Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drzewiej" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRZEWIEJ AUF POLNISCH

drzewiej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DRZEWIEJ


chwiej
chwiej
co zywiej
co zywiej
najhalasliwiej
najhalasliwiej
najnieszczesliwiej
najnieszczesliwiej
najszczesliwiej
najszczesliwiej
nie ciekawiej
nie ciekawiej
nie cierpliwiej
nie cierpliwiej
nie latwiej
nie latwiej
nie najlatwiej
nie najlatwiej
nie sprawiedliwiej
nie sprawiedliwiej
nie szczesliwiej
nie szczesliwiej
nie szkodliwiej
nie szkodliwiej
pierwiej
pierwiej
rozchwiej
rozchwiej
rozwiej
rozwiej
suchowiej
suchowiej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DRZEWIEJ

drzewiarski
drzewiarstwo
drzewiarz
drzewiasto
drzewiasty
drzewica
drzewicki
drzewicz
drzewiczka
drzewie
drzewiecki
drzewiga
drzewiga czubata
drzewigowate
drzewigowaty
drzewigroszek
drzewina
drzewinka
drzewipest
drzewisz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DRZEWIEJ

albo lepiej
asandziej
asindziej
bartlomiej
bartodziej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
borodziej
brzydziej
bynajmniej
co najmniej
czarodziej
dawniej
dobrodziej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
fizyka kuli ziemskiej
gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
grykosiej
haladziej
hreczkosiej

Synonyme und Antonyme von drzewiej auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRZEWIEJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von drzewiej auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRZEWIEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von drzewiej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von drzewiej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drzewiej» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昔时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गया काल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

былое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

outrora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচীনকাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dahulu kala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

yore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옛날
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày xưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்டைக்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राचीन काळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski zaman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un tempo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

drzewiej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колишнє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altădată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρελθόντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fordom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drzewiej

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRZEWIEJ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drzewiej» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drzewiej auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRZEWIEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drzewiej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drzewiej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Toteż o Roztokach napisze „dzieło sztuki dużego kalibru”, a o Drzewiej, że „potęga słowa w artystycznym jej wyrazie dochodzi tu do najwyższych granic”, czy Drzewiej, „najwyższy, jak dotąd, w literaturze polskiej wyraz poezji lasu”, „korona ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
2
Ryba ludojad - Strona 69
Jak. to. drzewiej. z. kryzysem. bywało. Za górami, za lasami żył był przed wiekami król Socjologiusz ze sławnej dynastii Plątogłowych, któremu wdzięczni poddani nadali przydomek Spolegliwy. Socjologiusz rządził królestwem rozważnie – ani ...
Maciej Rybiński, 2011
3
Wektor Zagrożenia:
Rozdział. trzynasty. Drzewiej. inaczej. bywało... S. zli tak i szli, aZ Aleksowi zaczęo się wydawać, Ze dokoa nic się nie zmienia i drepczą w miejscu. Niebo zaciągnęo się chmurami, zaczą siąpić deszcz. Przed nimi rozpo9cieraa się monotonna ...
Wiktor Noczkin, 2015
4
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
#pisa. w 1936 roku Ksawery Pruszy"ski16. Najczęstszą formą dyskryminacji by bojkot handlu,a ONRowskie bojówki demoloway Zydowskie sklepiki: Drzewiej(...) ma o kto chodzi po swoje do swojaka. #. wspomina Rafa Malczewski. #kupowa.
Anna Arno, 2013
5
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
... ojczyznie, i obchodzi was jaka lutość ku rzpltej, byście tu już mieli. wieku. dokonać,. tedybyście. już. nie. drzewiej. tej. sprawy. z. ręka. wypuścić. mieli,. ażbyście. wszytki. rany. zleczyli rzpltej. Ale jeśli chcecie się jąć rzpltej mężnie, tedy wam. 44.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
6
W roztokach: powieść - Tom 1 - Strona 2
Coś mu się śni , że drzewiej dzwony inaczej grały – coś mu się śni . Ho ! drzewiej ! drzewiej . Nasłuchał się Turbacz trąb wojennych – jeszcze mu do dziś dnia powietrzem grają , kiedy ociec wiatru , wiatr halny , przyjdzie w odwiedziny .
Władysław Orkan, 1903
7
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
... Koszałek-Opałek znów u ognia siadł, agdy chłopcy świeżego chrustu narzucili, a iskierki po suchych gałązkach wesoło zaczęły skakać, tak pastuszkom o Krasnoludkach powiadał: – Drzewiej nie nazywali mysięKrasnoludki, ale – Bożęta.
Maria Konopnicka, 1988
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 281
Nie drzewiej') oka z niego chciwego spuściła Aż ognia nieobacznem sercem zachwyciła, i . .. Który w niej wszystkie członki przebiegł aż do kości, I rozpalił niebogę w okrutnej miłości. Wenus, która bogatej Ankonie panuiesz, A frasnnkami ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
9
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 123
Orkan Wielokrotnie przebywał tę drogę W dzieciństwie, pasąc ojcowe Woły na śródleśnych polanach. Tu Właśnie umieścił akcję kolejnej powieści _ Drzewiej. Słowo ,,drzeWIej" oznacza tyle co: dawniej. Miała to być powieść odtwarzająca ...
Paweł Luboński, 2011
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
A Maćko pomacał się znów po boku, w którym ugrzęzło niemieckie żeleźce, i rzekł, stękając trochę: – Drzewiej ludzie byli mądrzejsi – rozumiesz? Po chwili jednak zamyślił się, jakby sobie przypominając jakieś dawne czasy, i dodał: – Chociaż ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRZEWIEJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drzewiej im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
20 października 2015, wtorek, Dariusz Chętkowski
Mam nadzieję, że butelkę po gorzale można oddać w punkcie skupu opakowań szklanych jak to drzewiej bywało. :). zza kałuży 20 października o godz. 21:35 ... «Polityka, Okt 15»
2
Chcą i potarfią czerpać z tradycji. Pielęgnują ją i z dumą pokazują …
By tak, jak drzewiej bywało; było gwarno i wesoło. Za sprawą tychże ludzi i tego miejsca pielęgnowana jest kultura i tradycja, odtwarzane są stare zwyczaje i ... «Blasting News, Okt 15»
3
Weto prezydenckie nie zostanie odrzucone. Tak przegrywają Polacy
Jeszcze nie teraz, jesteśmy ciągle peryferiami nowoczesności, świadomość elit z wieku XIX, albo jeszcze drzewiej. Polska zaściankowa ma się obecnie lepiej. «tokfm.pl, Okt 15»
4
Na pierwszy rzut oka : 5. sezon "Homeland"
W stare sprawdzone elementy wtłoczono metamorfozę Carrie, nowe postaci, historię i miejsce akcji: Berlin. Drzewiej centrum życia szpiegowskiego, a teraz ... «Moviesroom, Okt 15»
5
Chrzanów: ZAKOŃCZENIE SEZONU KOŁA UTW W CHRZANOWIE
... wizyta w prywatnej winnicy „U Czekaja” z degustacją i możliwością zakupów, spacer ścieżką ekologiczną „Przy Skowronku” do Galerii „Drzewiej” - około 4 km ... «Chrzanowski24.pl, Sep 15»
6
Dzieci pod specjalnym nadzorem
Internet pełen jest zabawnych historyjek z cyklu, jak to drzewiej, w PRL, bywało i jak się wtedy dzieci chowało. Pokolenie dzisiejszych 40-latków ochoczo wraca ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
7
W niedzielę rolnicy z Piecek i okolic podziękowali za plony
„Iskierka nadziei” w przedstawieniu „Chłop potęgą jest i basta” w zabawny sposób pokazała "jak drzewiej na wsi bywało". Obfitość stołów, smaczne jedzenie, ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
8
Rowerzyści wyruszyli sprzed starostwa i przejechali przez cały powiat
Przy "Galerii Drzewiej", prowadzonej przez Zofię i Edwarda Góreckich, odbyły sie trzy konkursy: rzutów piłką do kosza, podkowami do opon oraz kośćmi. «Przełom, Sep 15»
9
Alwernia: "Ekorajd z Powiatem Chrzanowskim"
Piastowska – ul. Babicka) ROZKOCHÓW (ul. Sikorskiego - ul. Łąkowa) OKLEŚNA (ul. Belweder) META – Galeria Drzewiej Ginące Zawody Poręba Żegotyul. «Chrzanowski24.pl, Sep 15»
10
Recenzja wystawy „Pątnik, podróżnik, turysta – poznawanie świata”
Niech zadumają się nad tym, jak drzewiej bywało. Werner Rolewinck, Fasciculus Temporum, ok. 1490 r. Muzeum Narodowe w Krakowie. Werner Rolewinck ... «Polityka, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drzewiej [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/drzewiej>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż