Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "daszyna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DASZYNA AUF POLNISCH

daszyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DASZYNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «daszyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Daszyna

Daszyna

Daszyna ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Daszyna im Kreis Łęczyca, Woiwodschaft Łódź, in Zentralpolen. In den Jahren 1975-1998 gehörte der Landkreis zur Provinz Płock. Das Dorf führt durch die Landstraße 91. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinde Daszyn. Daszyna – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie łęczyckim, w gminie Daszyna. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa płockiego. Przez wieś prowadzi droga krajowa 91. Miejscowość jest siedzibą gminy Daszyna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «daszyna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DASZYNA


bormaszyna
bormaszyna
brzuszyna
brzuszyna
ciszyna
ciszyna
czeremszyna
czeremszyna
dynamomaszyna
dynamomaszyna
dziewuszyna
dziewuszyna
fartuszyna
fartuszyna
faszyna
faszyna
kleszyna
kleszyna
koniuszyna
koniuszyna
kozuszyna
kozuszyna
krepdeszyna
krepdeszyna
kruszyna
kruszyna
lokszyna
lokszyna
maszyna
maszyna
mikromaszyna
mikromaszyna
muszyna
muszyna
okruszyna
okruszyna
olszyna
olszyna
orzeszyna
orzeszyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DASZYNA

das geistige band
das narrenschiff
das psychologische moment
das unbewusste
das wirtschaftswunder
dasac sie
dasalska
dasalski
dasanie sie
dasein
dasik
dastan
dastur
dasy
daszek
daszkowac
daszkowato
daszkowaty
daszkowy
daszynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DASZYNA

adenozyna
aktomiozyna
aktorzyna
anabazyna
anestezyna
antyfertylizyna
antystreptolizyna
aptekarzyna
autodrezyna
bakalarzyna
pierwszyna
podczaszyna
proszyna
ptaszyna
rajszyna
starszyna
startmaszyna
szyna
szypszyna
wierszyna

Synonyme und Antonyme von daszyna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DASZYNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von daszyna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DASZYNA

Erfahre, wie die Übersetzung von daszyna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von daszyna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daszyna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Daszyna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Daszyna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Daszyna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Daszyna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Daszyna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Daszyna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Daszyna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Daszyna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Daszyna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daszyna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Daszyna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Daszyna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Daszyna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daszyna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Daszyna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Daszyna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Daszyna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Daszyna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Daszyna
65 Millionen Sprecher

Polnisch

daszyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Daszyna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Daszyna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Daszyna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Daszyna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Daszyna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Daszyna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von daszyna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DASZYNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «daszyna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe daszyna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DASZYNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daszyna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daszyna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Powiat Leczycki: Gmina Daszyna, Gmina Grabów, Gmina Góra ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 67
Stanisław Rospond. DASZYNA 67 ... -y, daszynski, gm.; ploc. C — 6: dawniej bylo Daseyno lub Daszyna, czyli osiedle Dasza (Daszyno) lub wé Dasza {Dassyna); Daschyno 1610 г., Dassina 68 DABIE 1570 г., Dasz n. os. (1204 i п.) D ...
Stanisław Rospond, 1984
3
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 175
15°53' KOS Karlino Daszyna, gm 52°09' 19°1Г PLC — Daszyna *, w 52°09' 19° 1Г PLC Daszyna Dawidowicze, w 52°57 23°22' BST Zabhidów Dawidy, w 5Г44' 23°03' BPD Jablon Dawidy, w 52°08' 20°59' WAR Raszyn Dawidy ...
Janusz Sitek, 1991
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 269
darzbór! darzyc darzç, darza,; dar/, darz- cie daszek -szka a -szku, -szkiem; -szków Daszyna -nie, -nç; przym.: da- szyñski Daszyñski: Ignacy Das/vhski. Daszyñskiego, о Daszyn- skim daszyñski (od: Daszyna); -scy data dacie, date datacja -cji, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Guide-book of Excursion: From the Baltic to the Tatras - Tom 2 - Strona 9
LOCALITIES, DESCRIPTIONS Fourth day of the excursion (September, 12th) — route a DASZYNA* by A. Dylikowa Problems: Warta substage moraine, periglacial denudation, eolian phenomena, congelifluction deposits. Description: The ...
International Association for Quaternary Research. Conference, 1961
6
Kampania polska 1939 roku: początek II wojny światowej - Strona 407
1939, wrzesieñ 9, godz. 4.40, dwór Daszyna. - Ogólny rozkaz operacyjny dowódcy Gru- py Operacyjnej gen. Knolla-Kownackiego na 9 wrzesnia do natarcia na kierunku Krosniewice-Brzeziny Mapy 1:100 000 Leczyca-Ozorków-Kutno-Lódz 1.
Czesław Grzelak, ‎Henryk Stańczyk, 2005
7
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
Kościelnica, pow. turecki. Uwagi: Kam. (62 i 197) wyraża przypuszczenie, że gr. to, to może „najstarszy Spicymierz", od którego dzieli go 4 — 5 km. DASZYNA — pow. łęczycki 1) 1423 Semk., Wywody 69: Daschino — Philippus de D. 2) XVI w.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969
8
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 54
Darochwiej SSNO, ap. dar DejS XXI). DAROS zob. jak po DARAS. DARUL (jak po Daras). DASZKOWSKI (i. Daszek TaszN, 70, n. m. Daszków). DASZYNSKI (n. m. Daszyna, Daszyn, i. Dasz TaszN, 70). DAWID p. : Daóit, -da (nz. nosiciela ...
Sławomir Gala, 1987
9
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 256
... Data nabycia: / Wartość nabycia: Dokument nabycia: Sposób nabycia: Charakterystyka: Dane techniczne: Stan techniczny: Producent: Sprzedawca: Rok produkcji: | 28-01-2003 □ 6 700,00 B| [ 'rotokór z wyceną | aport ▽ Daszyna do cięcia, ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Wodzierady (w) 1 0 100,0 0,0 Łęczycki 13 4 51,7 11,6 Łęczyca (m) 3 1 4,8 95,0 Daszyna (w) 0 1 0,0 100,0 Góra Świętej Małgorzaty (w) 2 0 100,0 0,0 Grabów (w) 1 2 100,0 0,0 Łęczyca (w) 1 0 100,0 0,0 Piątek (w) 0 0 0,0 0,0 Świnice Warckie ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DASZYNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff daszyna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kukiz zgubił w referendum milion głosów?
Najmniej osób poszło zagłosować w gminie Daszyna w województwie łódzkim, 2,5 proc. uprawionych. Najwyższą frekwencję Państwowa Komisja Wyborcza ... «naTemat, Sep 15»
2
Niszczycielskie burze
W gminach Piątek, Łęczyca, Daszyna, Witonia łącznie zostało zerwanych lub uszkodzonych 11 dachów, a dwa budynki uległy całkowitemu zniszczeniu. «Gość Łowicki, Jul 15»
3
Samorządy w Łódzkiem są zadłużone na miliardy złotych
NIK zbadała finanse 10 jednostek samorządu w woj. łódzkim. Były to: miasto Pabianice, miasto i gmina Opoczno, gminy Pątnów, Daszyna, Parzęczew, Mokrsko, ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
4
Sejm uchwalił ustawę dot. rozwoju obszarów wiejskich
Gmina Daszyna w województwie łódzkim chce skorzystać z liczącego prawie 27,5 miliarda euro unijnego budżetu na Program Operacyjny Infrastruktura i ... «Polskie Radio, Feb 15»
5
Polska ekowieś z niemieckiego wzorca. Rolnicy chcą być …
Gmina Daszyna w województwie łódzkim chce skorzystać z liczącego prawie 27,5 miliarda euro unijnego budżetu na Program Operacyjny Infrastruktura i ... «Forsal.pl, Feb 15»
6
Handlowe podsumowanie października: spółki VERVIS oraz …
Handlowe podsumowanie października: spółki VERVIS oraz Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Daszyna rozpoczęły współpracę z GAZ-SYSTEM S.A.. «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 14»
7
Ukraine-Krise: Polen will die EU unabhängiger machen
... polnischen Nachbarstadt von Görlitz, Zgorezelec, und die Zusage von 2,7 Millionen Euro für ein Strohheizkraftwerk in Daszyna kam dabei aber nicht heraus. «Tagesspiegel, Apr 14»
8
Wypadek koło Łęczycy. Scania wpadła do rowu przy dk 91 [ZDJĘCIA]
Butelki i kartony z napojami leżące na polu, tir w pobliskim rowie - taki widok ujrzeli w środę (16 kwietnia) mieszkańcy miejscowości Daszyna (pow. łęczycki). «Dziennik Łódzki, Apr 14»
9
Więźniowie z regionu łódzkiego pracują za darmo na rzecz gmin
Umowy podpisane są także z gminami Łęczyca i Daszyna. Areszt Śledczy w Piotrkowie Trybunalskim - 25 osób na terenie Piotrkowa, Sulejowa, Wolborza i ... «Dziennik Łódzki, Mär 14»
10
Nawet kilkadziesiąt tysięcy za zaległy urlop samorządowca
Znaczny ekwiwalent został wypłacony w ostatnim czasie Zbigniewowi Wojterze, byłemu wójtowi gminy Daszyna. Został odwołany pod koniec ubiegłego roku, ... «Dziennik Łódzki, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Daszyna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/daszyna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż