Bedeutung von "dogrzewanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOGRZEWANIE AUF POLNISCH

dogrzewanie

ÜBERSETZUNG VON DOGRZEWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dogrzewanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dogrzewanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogrzewanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recalentamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reheating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बार-बार गर्म
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة تسخين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подогрева
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reaquecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: reheating
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réchauffage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memanaskan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nacherwärmung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再加熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재가열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reheating
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெப்பப்படுத்துகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reheating
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden ısıtma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riscaldo
• Polnisch: dogrzewanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підігріву
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reîncălzire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναθέρμανσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opwarming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återuppvärmning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppvarming

6 BÜCHER, DIE MIT «DOGRZEWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogrzewanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogrzewanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Dogrzewanie mleka z temp. 28°C do temp. 30°C, proces uzyskania skrzepu zawsze w jednakowym czasie 10 minut i pokrojenie otrzymanego skrzepu za pomocą krajaczy o wymiarach l cm X l m przeprowadzano w łącznym czasie 12 minut.

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969

Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 136

Niezbędne jest korzystanie ze słońca, które dostarcza nam energii i dogrzewa nasze ciało, i co bardzo ważne, powoduje wytwarzanie witaminy D w naszym organizmie. Dużo się mówi o szkodliwości działania promieni słonecznych, straszy ...

Lidia Szadkowska, 2012

Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 21

Dogrzewanie, rozdrabnianie i mieszanie ziarna są o zabiegi konieczne przy obróbce skrzepu czysto wasowego, w którym synereza następuje wolniej niż w skrzepie z dodatkiem podpuszczki. Powolne kurzenie się skrzepu przy szybkim ...

Zofia Popiel, 1966

Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju ... - Strona 306

Kompensacja strat cieplnych odbywa się poprzez dogrzewanie budynku, tzw. ogrzewaniem uzupełniającym np. w postaci ogrzewania podłogowego, bądź nadmuchu ciepłego powietrza z instalacji wentylacji mechanicznej. Do redukcji ...

Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013

Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...

... kilku do kilkudziesięciu minut. Obróbka skrzepu, a następnie gęstwy serowej obejmują operacje: • krajanie i dalsze rozdrabnianie skrzepu; osuszanie ziarna; odebranie części serwatki i dodanie wody; dogrzewanie i dosuszanie gęstwy 226.

Mieczysław Dłużewski, 2008

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz: - Strona 511

... питaтeльнoй вoды tracciatura con vapore steam tracing damprorvarming dogrzewanie doprovodny parny ohrev пoдoгpeв coпутcтвующим пapoм 43260 dodatkowe parowe processo Gaz-Contact gasskontaktprosessen proces Gaz Contact ...

International Gas Union, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOGRZEWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dogrzewanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

7 proc. polskich internautów już uruchomiło ogrzewanie (infografika)

Ponadto mniej niż co dziesiąty respondent decyduje się na dogrzewanie domu ... czy będzie dogrzewać dom lub mieszkanie przed uruchomieniem głównego ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»

Dogrzewanie ptaków w budynkach inwentarskich

W praktyce drobiarskiej w celu dogrzania ptaków stosuje się tzw. lampy grzejne (żarówki promiennikowe), promienniki gazowe a także niewykorzystujące ... «Farmer.pl, Mär 15»

Premier doczekał się klęski. Zobacz zimę stulecia w Polsce

Dogrzewanie piecykami elektrycznymi kończy się awariami sieci energetycznej. Wojewoda gdański ogłasza stan klęski żywiołowej" - pisze Jan Kalicki. «Sfora, Jan 15»

Pożar mieszkania w Poznaniu. Zginęło dziecko

Wyjątkowo niebezpieczne jest dogrzewanie pomieszczeń. Zwarcie w piecykach elektrycznych może spowodować tragiczny w skutkach pożar. Groźne są także ... «Polskie Radio, Dez 14»

Akcja: węglem ogrzewamy z głową

... było nieszkodliwe dla środowiska oraz efektywne wystarczy przestrzegać kilku podstawowych zasad, takich jak długotrwałe, jednostajne dogrzewanie domu, ... «Portal Trybuny Górniczej, Nov 14»

Dogrzewanie prosiąt wpływa na ich przeżywalność

Prosięta – oseski są szczególnie wrażliwe na wysokość temperatury w środowisku ich bytowania z powodu niewykształconego w pełni systemu termoregulacji. «Farmer.pl, Jun 14»

Ma zapłacić za ogrzewanie 12 tys. zł. Jest inicjatywa, by walczyć z …

Nauczony doświadczeniem, w tym roku wybrał dogrzewanie grzejnikiem elektrycznym i ciepły polar. Takich osób jak pan Franciszek są setki w całym kraju. «BiałystokOnline.pl, Mär 14»

Ogrzewanie. Ruszył sezon grzewczy

Dużo mniejszy niż dogrzewanie się elektrycznymi dmuchawami. Do budynków ciepła woda płynie bowiem przez cały rok. Wystarczy decyzja administratora, czy ... «Kurier Poranny, Sep 13»

Jak zimą przetrwać w korku?

Nie każdy kierowca auta z silnikiem Diesla (jeśli to droższy, lepiej wyposażony model) wie, że w jego aucie zainstalowane jest elektryczne dogrzewanie wnętrza ... «fakt.pl, Jan 13»

Zima po wrocławsku, czyli dogrzewanie czym się da

Dwie osoby nie żyją, a 35 trafiło do szpitala z objawami zatrucia. Takie żniwo od października zebrał we Wrocławiu tlenek węgla. Zatruć czadem jest dużo, bo ok ... «TVN24, Jan 13»