Bedeutung von "czochraty" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CZOCHRATY AUF POLNISCH

czochraty

ÜBERSETZUNG VON CZOCHRATY

Erfahre, wie die Übersetzung von czochraty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czochraty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czochraty» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: czochraty
• Polnisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: czochraty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: czochraty

5 BÜCHER, DIE MIT «CZOCHRATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czochraty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czochraty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Różowe-złote-czarne - Strona 174

A jeszcze wyżej, nad jego głową, czochraty złoty chochoł kopy i błękitny skraw nieba z kłębuszkami obłoków. Leżała przez chwilę bezwolna, jakby ją odeszły wszystkie siły, pozwalała, żeby ten narwaniec całował ją i pieścił w swojem ...

Władysław Rymkiewicz, 1929

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 285

Czochraty: » Kapusta czochrata = wioska« Kam. 38. Czochron = » mçzczyzna z wio- sami rozczochranemi« РоЫ. 150. »Czochrun = eziowiek г glowa najezon^, rozczochran!| « Krasn. 300. Czoder! = okrzyk na zwrócenie koni (zap. w lewo) ...

Jan Karłowicz, 1900

Slownik gwar polskich - Strona 144

LT Czochraty zob. KAPUSTA CHOCHRLlC Forma: Corxbc Kasz pn-wsch LPW 1 116. Znaczenie: 'wyrzynac, obrzynac, obie- rac': Tatk corxlï kttorki ['drewniane buty']. B'alka corxlï vrëki Kasz pn-wsch LPW 1 116. HKS CZOCHRLY Forma: ...

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 125

Trypućko z języka Syrokomli cytuje sporo formacji obcych naszemu poczuciu językowemu, np. wichrowaty, czochraty itd., z czego widać, że formant ten był wówczas produktywniejszy niż w dzisiejszej literackiej polszczyźnie. Być może jednak ...

Teresa Skubalanka, 1962

Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 233

Przyrostek -a/y, -owaty § 316. czochraty 'rozczochrany': z -emi głowy Po X 127; L brak, SW tylko kapusta -a 'włoska' jako gwarowe; goryczkowaty 'gorzkawy': wody solnej, bardziej -ej niż... Wy I 153; L jeszcze brak; iskrzaty 'iskrzysty': płomień ...

Józef Trypućko, 1955