Lade App herunter
educalingo
dolewac

Bedeutung von "dolewac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOLEWAC AUF POLNISCH

dolewac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOLEWAC

dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac · przelewac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLEWAC

dolek · dolem · dolency · dolente · dolepiac · dolepic · doleryt · dolesiac · dolesianie · dolesic · dolesienie · doletni · dolewacz · dolewanie · dolewka · dolezc · dolezec · dolezenie · dolezienie · dolezny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOLEWAC

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zalewac · zlewac

Synonyme und Antonyme von dolewac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLEWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dolewac ·

Übersetzung von dolewac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOLEWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von dolewac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dolewac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolewac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补充
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reponer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Replenish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से भरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سد النقص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пополнять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reabastecer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনপূর্ণ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

remplir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menambah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ergänzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

補充する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보충
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

replenish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp thêm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரப்பவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा भरुन काढणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doldurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifornire
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dolewac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поповнювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξαναγεμίστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fylla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fylle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolewac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLEWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolewac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolewac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolewac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLEWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolewac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolewac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
utrudnienie) hardship. dolegliwy a. 1. form. (= kłopotliwy) burden- sorae, inconvenient. 2. przest. (= dokuczliwy) a cu te. dolepiać ipf. , dolepić pf. stick, glue (coś do czegoś sth on /. onto sth). dolewać ipf. 1. pour; dolewać coś do czegoś pour l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 97
Wermińska, Półkule 153. Zniknęły jajka z rynku z dnia na dzień. Po nitce do kłębka z niemałym trudem udało się dojść przyczyn tego faktu. TL 1984/257/4. # p. nitka 1 DOLAĆ - DOLEWAĆ dolać, dolewać oliwy do ognia «podsycić czyjś gniew, ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
3
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći ... - Strona 59
Oliwy do ognia dolewa fakt, że ogrodnictwem zawiaduje żona prezesa [...] (GP 1982/108/3); Wprawdzie już w 1802 r. Napoleon widział nieuchronność nowego konfliktu z Wielką Brytanią, ale sądził, że przed 1804 r. do wybuchu nie dojdzie.
Stanisław Bąba, 1986
4
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 101
Konstrukcje dolewać oliwy do ognia oburzenia, dolewać oliwy do ognia niezadowolenia są pleonazmami, gdyż zwrot dolewać oliwy do ognia znaczy przecież m. in. to samo, co podsycać oburzenie, gniew, niezadowolenie. Pleonazmem jest ...
Stanisław Bąba, 1989
5
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 123
... SWil: cyt. przykł. z Mick., u Mick. rękę, ręce, lewicę za pas(em) zatknąć PT II 768 — 769; VII 361; XII 66 || wsadzić PT IV 225 || sadzić PT XII 412 || włożyć PT VIII 737. szklanki(ę) dolewać \\ nalewać Nie zmienia jej talerzow, nie dolewa szklanki ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 76
dolewac/dolac oliwy do ognia dolnoílaski: Kopalnie dolnoslaskie, ale: Bory Dolnoálaskie. dolny: Polóz te sztucce na dolna pólkç. Leczyl dolne zçby. Zegluga po dolnej Odrze, ale: Luzyce Dolne, Dolny Slask. dotaczad (sie), dotaczam (siç), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
DOLAĆDOLEWAĆ dolać, dolewać oliwy do ognia «podsycić gniew, oburzenie; podniecie, podjudzić»: Do Miasta przywiodły Kasjodora już dawno (...) zamieszki ludowe, wywołane przez partię senatorską. Minister uspokajał, łagodził, ale ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
8
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 37
Do akumulatora należy dolewać wyłącznie wodę destylowaną. W przypadku wylewania się elektrolitu należy go uzupełnić, przyczyni gęstość elektrolitu uzupełnianego powinna być taka sama, jaka jest w akumulatorze i dopiero po ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 146
D. i niedola «różne koleje losu; powodzenia i niepowodzenia, dobro i zło* dolać dk Xb, -any — dolewać ndk I, ~any «o płynach: dodać więcej; dopełnić, uzupełnić; także: nalać powtórnie, ponownie napełnić*: D. do pełna. A fraz. D. (dolewać) ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 39
WPK DOLEWAĆ 1. 'dodawać płynu, nalewając dopełniać, nalewać powtórnie, napełniać': xuopom zupy zafśe muśe dofivać łęcz PJPAN 33 s 124; tu śe jus ńic ńe dolyva, tylko sam tłusc bial-podl 1; ty ji3, a jo już byde gośćom dofivaua koniń ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolewac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dolewac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE