ÜBERSETZUNG VON DE LEGE LATA
Erfahre, wie die Übersetzung von
de lege lata auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von de lege lata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «de lege lata» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
现行法
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de lege lata
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
de lege lata
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
डी लेजे लता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دي اتا ليج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
де Lege лата
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lege lata de
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডি লীগ লতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
de lege lata
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
de lata Lege
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
de lege lata
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
デレージュLATA
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
드 레즈 의 LATA
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lata de lege
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
de lata lege
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டி lege லதா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उन्हाळा ला लीज करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
de Doktorlar lata
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
de lata Lege
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
де Lege лата
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de lege lata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
de lege lata
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
de lege lata
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
de lege lata
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
de lege lata
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DE LEGE LATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
de lege lata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
de lege lata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistemology and Methodology of Comparative Law - Strona 80
Legal system B: De lege lata Legal system B: De lege ferenda Legal system A: De lege lata / de lege lata (1) De lege lata / de lege ferenda (3) De lege lata Legal system A: De lege fesrenda / De lege ferenda / De lege ferenda de lege lata (2) ...
2
A Handbook of International Human Rights Terminology - Strona 150
Example: The freedom of expression is lex lata, whereas the right to democratic self- governance is lex ferenda. Lex lata is used in the nominative case and de lege lata is used in the ablative case. Both "lex lata" and "de lege lata" mean the ...
3
Intermediation of Insurance and Financial Services in ... - Strona 26
With respect to the interpretation of various cases from the ECJ, critical questions will be raised as to the validity of these judgments, thus whether the judgments actually (still) constitute 'de lege lata'. These statements are of the character 'de ...
Claus Bohn Jespersen,
2011
4
Essential 25000 English-Dutch Law Dictionary: - Strona 652
6661 de lege ferenda what the law ought to be (as opposed to what the law is, lex lata). de lege ferenda wat de wet zou moeten zijn (in tegenstelling tot wat de wet is, lex lata). 6662 de lege ferenda of the law as it should be- used in the context ...
5
Essential 25000 English-Spanish Law Dictionary:
6660 de jure segregation see segregation segregación de jure ver la segregación 6661 de lege ferenda what the law ought to be (as opposed to what the lawis, lex lata). de lege ferenda lo que la ley debe ser (a diferencia de lo que la ley es, ...
6
Essential 25000 English-Greek Law Dictionary:
6662 de lege ferenda ofthe law as it should be- used in the context of "how the law should be", such as for proposed legislation. de lege ferenda του νόμου, ... 6663 de lege lata what the law is (as opposed to what the law ought to be, de lege ...
7
Prohibition of Sexual Exploitation of Children ... - Strona 34
The principle of de lege lata is also used as opposed to the principle of de lege ferenda.1 The principle of de lege lata is also considered important for the protection of social structure and for the protection of the accused persons. The reason ...
Farhad Malekian, Kerstin Nordlöf,
2014
8
Die Mithaftung des ausführenden Verfrachters im Seerecht - ...
Wilm Steingröver. V. Lösungsversuche in anderen Transportrechten Da sich keiner der genannten Lösungsansätze als gleichermaßen vertretbar wie geeignet herausgestellt hat, die Probleme der Anspruchsdurchsetzung gegenüber ...
9
Die Strafrechtliche Bedeutung Von Doping: de Lege Lata Und ...
Die Arbeit zeigt bestehende Möglichkeiten der Sanktionierung des dopenden Athleten sowie der sonstigen Beteiligten auf und geht auf prozessuale Besonderheiten und zu erwartende Konsequenzen bei der Schaffung eines Anti-Doping-Gesetzes ein.
10
Transparency and Proportionality in the Schengen ... - Strona 35
It should enable one with certainty to say what the law is (de lege lata). But what the law is can be an illusive phenomenon. As Torvund points out, the applicable law is not something objectively measurable; it is in fact what is accepted in legal ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DE LEGE LATA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
de lege lata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Wydanie weekendowe: USTAWA O SKOK ZGODNA Z …
Ustawa o skok de lege lata przewiduje środki nadzoru adekwatne do funkcjonowania kas o dużych rozmiarach, których pozycja na rynku usług finansowych jest ... «globaleconomy.pl, Okt 15»
Propaganda przynosi opłakane skutki
Pojawia się w nim m.in. fraza, iż „de lege lata uprawniony, o którym mowa w art. 79 prawa autorskiego korzysta z silnej zinstytucjonalizowanej ochrony, ... «Prawnik.pl, Jul 15»
Trzykrotność niezgodna z Konstytucją
De lege lata uprawniony, o którym mowa w art. 79 prawa autorskiego korzysta z silnej zinstytucjonalizowanej ochrony, dysponuje całym katalogiem roszczeń ... «VaGla.pl, Jun 15»
Prokura łączna z członkiem zarządu nie jest dopuszczalna
... jej podjęcia"), Sąd Najwyższy stwierdził, że możliwość dopuszczenia prokury łącznej mieszanej może de lege lata wynikać tylko z umowy spółki lub statutu. «Rzeczpospolita, Jun 15»
W świetle prawa matka jest pewna, ale...
De lege lata nie ma zatem możliwości uznania za matkę innej kobiety, w szczególności dawczyni komórki rozrodczej. Wprowadzenie do kodeksu rodzinnego ... «GazetaPrawna.pl, Feb 15»
O czym zapomniał B. Chazan
De lege ferenda (jakie prawo być powinno) i de lege lata (jakie prawo jest) - to dwie różne rzeczy, panie profesorze. Dyskusje wokół sprawy profesora Chazana ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
NIK pomoże śledczym ścigać przestępców
Spora liczba wniosków dotyczyła jednak stosowania obowiązującego prawa, czyli tak naprawdę były to wnioski de lege lata. Innymi słowy – zmiany wymaga ... «GazetaPrawna.pl, Jan 14»
Wydawnictwo Sejmowe poleca
Odsłaniając istotę swobody ekspresji, autor prezentuje granice, będące dla niej największym zagrożeniem, a także formułuje postulaty „de lege lata” i „de lege ... «Eurostuden.pl, Nov 13»
Zbrodnia wołyńska: Czystka etniczna a ludobójstwo ukraińskich …
De lege lata „ludobójstwo" definiuje art. 118 § 1 k.k. z którego wynika, że zbrodnią tą jest dopuszczanie się zabójstwa lub zadawania ciężkich uszkodzeń ciała ... «Rzeczpospolita, Jul 13»
Owoce zatrutego drzewa: wyłączenie dowodów w sprawie Sawickiej
De lege lata o „owocach zatrutego drzewa" w polskiej procedurze karnej można mówić w zasadzie tylko w zakresie instalowania podsłuchu i kontroli rozmów, ... «Rzeczpospolita, Apr 13»