Bedeutung von "dociskanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOCISKANIE AUF POLNISCH

dociskanie

ÜBERSETZUNG VON DOCISKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dociskanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dociskanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dociskanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 压制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prensado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pressing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दबाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прессование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: premente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টিপে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pressage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menekan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drücken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 押します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눌러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mencet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுத்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाबून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: basma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: urgente
• Polnisch: dociskanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пресування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: presare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάτημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: druk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pressning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykke

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCISKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dociskanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dociskanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słowacki: encyklopedia - Strona 86

Jeszcze przed wystosowaniem przez Mickiewicza Polecenia względem brata Juliusza Słowackiego i przed dociskaniem, które odbyło się przy rue de Ponthieu (Słowacki nigdy i nikomu nie wspomniał o tej wizycie - ani jednym słowem; ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004

Ćwiczenia narciarskie dla początkujących i ...

... biodra r sekwencja N-W sekwencja N-W STOPIEŃ TRUDNOŚCI: STOPIEŃ TRUDNOŚCI: o o o o o o o o o Zwróć uwagę na: Zwróć uwagę na: dociskanie kijków do dociskanie kijków do zewnętrznego kolana. zewnętrznego kolana. JAZDA Z ...

Szymon Tasz, 2015

Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 125

... cykliczne dociskanie pisaka (trzpienia metalowego) rejestratora poprzez wielokolorową taśmę barwiącą do taśmy papierowej. Dociskanie pisaka jest realizowane za pomocą krzywki i ramki przemieszczanej ruchem wahadłowym (rys. 7.11).

Józef Parchański, 2012

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Po skontrolowaniu prawidłowości położenia brytu — zgodnie z linią poziomą górną oraz linią pionu, można rozpocząć dociskanie tapety. Stosuje się tu szczotki tapeciarskie, czyste i suche tampony ze ścierek oraz wąski gumowy wałek (do ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2010

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 409

dociskać p. docisnąć. dociskowy przym. od docisk a) w zn. 1 : Urządzenia dociskowe. Siła dociskowa. A druk. Maszyna dociskowa «maszyna drukarska, w której forma drukowa jest umieszczona na płaskiej metalowej podstawie, a urządzenie ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielka Księga Wynalazków

1395–1468) było rzeźbienie w bloku drewna jakiegoś rysunku lub ilustracji, malowanie go tuszem, a następnie dociskanie do papieru. W ten sposób wytwarzano pierwsze obrazki przedstawiające świętych, które sprzedawano pielgrzymom w ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Fitness dla mężczyzn: - Strona 48

Ruch wyprostny w stawie łokciowym. w Ruch wyprostny w stawie łokciowym. • Pomaga podnieść się z pozycji leżącej. • Pchanie i dociskanie przedmiotów. TRICEPS A POZYCJA WYJŚCIOWA: Stań w lekkim rozkroku przed wyciągiem. Chwyć.

Tomasz Brzózka, 2011

Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 109

Nie pomaga dociskanie do podłoża. Nabijanie spirytusem lub tuszem też odpada. Dlatego do pokrywania chropowatych powierzchni najlepiej nadają się spraye. Ich mocną zaletą jest to, że pryskają po wszystkim. I to jeszcze jak. Grubo - fat ...

Maciej Sojka, 2015

Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:

Równoważ ułożenie tułowia i bioder poprzez dociskanie przeciwnej nogi i ręki. 4. Utrzymaj to jednostajne rozciąganie przez kilka oddechów, następnie wróć nogą do pionu, ugnij ją i opuść na ziemię. 5. Wykonaj to samo ćwiczenie na drugą ...

Ania Brzegowa, 2014

Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 68

Po dosunięciu piasty synchronizatora do koła zębatego następuje dociskanie powierzchni stożkowych sprzęganych elementów. W ich styku powstaje siła tarcia. W następstwie jej działania wyrównują się prędkości obrotowe koła zębatego ...

Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCISKANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dociskanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Partia Razem: Ten model kapitalizmu już się wyczerpał. Trzeba …

To model rozwoju, w którym przyjęto, że konkurencyjność gospodarki budowana jest przez dociskanie śruby pracownikom i luzowanie jej tym na górze. «GazetaPrawna.pl, Okt 15»

Noctua NH-C14S – top flow do zadań specjalnych

Znajdują się one na sprężynach, nie strach więc o dociskanie procesora, a stabilizują pozycję radiatora, wkręca się je bardzo wygodnie – łatwo w nie trafić. «PCLab.pl, Okt 15»

Policzcie w końcu te „straty”

... spreadu i nie dociskanie klientów wymogami dodatkowych zabezpieczeń do ... przyzwoitości (spread) albo interesu własnego banków (lepiej nie dociskać, ... «Newsweek Polska, Feb 15»

Wchodzimy w nowy etap. Państwo niemieckie wprowadza regulacje …

Radykalne cięcia i dociskanie fiskalnej sprężyny okazały się spiralą śmierci. Zwycięstwo Syrizy - i duże prawdopodobieństwo jej rządów - można więc ... «wPolityce.pl, Jan 15»

Okrutne maszyny - narzędzia tortur

... a z drugiej dwuręcznym pokrętłem w kształcie litery T. Dokręcanie śruby powodowało wpijanie się guza w kark traconego i dociskanie jego szyi do obręczy, ... «Histmag.org, Nov 14»

Brutalne zabójstwo "dla zabawy". Jest akt oskarżenia

Następnie pokrzywdzony był przez napastników duszony poprzez dociskanie do szyi poręczy od krzesła, a następnie uderzany oderwaną od niego nogą po ... «TVN24, Aug 14»

Bezpieczna podróż: ważna pozycja za kierownicą

Dzięki temu, że kończyna dolna nie będzie w pełni wyprostowana, kierowca będzie miał rezerwę pozwalającą na dociskanie hamulca w czasie nagłego ... «Senior.pl, Jul 14»

Jak ustawić fotel kierowcy?

Dzięki temu, że kończyna dolna nie będzie w pełni wyprostowana, kierowca będzie miał rezerwę pozwalającą na dociskanie hamulca w czasie nagłego ... «INFOR.pl, Jul 14»

Prof. Ryszard Legutko dla "GPC": Tusk nie zresetował resetu w …

"Ostatnio widać wyraźnie dociskanie pedału federalizmu, czemu sprzyjają PO i SLD. PiS stawia na większą dbałość o zachowanie polskiej suwerenności i to ... «Niezalezna.pl, Mär 14»

Tropico 4 ominęło PS3, ale za to kolejna odsłona serii na pewno …

Dociskanie konsoli już na starcie jej żywota? Brzmi zachęcająco: Dokonaliśmy analizy wielu nowych i ekscytujących możliwości rozwoju serii Tropico i dzięki ... «Komputer Świat, Jan 14»