Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO AUF POLNISCH

drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO


do upadlego
do upadlego
fizyka ciala stalego
fizyka ciala stalego
lego
lego
na calego
na calego
od malego
od malego
od zlego
od zlego
ode zlego
ode zlego
uznac za zmarlego
uznac za zmarlego

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO

drzewo kamforowe
drzewo kampeszowe
drzewo kauczukowe
drzewo koralowe
drzewo laurowe
drzewo mahoniowe
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mangowe
drzewo mastyksowe
drzewo melonowe
drzewo oliwne
drzewo oskrzelowe
drzewo palisandrowe
drzewo pimentowe
drzewo rodowe
drzewo sagowe
drzewo sandalowe
drzewo tekowe
drzewo terpentynowe
drzewodruk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO

akta stanu cywilnego
alter ego
bariery wzrostu gospodarczego
co innego
cos takiego
czego
dla czego
dla tego
dlaczego
dlatego
do niczego
do niego
do siego
do tego
do zywego
dystrofizacja zbiornika wodnego
ego
energochlonnosc dochodu narodowego
epoka kamienia gladzonego
et in arcadia ego

Synonyme und Antonyme von drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对善恶知识树的生命树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El árbol de la vida del árbol del conocimiento del bien y del mal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The tree of life tree of knowledge of good and evil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छे और बुरे के ज्ञान के जीवन के पेड़ के पेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة شجرة الحياة من معرفة الخير والشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дерево жизни дерева познания добра и зла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A árvore da vida árvore do conhecimento do bem e do mal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞান লাইফ বৃক্ষ বৃক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

L´arbre de l´arbre de vie de la connaissance du bien et du mal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tree of Life Tree of Knowledge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Der Baum des Lebens Baum der Erkenntnis von Gut und Böse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

善悪の知識の生命の木のツリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선과 악 에 대한 지식 의 생명 나무의 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wit urip Wit Kawruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây của cây sống biết điều thiện và điều ác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவு ஆயுள் மரம் ட்ரீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञान जीवन वृक्ष वृक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bilginin Hayat Ağacı Ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

L´albero della vita dell´albero della conoscenza del bene e del male
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дерево життя дерева пізнання добра і зла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Copacul arborelui vieții de cunoaștere a binelui și răului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το δέντρο της ζωής δέντρο της γνώσης του καλού και του κακού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die boom van die lewe boom van die kennis van goed en kwaad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Livets träd kunskapens träd på gott och ont
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Livets tre treet til kunnskap om godt og ondt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRZEWO ZYWOTA DRZEWO WIADOMOSCI DOBREGO I ZLEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 88
Dwa były osobliwe drzewa, które, jak powiada Pismo św., zasadził Bóg pośrodku raju ziemskiego ; jedno drzewo wiadomości dobrego i złego, drugie zaś drzewo żywota. Dwa były i dwa miały różne w sobie znaczenia, już tem samem, ...
Piotr Semenenko, 1903
2
Alegoreza Filona z Aleksandrii: - Strona 15
„»I wywiódł Bóg z ziemi wszelkie drzewo piękne ku widzeniu i smaczne ku jedzeniu, drzewo życia w środku raju i drzewo wiadomości dobrego i złego«. Opisuje tu Pismo drzewa cnót, jakie Bóg zasadził w duszy”67. „Drzewo życia symbolizuje ...
Andrzej Korczak, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 5
Jak należy rozumieć: „Drzewo wiadomości dobrego i złego"? Dla niektórych autorów drzewo to uchodzi za niedostatecznie umotywowaną dubletę „drzewa żywota". Zwłaszcza nazwa sama wydaje się być dość dziwną, gdyż nie ma dla niej ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
4
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Biblijne Drzewo Życia – symbol nieśmiertelności, oraz Drzewo Wiadomości Dobrego i Złego, to dwa archetypiczne poglądy na drzewo, które spotyka się w mitach, tradycjach i duchowości na całym świecie. Symbol Drzewa Życia zawiera w ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
5
Czesława Miłosza autoportret przekorny - Strona 80
Według Biblii, w raju, gdzie rosło drzewo życia i drzewo wiadomości dobrego i złego. Zjedli z drzewa wiadomości dobrego i złego i zostali wygnani, żeby nie mogli zjeść z drzewa żywota. Czy to były dwa różne drzewa, czy jedno drzewo, nie ...
Czesław Miłosz, ‎Aleksander Fiut, 1994
6
Rozmowy z Czesławem Miłoszem - Strona 76
Według Biblii w raju, gdzie rosło drzewo życia i drzewo wiadomości dobrego i złego. Zjedli z drzewa wiadomości dobrego i złego i zostali wygnani, żeby nie mogli zjeść z drzewa żywota. Czy to były dwa różne drzewa, czy jedno drzewo, nie ...
Aleksander Fiut, ‎Czesław Miłosz, 1981
7
Stworzenie i naprawa - Strona 19
W raju obok wielu innych drzew rosły dwa niezwykłe: drzewo żywota i drzewo wiadomości dobrego i złego. W stosunku do tego ostatniego drzewa istniał wyraźny zakaz Boży jedzenia z niego owoców. Powiedział Bóg Adamowi: „...którego ...
Jan Dobraczyński, 1956
8
Wizja Kościoła i państwa w kazaniach ks. Piotra Skargi SJ - Strona 104
Pojawia się ono przede wszystkim w podwójnej postaci „drzewa życia" i „drzewa poznania dobra i zła"59: „I wywiódł Pan ... ku widzeniu i ku jedzeniu smaczne, drzewo też żywota w środku raju i drzewo wiadomości dobrego i złego" (Rdz 2,9).
Stanisław Obirek, 1994
9
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie
Jak należy rozumieć: „Drzewo wiadomości dobrego i złego"? Dla niektórych autorów drzewo to uchodzi za niedostatecznie umotywowaną dubletę „drzewa żywota". Zwłaszcza nazwa sama wydaje się być dość dziwną, gdyż nie ma dla niej ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1931
10
Sztuka około 1400: materiały sesji Stowarzyszenia ... - Strona 209
W POLSKIEJ SZTUCE OKOŁO ROKU 1400 Iwona Błaszczyk Drzewo to jeden z najpotężniejszych i uniwersalnych ... W polskiej sztuce średniowiecznej pojawiają się takie tematy, jak: Drzewo Wiadomości Dobrego i Złego, Drzewo Życia, ...
Teresa Hrankowska, ‎Antoni Romuald Chodyński, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/drzewo-zywota-drzewo-wiadomosci-dobrego-i-zlego>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż