자 추모제 열려

태풍 매미 희생자 추모제' (창원=연합뉴스) 박정헌 기자 = 12일 오전 경남 창원시 마산합포구 태풍매미추모공원에서 2003년 9월 추석연휴 당시 경남 해안가에 상륙한 ... «연합뉴스, Sep 15»

여름 끝자락 매미들의 아쉬운 합창

그런데 요즘 아침 출근길엔 매미 소리를 듣기 어렵다. 온도에 민감한 매미들이 아침 기온이 19, 20도 선으로 떨어지자 울기를 멈춘 것이다. 낮 동안 온도가 가파르게 ... «한국일보, Sep 15»

매미 울음소리의 비밀, 시간별로 다르다? 한국산 매미 12종 연구해보니

한국의 매미 소리 도감'에는 한국산 매미 12종의 수컷 소리를 분석한 것과 매미의 상태정보, 시간에 따른 소리의 크기와 주파수를 함께 볼 수 있는 그림의 스펙트로 ... «중앙일보, Aug 15»

[슬라이드 포토] 비닐테이프 아래 매달린 매미 유충 껍질

12일 대전 유성의 한 공원 나무에 둘러쳐진 비닐테이프 아래 매미 유충 껍데기가 매달려 있다. 사람들이 쳐놓은 비닐 테이프 때문에 더 높은 곳, 은밀한 곳으로 숨지 ... «SBS뉴스, Aug 15»

[매미 울음소리에 남녀 누가 더 스트레스 받을까]

피실험자인 20대 50명(남성 25·여성 25)을 대상으로 평소 목소리와 매미울음 소리·유리 긁는 소리·기계 돌아가는 소리 등 세 가지 소음을 들려주고 난 뒤의 목소리를 ... «뉴시스, Aug 15»

[Saturday] 실탄 1조원 … 애미·매미 300명 피 말리는 머니게임

S트레뉴 개미들은 '애미(애널리스트 출신 개미)'나 '매미(펀드매니저 출신 개미)'를 포함한 증권업계 출신들이 많다. 2013년 10월부터 지난해 말까지 이어진 증권사 ... «중앙일보, Aug 15»

매미가 울면… 사자는 웃는다

매미가 울면 성적이 올라간다”는 삼성, '여름 강자'의 비밀은 뭘까. KT전을 치르는 수원에서 선수들에게 물었다. 프로야구 삼성이 날씨가 더워지면서 힘을 내고 있다. «경향신문, Aug 15»

올해 매미소리 더 시끄럽다면?

매년 여름, 장마가 끝나고 본격 찜통더위가 시작되면서 듣는 소리다. 매미 울음소리가 더 시끄럽게 느껴지는 이유는 둘 중 하나다. 생물학적 요인이든 환경적 요인이든, ... «매일경제, Aug 15»