Lade App herunter
educalingo
czarnuch

Bedeutung von "czarnuch" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CZARNUCH AUF POLNISCH

czarnuch


WAS BEDEUTET CZARNUCH AUF POLNISCH

Nigger

Nigger - auf Englisch. Das Wort war ursprünglich ein neutraler Begriff, der sich auf die schwarze Rasse als eine Ableitung der spanischen oder portugiesischen Neger bezieht, die wiederum vom lateinischen Adjektiv niger abgeleitet wurde. Es wurde auch von rassistischen Gleichstellungsbeauftragten, wie dem Gegner des Rassismus und dem Anwalt der Rassenintegration, Gouverneur von Louisiana Earl Long, weit verbreitet. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts, vor allem in den Vereinigten Staaten, oft verächtlich verwendet, schlug es vor, dass die so benannte Person sehr einfach ist. Die Verwendung des Wortes ist eindeutig abschätzig geworden und verachtet die Schwarze.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CZARNUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czopuch · czuch · eunuch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CZARNUCH

czarnowidz · czarnowidztwo · czarnowlosy · czarnowodzki · czarnowron · czarnoziem · czarnoziemny · czarnoziemy · czarnozylski · czarnozyly · czarnucha · czarnuchowate · czarnuchowaty · czarnula · czarnulka · czarnuszka · czarny · czarny bez · czarny bor · czarny chleb

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CZARNUCH

czuj duch · dlugouch · dmuch · drehbuch · drobnomieszczuch · duch · dzieciuch · fartuch · flejtuch · gacek wielkouch · galganduch · garluch · gluch · gnieciuch · gruch · halsztuch · heksateuch · holociuch · huch · kapciuch

Synonyme und Antonyme von czarnuch auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CZARNUCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

czarnuch ·

Übersetzung von czarnuch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CZARNUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von czarnuch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von czarnuch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czarnuch» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑鬼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nigger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीग्रो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنجي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nigger
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিগ্রো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nigger
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Negro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nigger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黒人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검둥이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nigger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mọi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கறுப்பர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zenci
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nigger
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

czarnuch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αράπης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nigger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von czarnuch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CZARNUCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von czarnuch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «czarnuch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe czarnuch auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «CZARNUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czarnuch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czarnuch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piękniejszy dom od Prozy: o amerikańskiej poezji kobiecej ...
The Poetry of Three Revolutionists", op. cit., s. 136. 15 Palmer, op. cit., s. 144. 16 Tł. "Czarnuchu / Czy potrafisz zabić / Czy potrafisz zabić / Czy czarnuch potrafi zabić / Czy czarnuch potrafi zabić biaława / Czy czarnuch potrafi zabić ...
Lucyna Aleksandrowicz-Pędich, ‎Jerzy Kamionowski, 2005
2
Żony mojego ojca
#Czarnuch,. czarnuch! Wracajdoswojego kraju, bambusie! #. Filmuj!#us ysza emws uchawkach g os reZyserki. #. Masz cayczasfilmować, nieprzerywaj! Zacisnąem zęby i zastosowa emsię dojejpolece". Dzisiaj, kiedy zdystansu tychwszystkich ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
3
Powrót i początek - Strona 109
Dyrektorskie zamiary Czarnucha napotkały na opór grona nauczycielskiego. Narzucanie dyrektora — mówiono w kuratorium — byłoby sprzeczne z demokracją. Czarnuch był rozgoryczony. Myślałam wtedy, że odejdzie, rzuci to wszystko i ...
Alicja Zatrybówna, 1966
4
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ...
191 1, a Czarnuch 1991, s. 30 - r. 1904 (implicite), określając jej skład odmiennie od występującego w schematyzmach (Kozaki, Obertasów, Łęg, Podlip- ce, Osmalona, Amrozy i Monastyrek). 9 Schematismus leopoliensis 1909, s. 183.
Jan K. Ostrowski, 2005
5
Leksykon Literatury Gorzowskiej - Strona 25
Zbigniew. Czarnuch. zeniehistorii.czestona- wetbolesnej.Wszystkie jego prace publicystycz- ne i literackie maja. na ... Zbigniew Czarnuch jest autorem niezliczonej ilo- éci artykutów prasowych, esejów, rozpraw historycz- nych, opracowañ ...
Krystyna Kamińska, 2003
6
Censorship, Translation and English Language Fiction in ... - Strona 148
Czarnuch uważa...”) (O'Connor 1975: 67). Of two occurrences of the word “nigger” the translator translates one faithfully. In “Judgement Day” the tally comes to over 30. In the translation “czarnuch” appears less than half as often. This lack of ...
Robert Looby, 2015
7
Rozmowa w "Katedrze"
Cosiętak namniegapisz? G owy siedzących naprzodzie pochyli ysięi wróciynaswoje miejsce, i zarazg os czarnucha, niedo zniesienia zawstydzony, todo niego? Ze co proszę? czy onadoniegomówi a?i Queta pomy9laa ale maszpietra przed ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
The Making of a Language: The Case of the Idiom of ... - Strona 315
1499 *)Biesik - czarnuch, aldy ku, fjem krik 40 gölda nochta a poor tauzyt korön wat. 'Schwarze', alte Kuh, vor-dem Krieg 40 Gulden, nachher ein Paar Tausend Kronen wert. 'czarnuch'- a black, old cow, before the war was worth 40 florins, and ...
Tomasz Wicherkiewicz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZARNUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czarnuch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pizzeria Michałowo: Krzyczeli do właściciela „czarnuch” i...
Powiat białostocki. Pizzeria Michałowo: Krzyczeli do właściciela „czarnuch” i. ... Wykrzykiwali do właściciela, że jest „czarnuchem” i „czarnym Arabem”. «Gazeta Współczesna, Okt 15»
2
Wyzywali Kubańczyka: "bambus", "małpa", "czarnuch". Sąd orzekł …
Według śledczych, padły słowa "bambus", "małpa", "czarnuch". Właścicielka lokalu interweniowała, prosząc o spokój, a barmance przykazała, by nie ... «TVN24, Sep 15»
3
Co mi tu "czarnuch" będzie gadał!
Rzuciłam księdzu „Z »czarnuchami« nie gadam” - mówi Ewelina Grzegorzek z Oświęcimia. Dziś, po czterech latach, razem z narzeczonym Tomkiem Grazi jest ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Sep 15»
4
Samuel L. Jackson broni użycia słowa "czarnuch" w filmach Tarantino
Tarantino był wtedy mocno krytykowany, chociaż zdaniem Jacksona w piosence w "Zniewolonym" słowo "czarnuch" występuje ok. 300 razy. - Ale to piosenka ... «Wprost 24, Aug 15»
5
Farmacja i rząd w okopach
Mamy klientów, którzy nie zaakceptowali propozycji resortu i rozważają wyjście z sytemu refundacji z kilkoma produktami — mówi Michał Czarnuch. Irena Rej ... «Puls Biznesu, Aug 15»
6
Zielone światło dla telemedycyny
Na wrzesień zaplanowane są jeszcze dwa posiedzenia, więc jest szansa, że zdążymy — uważa Michał Czarnuch, adwokat z Kancelarii Domański Zakrzewski ... «Puls Biznesu, Aug 15»
7
Nękanie Roma przez rówieśników: Przezywali "brudasem …
Wyzywali od "czarnucha", "brudasa", "złodzieja" ... znieważyli, używając m.in. słów "czarnuch", "brudas", "Cygan", padły też hasła: "Cygany to brudasy", "Cygany ... «Gazeta.pl, Mär 15»
8
Korwin-Mikke ukarany za "czarnuchów". Zapłaci 3 tysiące euro
To były 4 mln czarnuchów. A teraz mamy 20 mln (bezrobotnych) Europejczyków, którzy są czarnuchami Europy. Tak, 20 mln młodych ludzi jest traktowanych jak ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
9
Ryszard Peryt - światowej sławy reżyser o rodzinnej Zielonej Górze i …
"Makusyny" to już szkoła średnia - liceum i niezapomniany Zbigniew Czarnuch. Jemu zawdzięczam obudzenie moich zainteresowań "naukowych" i "teatralnych" ... «Gazeta Lubuska, Sep 14»
10
Mikke, angielski i „murzyni”
Czy może wulgarne „czarnuch”? I tu zaczyna się problem posła Mikkego i jego angielszczyzny oraz chęci szokowania. Od początku swojej kadencji usilnie, acz ... «wPolityce.pl, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Czarnuch [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/czarnuch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE