Lade App herunter
educalingo
doliczanie

Bedeutung von "doliczanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOLICZANIE AUF POLNISCH

doliczanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOLICZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie · doniszczanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLICZANIE

doli · dolice · dolich · dolichocefal · dolichocefalia · dolichokefalia · dolicki · dolicytowac · doliczac · doliczenie · doliczeniowy · doliczyc · doliczyc sie · dolina · dolina krzemowa · dolina srodkowochilijska · dolina toggenburska · dolina wyznia mietusia · doliniarka · doliniarski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOLICZANIE

dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie · dowilzanie

Synonyme und Antonyme von doliczanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLICZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

doliczanie ·

Übersetzung von doliczanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOLICZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von doliczanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von doliczanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doliczanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包括
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incluido en
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

include in
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

में शामिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدرج في
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

включить в
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incluem em
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্ভুক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inclure dans
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

termasuk dalam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sind in
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に含めます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 포함
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalebu ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao gồm trong
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்க்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाविष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dahil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

includere
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

doliczanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включити в
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să includă în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιλαμβάνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluit in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkludera i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkludere i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doliczanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLICZANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doliczanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doliczanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doliczanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLICZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doliczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doliczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zeszyty naukowe SGPiS - Wydania 74-77 - Strona 91
działywać na stosowanie wszelkich uzasadnionych ekonomicznie form postępu technicznego. Propozycja trzecia - doliczania zysku w stosunku do kosztów przerobu - pojawiła się w wyniku krytyki metod doliczania zysku w proporcji do ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1970
2
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 45
Doliczanie na palcach W podobnej sytuacji jest Ewa, uczennica klasy II. Poproszona o rozwiązanie zadania: 13 + 6 = ?, postępowała tak. Rozłożyła palce dłoni na stole i powiedziała głośno: trzyna- ście. Potem wskazując brodą kolejne palce, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
3
Nauka o posiadaniu i o zasiedzeniu własności według prawa ...
W ogóle liczba poprzedników, których czas posiadania posiadającemu obecnie doliczać wolno, nie jest ograniczoną. Rozumie się wszakże samo przez się, że do czasu zasiedzenia czas posiadania jedynie tylko tych poprzedników doliczać ...
Józefat Zielonacki, 1862
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 52
. doliczyc pochwalic, uznac za dobre 4. praw. doliczyc udowodnic komus winç, pokonac w s^dzie 5. praw. doliczac swiadka przedsta- wiac, przywiesc swiadka doliczanie dowodzenie, uzasadnianie doliczenie, dolik 1. dowód, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Zasiedzenie w prawie polskim - Strona 123
Jest rzeczą zrozumiałą, że doliczanie posiadania poprzednika jest wyłącznie dopuszczalne wówczas, gdy poprzednik znajduje się in con- ditione usucapiendi. Przy dobrowolnej zaś wymianie przedmiotu posiadania, jeżeli obaj znajdują się w ...
Aleksander Kunicki, 1964
6
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1911
Przy obliczaniu zachowku należnego zstępnemu nie dolicza się do spadku darowizn uczynionych przez spadkodawcę w czasie, kiedy nie miał zstępnych. Nie dotyczy to jednak wypadku, gdy darowizna została uczyniona na mniej niż trzysta ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
7
System prawa cywilnego - Tom 4 - Strona 548
993 k.c. (poza postanowieniem dotyczącym zapisów i poleceń) zawiera ogólne sformułowanie, według którego należy doliczać do spadku — ściślej: do wartości czystego spadku — darowizny uczynione przez spadkodawcę*1. Ich zakres ...
Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), ‎Witold Czachórski, 1986
8
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 46
... fortuny do dyspozycji królowej. Według współczesnych standardów jakieś konflikty interesów były oczywiste przy rozliczaniu, na przykład doliczanie procentu do ofert w celu ukrycia kosztów własnych, lecz na ogół dominowała lojalność.
Susan Ronald, 2012
9
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 90
... Dz.U. Nr 38, poz. 289. W nowym rozporządzeniu zawieszono dodatkowo doliczanie do podstawy opodatkowania przychodów osiągniętych z wydobywania torfu. Z kolei w roku 1952 wyłączono z opodatkowania przychody z uprawy roślin ...
Jerzy Bieluk, 2013
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 70
áwiadka »przedstawic, przywieáé áwiadka»: Dorothea... debet vlg. doliczaé unum testem SStp. dollczanie «dowodzenie, uzasadnianie»: Trudno z doliczania swictych doktorow ubaczyé prawdc testem RPrz. doliczenie 1. «dowód ...
Stefan Reczek, 1968

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLICZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doliczanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rio murem za turystami. Będzie karać nieuczciwych hotelarzy
Czy to koniec naciągania turystów przez hotelarzy w Rio de Janeiro? Miasto - gospodarz przyszłorocznych igrzysk olimpijskich - wprowadza kary za doliczanie ... «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»
2
Opłata za płatność kartą w sklepie jest opodatkowana
Andrzej Nikończyk, doradca podatkowy i partner w KNDP, przyznaje, że doliczanie opłat za płatność np. kartą staje się coraz częstsze. – Gdy ceny nie są ... «GazetaPrawna.pl, Sep 13»
3
Gessler zatrudnia kelnerów na czarno?
Zaś doliczanie serwisu do rachunku to kolejne ograbianie pracownika i nigdy się z tym nie pogodzę. Wara wam od tych pieniędzy" - skomentował Nowak. «pomponik.pl, Aug 13»
4
Ministerstwo Finansów chce od listopada obłożyć akcyzą gaz ziemny
Doliczanie akcyzy do cen gazu ziemnego przewiduje prawo Unii Europejskiej, a Polska przed akcesją do UE uzgodniła odłożenie tego obowiązku do końca ... «Wyborcza.biz, Feb 13»
5
Doliczanie darowizn na poczet zachowku
Pytanie: Spadkodawca miał dwoje dzieci. Uczynił testamentowym spadkobiercą swoją córkę, syna wydziedziczył. Wcześniej, 30 lat przed śmiercią, podarował ... «Money.pl, Okt 10»
6
Dochody małoletniego dziecka rodzice wykażą w swoim zeznaniu …
Doliczanie zarobków dzieci małoletnich do dochodów podatnika dotyczy ... Przykładem dochodów, które podlegają doliczeniu, są dochody dziecka: z rent ... «Gazeta Prawna, Feb 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Doliczanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/doliczanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE