ÜBERSETZUNG VON DO USLYSZENIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
do uslyszenia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von do uslyszenia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «do uslyszenia» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
听到
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para escuchar una
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to hear a
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक सुनने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
للاستماع ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
услышать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para ouvir um
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শুনতে হবে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
d´entendre un
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk mendengar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ein hören
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
聞いて
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
를 듣고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
krungu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nghe một
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு கேட்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक ऐकू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bir duymak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per ascoltare un
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
почути
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pentru a auzi un
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
για να ακούσετε ένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om ´n hoor
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att höra en
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å høre en
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DO USLYSZENIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
do uslyszenia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
do uslyszenia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problemy humanistyki - Wydania 4-5 - Strona 87
Kolejny podzbiór obejmuje zdublowany akt pożegnania składający się z czasownika żegnać w prepozycji formuły pożegnalnej i wyrażenia do usłyszenia ( 4 użycia) (54) Żegna się już z wami Agnieszka Linette. Do usłyszenia. (55) żegnają się ...
Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa (Poznań)., 1999
2
Język prezenterów radiowych - Strona 293
Kolejny podzbiór (4 użycia) obejmuje zdublowany akt pożegnania składający się z czasownika żegnać w prepozycji formuły pożegnalnej i wyrażenia do usłyszenia, będącego charakterystycznym radiowym zastępnikiem konwencjonalnego i ...
Agnieszka Mielczarek, 2005
Przecież nie jesteś Irańczykiem! Twoja matka na pewno by tegosobie nie życzyła. No, muszę kończyć. Do usłyszenia. – Do usłyszenia. – Norbert włożył telefon do kieszeni marynarki. – On się nigdy nie zmieni– powiedział sam do siebie.
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011
4
Do widzenia - Strona 77
Kłaniam się. Do usłyszenia. – Zrozumiałem. Do miłego. Do usłyszenia – odpowiada kapitan. – LOT 5055 – kończy korespondencję z kontrolerem. Z każdą sekundą nabierają 16 metrów, lecąc z prędkością ponad 800 kilometrów na godzinę.
5
Na kolanach - Strona 240
Do usług panie detektywie. Do usłyszenia. – Do usłyszenia, panie Springman. Justin rozłączył się i jego mina jeszcze bardziej zrzedła. Kim do ciężkiej cholery jest Ernest Hocker i gdzie on wcześniej słyszał to nazwisko? – No i dowiedziałeś ...
Prześpij się, pozdrów Agnieszkę i do USŁYSZENIA. Ja: do usłyszenia. Na razie! Ikonka kontaktu zmieniła kolor. Rozmówczyni wyłączyła czata. Przeciągle ziewnął. Jeszcze tylko na moment odwiedził jej profil, wmawiając sobie, że przecież na ...
To do usłyszenia, KALO. – Czułam, że się uśmiecha. – Do usłyszenia, SETI-RISIE. Gdy tylko umysł naszego Króla zniknął z mojej głowy, westchnęłam ciężko. Wiedziałam przecież aż za dobrze, że ma rację obawiając się KUR i wszelkich ...
8
Miłość kocha czary - Strona 182
Będziemy mieli sporo radości, uwierz mi. Zadbaj dla mnie o reklamę na następny miesiąc, proszę. – Już wydałem ogłoszenia – do usłyszenia Yvett. – Do usłyszenia i do zobaczenia Ralfi. Yvett wzięła łyka kawy i wykręciła numer mamusi.
Natomiast Venditti pojedzie ze mną, a Parisi zajmie się bilingami i podsłuchami. Dobrze, zadzwonię po nie, komisarzu, a wieczorem zadzwonię do pana, by zdać sprawozdanie. Doskonale, Di Girolamo. Zatem do usłyszenia. Do usłyszenia.
10
Będę czekać na ławeczce - Strona 314
Ok, muszę już iść na odprawę. Do usłyszenia za tydzień. – Do usłyszenia – On odparł, po czym natychmiast wybrał numer do wiceprezesa. Ten zgłosił się natychmiast: – Cześć, pewnie dzwonisz w sprawie tych ciężarowców z południa?