Bedeutung von "czarny kontynent" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZARNY KONTYNENT AUF POLNISCH

czarny kontynent

ÜBERSETZUNG VON CZARNY KONTYNENT

Erfahre, wie die Übersetzung von czarny kontynent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czarny kontynent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czarny kontynent» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黑色大陆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: continente negro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: black continent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काले महाद्वीप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أسود القارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Черный континент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preto continente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কালো মহাদেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: continent noir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: benua hitam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwarzen Kontinent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラック大陸
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 검은 대륙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bawana ireng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đen lục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருப்பு கண்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळा खंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: siyah kıta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: continente nero
• Polnisch: czarny kontynent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чорний континент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continent negru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαύρη ήπειρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Swart kontinent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svart kontinent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svart kontinent

10 BÜCHER, DIE MIT «CZARNY KONTYNENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czarny kontynent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czarny kontynent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 250

Połączenia: • Daleki kontynent. • Kontynent amerykański, europejski, eurazjatycjti. • Wędrówka przez morza i kontynenty. • Podróżować na drugi kontynent. • Zwiedzić cztery kontynenty świata. ♢ Stary kontynent 'Europa'. ♢ Czarny kontynent ...

Halina Zgółkowa, 2005

Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 46

Czarny Kontynent, zob. Czarny Lad. Czarny Ksia.ze, Edward z Woodstock (1330-1376). Ksiaze Walii i Akwitanii, syn króla Edwarda III. Dowodzac wojskami angielskimi w wojnie stuletniej, odniosl wspa- niale zwyciestwo pod Poitiers, gdzie ...

Mirosław Bańko, 2002

Ze szczęściem w ciuciubabkę - Strona 428

Chciałabym odwiedzić „Czarny Kontynent”. W willi natychmiast siadam za biurkiem i znów zaglądam do segregatora z napisem „Afryka”. Dom na zdjęciu to z pewnością ten obecnie zamieszkały przez Pascala. Jak się upewnić? Mogłabym po ...

Ewa Witkiewicz, 2013

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

Afryka –„czarny kontynent” – zadziwiająco długo zachowaławiele ze swoich geograficznych tajemnic. Na wybrzeżu północnym kolonie europejskie zakładano już w starożytności. Natomiast lokalizację źródeł Nilu, który nawadniał ziemię ...

Norman Davies, 2012

Reporterzy [ich świat]. Minibook

Ciągle postrzegamy Afrykę jako Czarny Ląd. Tak ten kontynent nazywamy, atwo pomijając obecno9ć Arabów, tak istotnądla zrozumienia historii Afryki Wschodniej. Sienkiewicz w Domu Zó wia pojawia się tylko na chwilę, ale polskich wątkóww ...

autor zbiorowy, 2013

Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli

Nieprzypadkiem większo9ć dzisiejszych afryka"skich stolici metropolii leZy na brzegu oceanów oblewających kontynent. Stolice ... ych przybyszów przeniesionymi przez nich na Czarny Ląd. Potrzebowali czarnych tylko po to, by u atwić sobie ...

Wojciech Jagielski, 2013

Zycie i Mysl - Strona 101

Do lat osiemdziesiątych jednak zeszłego stulecia posiadłości europejskie na Czarnym Lądzie ograniczały się do cienkich ... Livingstone przeciął kontynent na wysokości Ugandy w latach 1852—56, w drugiej podróży spenetrował okolice ...

Instytut Zachodni, 1961

Historia Afryki w zarysie - Strona 109

CZARNY LĄD W PRZEDEDNIU I WOJNY ŚWIATOWEJ. Imperializm i Afryka. ... Wszystkie te walory jednak przez długie lata nie mogły być wykorzystane ze względu na gorący, niezdrowy klimat i trudny dostęp do wnętrza kontynentu. Dlatego ...

Jerzy Prokopczuk, 1964

Poznanie czarnego lądu - Strona 11

jedynym kontynentem naszego globu rozłożonym symetrycznie po obu stronach równika. ... przy bardzo tylko wąskim połączeniu z resztą Starego Świata wpłynął decydująco na dzieje Czarnego Lądu i postępy jego poznania.

Józef Szaflarski, 1968

Migracje polaków do Afryki Północnej w XX wieku - Strona 139

Na rowerze odbył podróż od wybrzeży Libii do Kapsztadu przez cały kontynent afrykański i z powrotem do wybrzeży ... jednakże wówczas zarówno stan zdrowia, jak i stan finansowy nie pozwolił na odbycie dłuższej podróży po Czarnym ...

Jacek Knopek, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CZARNY KONTYNENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff czarny kontynent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Średni wzrost PKB dla Afryki za ostatnie 10 lat to stabilne 5%

... Kongresu eHandlu](http://kongres-ehandlu.pl) w świat internetu, mobile i e-handlu w Afryce, po którym ekspansja sklepu na czarny kontynent powinna wydać ... «Biztok.pl, Sep 15»

Najpierw Czarny Kontynent, potem Czarni Słupsk

Zanim nowy zawodnik Energi Czarnych, Senegalczyk Cheikh Mbodj przyjedzie do Słupska, musi spełnić swoją powinność wobec reprezentacji narodowej. «Głos Pomorza, Aug 15»

Kiedy pojawiła się w Gombe miała tylko ołówek, notes i pasję

... niedorzeczność celem tej podróży miał być Czarny Kontynent, o którym wciąż mało było wiadomo. Jane słyszała, że wielkie wyprawy nie są dla dziewczynek. «Onet.pl, Feb 15»

Arkady Paweł Fiedler - miłość do podróży dziedziczona w genach

Niewiarygodne upały, wiatr we włosach i sztywny kark - tak podróż Fiatem 126p przez Czarny Kontynent wspomina Arkady Paweł Fiedler, wnuk wielkiego ... «Polskie Radio, Jan 15»

Sniper Elite III: Afrika - poradnik do gry

... znany fanom cyklu strzelec wyborowy Karl Fishburne przenosi się na tytułowy Czarny Kontynent, odwiedzając między innymi słynną twierdzę pod Tobrukiem. «gry-online.pl, Jun 14»

Polski biznes łączy siły w Afryce

Jan Kulczyk, najbogatszy Polak, działający m.in. na rynku paliwowym w Nigerii, przekonuje, że Czarny Kontynent to najbardziej obiecujący — choć ryzykowny ... «Puls Biznesu, Mär 14»

Afryka rozkwita, ale ubóstwo się utrzymuje

Prognozy na ten i przyszły rok potwierdzają, że Afryka jest odporna na wewnętrzne i zewnętrzne kryzysy. Czarny Kontynent pozostaje biegunem wzrostu w ... «Forbes.pl, Mai 13»

Adhortacja „Africae munus” już dostępna w języku polskim

Przeciętny obserwator wydarzeń na całym świecie jest ignorantem jeśli chodzi o Czarny Kontynent – nie potrafi wymienić państw afrykańskich ani umiejscowić ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 11»