Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doorywanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOORYWANIE AUF POLNISCH

doorywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOORYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOORYWANIE

dookola swiata
dookola wojtek
dookolka
dookolnie
dookolny
dookolusienka
dookolutenka
dookolutka
dookreslac
dookreslenie
dookreslic
doolittle
doomsday machine
doorac
dooranie
doors
doorsi
doorywac
dootrzewnowo
dootrzewnowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOORYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von doorywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOORYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von doorywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOORYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von doorywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von doorywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doorywanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

doorywanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doorywanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doorywanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doorywanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doorywanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

doorywanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doorywanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doorywanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doorywanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doorywanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doorywanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doorywanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

doorywanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doorywanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

doorywanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

doorywanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doorywanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doorywanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doorywanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

doorywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

doorywanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doorywanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doorywanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doorywanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doorywanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doorywanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doorywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOORYWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doorywanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doorywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOORYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doorywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doorywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Świat aktorski moich czasów - Strona 157
... to niezmiennie wywoływały w nim niesmak niemal bolesny. Praca wewnętrzna, doorywanie się do swego dna tak go bez reszty zagarniały, że czasem miało się wrażenie: ten człowiek chyba stracił świadomość, że znajduje się wśród ludzi.
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
2
Poloźenie ludności wiejskiej starostwa lezajskiego w ... - Strona 111
... dnia doorywać muszą w południe [...]”*. Skarżyli się również w 1605 r. chłopi z Woli Zarczyckiej, że „wydzielają i naznaczają nam po 30 zagonów na wyoranie, czemu podołać nie możemy, to nas biją i karzą [...]”*. System wydziałowy pracy ...
Józef Póléwiartek, 1972
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 574
Od tego stoisko (dial. 'koniec pola nie doorywany przy nawracaniu koni'), stojak, stójka; od czas. przedr. postój, przestój, zastój. stadło od XV w. 'para małżeńska, małżeństwo, związek małżeński', 'para zwierząt', stp. od XIV w. też 'grupa ludzi ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 72
~nyć ~nje vp 1. objąć (całkowicie); 2. zrozumieć, pojąć (w zupełności) dowopfimliwy (całkiem) zrozumiały dowopfimnyć zob. dowopfimać dowor/ać ~a vp doorać, skończyć orkę dowor/ować ~uje vi orać do końca, doorywać dowost/ać ~anje, ...
Henryk Zeman, 1967
5
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. ...
Na końcach pól należy odciąć uwrocia, robiąc znak w poprzek pola pługiem lub jakimś innym rodzajem znacznika. Pługi w czasie orki powinny doorywać dokładnie do tego znaku. Dobrze jest odciąć również pasy boczne tej samej szerokości ...
Ryszard Manteuffel, 1971
6
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 202
Statut litewski powiada, iż w czyjej dziedzinie będą gony bobrowe cudzp, ten nie ma doorywać pola bliżej od żeremia jak kijem dorzucić, a jeśliby pod żeremia podorał, a tym bobry wygonił, ma płacić 12 rubli, a temu żere- mieniu przecie ma ...
Zygmunt Gloger, 1958
7
Wieś pomorska w pierwszym okresie panowania pruskiego na ...
... by tak odbierać ziemię, aby stykała się ona bezpośrednio z ziemiami wcześniej należącymi do folwarków. Ponadto radzi dokładnie sprawdzić ilość dotychczas używanej przez chłopów ziemi, ponieważ znane są przypadki doorywania przez ...
Marian Fryda, 2002
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 202
Statut litewski powiada, iż w czyjej dziedzinie będą gony bobrowe cudze, ten nie ma doorywać pola bliżej od żeremia jak kijem dorzucić, a jeśliby pod żeremia podorał, a tym bobry wygonił, ma płacić 12 rubli, a temu żere- mieniu przecie ma ...
Zygmunt Gloger, 1901
9
Supliki chłopskie XVIII wieku: Z archiwum prymasa Michała ...
Że wymiary tak wielkie wyorywać muszą, że ich za dzień wyorać nie mogą, ale drugiego dnia doorywać im przychodzi. g. Że włodarz im nad powinność wielkie wymiary wymierza, czego nie wiedzą, czyli to z powodu pana, czyli z domysłu ...
Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland). Archbishop (1784-1794 : Poniatowski), ‎Janina Leskiewiczowa, ‎Jerzy Michalski, 1954
10
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 233
Por. stać, stojać. stoisko, -a 'koniec pola nie doorywany przy nawracaniu koni': stoUskor bo śe staje 87S. stoiwać 'często lub od czasu do czasu stać': stoiivaiiy 3. pl. praet. 11. stoj nieodm., 'wykrzyknik na konia lub krowę w celu zatrzymania' z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doorywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/doorywanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż