Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "straty" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATY AUF POLNISCH

straty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
annaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
archeocjaty
archeocjaty
arcybogaty
arcybogaty
bakaraty
bakaraty
czochraty
czochraty
hydraty
hydraty
na raty
na raty
roraty
roraty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATY

strath
stratnosc
stratny
strato
stratocumulus
stratokracja
stratosfera
stratosferyczny
stratostat
stratowac
stratowizja
stratowulkan
stratus
stratyfikacja
stratyfikacyjny
stratyfikowac
stratygraf
stratygrafia
stratygraficzny
stratymetr

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRATY

aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
bananowaty
barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
baty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty

Synonyme und Antonyme von straty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRATY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von straty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATY

Erfahre, wie die Übersetzung von straty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von straty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «straty» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

损失
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pérdida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हानि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خسارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потеря
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

損失
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdita
65 Millionen Sprecher

Polnisch

straty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втрата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierdere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απώλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlust
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von straty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «straty» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe straty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von straty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit straty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maszyny elektryczne - Strona 24
We wszystkich maszynach elektrycznych podczas pracy występują straty, w wyniku których część (niewielka) mocy jest zamieniana na ciepło i maszyny się nagrzewają. Przemianom energii w maszynach elektrycznych i transformatorach ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Poczucie straty po śmierci pacjenta wśród pracowników opieki ...
3.2. 3.3. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. Zagadnienie poczucia straty wśród pracowników opieki paliatywnej.............................. Stan badań na temat poczucia straty po śmierci pacjenta w literaturze polskiej.......... Stan badań na temat poczucia straty po śmierci ...
MAŁGORZATA FOPKA-KOWALCZYK, 2016
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 311
Wartość sezonowego zapotrzebowania na ciepło Qh oblicza się ze wzoru: Qh = Qz + Qo + Qd + Qp + Qpg + Qsg + Qsp + Qv – 0,9(Qs + Qi) w którym: Qz — straty ciepła przez przenikanie przez ściany zewnętrzne, Qo — straty ciepła przez ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
4
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
skutków O Ryzyko często występujące |Ryzyko często występujące # Wysokie i powodujące względnie i powodujące względnie 5 niskie straty wysokie straty + Ryzyko rzadko Ryzyko rzadko występujące + Niskie występujące i powodujące i ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
5
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Jak wspomniano, w opisie metody wewnętrznych ratingów uwzględniono nie tylko kwestie nieoczekiwanych strat (w stosunku do których ustala się zapotrzebowanie na kapitał), ale także strat oczekiwanych. W rozdziale drugim akcentowano, ...
Monika Marcinkowska, 2009
6
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Dąży się do stworzenia takich konstrukcji kotłów oraz prowadzenia takiej eksploatacji kotła, aby wartość sprawności była jak najbardziej zbliżona do jedności. Na wartość sprawności decydujący wpływ mają straty mocy cieplnej. Straty te ...
Krystyna Krygier, 2007
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 132
Straty sk∏adników podczas ró ̋nych sposobów gotowania warzyw podano w tabeli 23. Analizujàc tabel ́ mo ̋na stwierdziç, ̋e najwi ́ksze straty sà w warzywach gotowanych w du ̋ej iloÊci wody. Je ̋eli wylewamy t ́ wod ́, marnujemy ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
8
Ekonomika handlu. Cz.2. Ćwiczenia - Tom 2 - Strona 51
K. DOCHODY / STRATY Z POZAROLNICZEJ DZIAŁALNSCI GOSPODARCZEJ ZWANEJ, DALEJ „DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ" Jeżeli podatnik wykonuje różne rodzaje działalności lub wykonuje działalność w wielu miejscach i, ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
9
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 125
czajnych zaliczamy straty powstałe w składnikach majątkowych, a spowodowane zdarzeniami losowymi, takimi jak: pożar, powódź czy kradzież z włamaniem. Zyskiem nadzwyczajnym jest np. odszkodowanie otrzymane od firmy ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
10
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 140
W walce z tymi jednostkami oddziały 30 DP poniosły bardzo ciężkie straty. Poległ m.in. dowódca 83 pp płk. dypl. Adam Nadachowski, trzech dowódców batalionów i wielu żołnierzy. Znaczne straty poniosła także 18 DP, dla której dzień 9 ...
Krzysztof Komorowski, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff straty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milionowe straty przez puste samoloty do Egiptu
Cytowana przez gazetę rzeczniczka Rosyjskiego Związku Przemysłu Turystycznego Irina Tiurina sprecyzowała, że chodzi o straty spowodowane pustymi ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Agora miała w III kw. 6,6 mln zł straty netto, lepiej od konsensusu
Agora odnotowała w trzecim kwartale 6,6 mln zł straty netto wobec 10,1 mln zł straty rok temu. Strata była o 32 proc. niższa od oczekiwań analityków, którzy ... «Bankier, Nov 15»
3
Strata netto Miraculum zmniejszyła się r/r do 0,62 mln zł w III kw …
W ujęciu jednostkowym strata netto w okresie I-III kw. 2015 r. wyniosła 0,27 mln zł wobec 1,04 mln zł straty rok wcześniej. Działalność Miraculum koncentruje się ... «Onet.pl, Nov 15»
4
Lotos miał w III kw. 249,2 mln zł straty netto wobec 230 mln zł straty
Grupa Lotos miała w trzecim kwartale tego roku 249,2 mln zł straty netto wobec 230 mln zł straty konsensusu. Rok wcześniej strata wyniosła 35 mln zł. «Bankier, Okt 15»
5
Rusza pomoc dla rolników. Nawet 800 zł od hektara za straty
W piątek Biura Powiatowe Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rozpoczynają przyjmowanie wniosków o wsparcie od rolników, których ... «TVP Info, Sep 15»
6
Susza w Polsce. Straty rolników są już szacowane na 1 mld zł …
Sytuacja jest nadzwyczajna, suszą zagrożone jest 99 proc. powierzchni upraw rolnych, dotychczasowe szacunki wskazują, że straty w rolnictwie wynoszą ... «Money.pl, Sep 15»
7
Susza w Polsce coraz bardziej kosztowna. Trwa liczenie strat
Straty spowodowane w uprawach przez suszę są coraz większe. W tej chwili szacunki mówią już o kwocie przekraczającej miliard złotych - powiedział minister ... «Polskie Radio, Sep 15»
8
KRIR: straty w rolnictwie z powodu suszy mogą sięgać nawet 20-30 …
Więc jeżeli nastąpił spadek produkcji rzędu 20-30 proc., a taki jest, straty w rolnictwie sięgają około 20-30 mld" - zaznaczył prezes KRIR podczas konferencji ... «Puls Biznesu, Aug 15»
9
Związek Sadowników: straty w sadach są duże
W tym roku straty będą po raz pierwszy szacowane także w sadach, do tej pory takich szacunków nie było - przyznał Maliszewski. Komisja musi ocenić jakość ... «Puls Biznesu, Aug 15»
10
KRIR: Ogłoszenie stanu klęski pozwoliłoby lepiej oszacować straty
Na wsparcie mogą liczyć gospodarstwa, w których straty przekroczyły 30 proc. Warunkiem otrzymania pomocy w tej wysokości jest ubezpieczenie od co ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Straty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/straty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż