Bedeutung von "deklasowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEKLASOWANIE AUF POLNISCH

deklasowanie

ÜBERSETZUNG VON DEKLASOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von deklasowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von deklasowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deklasowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deklasowanie
• Polnisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: deklasowanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deklasowanie

10 BÜCHER, DIE MIT «DEKLASOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deklasowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deklasowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 372

Mezalians deklasował go towarzysko. 2. irod.sport. «osiągać rezultaty o klasę lepsze od przeciwników (w konkurencjach klasyfikowanych punktowo)* deklasować się 1. strona zwrotna czas. deklasować: Deklasować się przez nałóg pijaństwa.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...

... Hipolita zostaje mu uzmysłowiona przez elektrotechnika Taubera, postać zarówno spoza kręgu mieszczańskiego, jak i artystycznego, poświadczającą ponadto „deklasowanie się” (demokratyzowanie) opozycji tego, co wysokie i niskie51.

Radosław Sioma, 2009

Publiczność literacka - Strona 364

Bardzo silny był udział i wpływ pisarzy w ruchu de- mokratyczno-liberalnym, socjalistycznym, niepodległościowym; niektórzy z pisarzy zajmują czołowe sytuacje w ugrupowaniach politycznych. Deklasowanie społeczne literatów. Ale literaci ...

Jan St Bystroń, 1938

Analiza dzieła literackiego w szkole - Strona 212

Okaże się wówczas, że powieść odzwierciedla charakterystyczne przemiany w stosunkach ekonomiczno-społecznych: deklasowanie się szlachty i wrastanie jej w stosunki kapitalistyczne (pani Latter), zacieśnianie się stosunków między ...

Władysław Szyszkowski, 1958

Literatura Polska w kraju w latach 1831-1863: Wykłady - Strona 126

... „wysoko" urodzonych krewnych, pragnie zostać rzemieślnikiem. I to również deklasowanie się szlachty Korzeniowski zaobserwował i w powieści swej pt. Krewni — nie bez ukrytej tendencji — przedstawił. Oczywiście, gdy idzie o temat sam, ...

Stefan Kawyn, 1972

Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej, 1924-1925

Objawem, który zwykle klęskom takim towarzyszył, było to deklasowanie się rolników. Miało to miejsce po wojnach napoleońskich, jak wspomniałem. Miało miejsce i wcześniej jeszcze. Magnaci wówczas tracili często zupełnie swe fortuny, ...

Władysław Grabski, 1927

Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 22

Podobnie negatywną ocenę uzyskał rzeczownik kompletacja 'kompletowanie' *, a bez zastrzeżeń przyjmowane są analogiczne struktury cyze- lacja 'cyzelowanie', dekatyzacja 'dekatyzowanie', deklasacja 'deklasowanie' itp. Drugą grupę ...

Adam Kryński, 1988

Historia Polski drugiej połowy XIX wieku: okres ... - Strona 134

... że „wzrastająca zamożność włościan własność ziemską w tym kraju ocalić może". 1 Tamże. Deklasowanie się szlachty pod wplywem przemian ekonomicznych i represji politycznych. 2 Wł. Grabski Materiały w sprawie włościańskiej. T. I, s.

Helena Brodowska, 1962

Ucieczka: mini-powieści i opowiadania - Strona 91

Co cechowało bowiem ów początek rumuńskiej epopei, to zdumiewająco szybkie deklasowanie się ludzi. Nałęcki spostrzegł to najpierw u drugich. Po trzech dniach włóczęgi i wysypiania się gdzie Bóg dał, towarzysz jego, wytworny hrabia i ...

Wit Tarnawski, 1982

Kilka sekund od śmierci

Mieszkający teraz z Myronem chłopak powoli odnajduje swoje miejsce w nowej szkole, ale wciąż wpada w nowe kłopoty.

Harlan Coben, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEKLASOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deklasowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dzisiaj jest Środa, 21 Października 2015 roku, Imieniny: Celiny …

Polskie elity niszczone są w zarodku stalinowskimi metodami przez korumpowanie, deklasowanie, marginalizowanie, ostracyzm, więzienie, deportowanie oraz ... «Grajewo24.pl, Okt 15»