Lade App herunter
educalingo
dekowac sie

Bedeutung von "dekowac sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEKOWAC SIE AUF POLNISCH

dekowac sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEKOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEKOWAC SIE

dekoracyjnosc · dekoracyjny · dekorator · dekoratorka · dekoratornia · dekoratorski · dekoratorstwo · dekoratywnosc · dekoratywny · dekornizacja · dekorowac · dekorowanie · dekort · dekortykacja · dekortykator · dekortykowac · dekorum · dekowac · dekowanie · dekownik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEKOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von dekowac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEKOWAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dekowac sie ·

Übersetzung von dekowac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEKOWAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dekowac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dekowac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dekowac sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摆动导
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

racanear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swing the lead
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोग का बहाना करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تملص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

симулировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balançar a liderança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নেতৃত্ব দোল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´échapper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pura-pura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwingen die Führung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リードを振る
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾀병을 부리다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swing timbal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

swing dẫn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னணி ஆடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षेपणास्त्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaytarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oscillare la testa
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dekowac sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

симулювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leagăn conducerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

swing το προβάδισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaai die voortou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SIMULERA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svinge ledelsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dekowac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEKOWAC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dekowac sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dekowac sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dekowac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEKOWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dekowac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dekowac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik gwar polskich - Strona 434
'nie powiqzanq w snopkC: To se syome rosposce- ra i psyyozuje do yatóf — tak se dekuje Ka- mieñczyk os-maz; ... Dekowac siç 1. 'kryc sie, ukrywac sie': Ne de- kuj se, tylkvo х^°Ъ do izby Samocice dqb-tar, Dekoval'imy se iak str§iial'i ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 374
dekorowanie n J, rzecz, od dekorować. dekować ndfc IV, ~kuję, — kujesz, — kuj, ~owal, ~owany L pot. «chronić kogo przed czynną służbą wojskową na froncie, przed przymusową pracą itp.; pomagać komu w uchylaniu się od jakichś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 15
BW *DEKOLT *DEKORACJA DEKOWAC (SIE.), DEKUWAC (SIE.) Formy: dekuvac Budziska rac. Znacz. 1. 'pokrywaé budynek da- chem ': bez lato bydymy dekova^ dax i na novo tero vac Rybnik (Wielopole); Jejko- wice ryb; Ruda Sl; my jisej ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 26
cwicrkolic dekowac sie cwierkolic <éfiyrkolic> — o glosic wróbli cwikla, (przewaznie w lmn.) cwikry — bu- raki ewiklowe cwiklowy <cfikowy>; zob. burak cwiok <cfiok> — czlowiek ograniczony, nicokrzesany, cham dach <dak, dachu>; pod ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 359
(UN) zachlaé siç bardzo mocno upic siç: Jak chcesz sie, facet, zachlac, to zmieñ lokal, to kul- turalny pub. ... (Brum) zadekowac siç zob. dekowac sie zadryndaé zadzwonic: Zadryndam do ciebie na komóre,jak tylko sie wyrobie, ale na pewno ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 128
-owany ..oficjalnie podawać do wiadomości, oświadczać oficjalnie; zobowiązywać się do czegoś, wyrażać gotowość do ... -.pomagać komu w uchylaniu się od pracy, chronić przed służbą wojskową na froncie; ukrywać, osłaniać* dekować się ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Polish-English dictionary: - Strona 1322
[ateista, konserwatysta, socjalista] adamant, confirmed zadekować pf Q vt [T] (ukryć) to harbour GB, to harbor US [osobę] => dekować [2] przen. to hide, 10 shelter [broń, biżuterię, obrazy] => dekować UJ zadekować się pot to hide away; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Oświęcim nieznany - Strona 84
nieczność posługiwania się językiem nie całkiem jasnym dla postronnych — nie mogły nie odcisnąć swego piętna na języku więźniów, ... Do nich należą z pewnością: cynk, gryps, dekować (się), kapować, na lewo, melina, sypać.
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 124
"zobowiązywać się, zobowiązać się do czegoś, wyrażać, wyrazić gotowość do czegoś, przyrzekać, przyrzec pomoc itp.» deklarować się ... «wręczać, przypinać odznakę, order* dekować ndk TV, -any, pot. «pomagać w uchylaniu się od ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Dziewiąty batalion - Strona 212
Nie wiedział, co z tą szablą zrobić, i dopiero Żyła krzyknął, żeby się wreszcie ruszył. Należało się śpieszyć. ... Dekować się! — krzyczał Rzepa. — Dekować się do bram! Zaledwie strzelcy zdołali ukryć się we wnętrzach domów, miasto zatrzęsło ...
Feliks John Młynarski, 1955
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dekowac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dekowac-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE