Bedeutung von "dwuoktawowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DWUOKTAWOWY AUF POLNISCH

dwuoktawowy

ÜBERSETZUNG VON DWUOKTAWOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von dwuoktawowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dwuoktawowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwuoktawowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dwuoktawowy
• Polnisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dwuoktawowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dwuoktawowy

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUOKTAWOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwuoktawowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwuoktawowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polonia Devastata: Polonia i Amerykanie z pomocą dla ... - Strona 86

Popisywała się śpiewem i wtedy zwrócono uwagę na jej głos — dwuoktawowy sopran koloraturowy i namówiono na lekcje śpiewu. Po pięciu latach, z lwowskim dyplomem pianistki i skrzypaczki Kochańska wyjechała do Wiednia. Studiowała ...

Danuta Płygawko, 2003

Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 127

... dwunasty dwunawowy dwunocny dwunogi dwunoznie dwunoznosc dwunozny dwunóg dwuoczny dwuojczyzniany dwuokapowy dwuokienny dwuoktawowy dwuosiowy dwuosnowowy dwuosobowy dwupalcowy dwupalnikowy dwupartyjny ...

Mirosław Skarżyński, 2000

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 294

... dwunastoletni dwunastomiesiçczny; -ni dwunastoscian -nu, -nie; -now dwunastozgloskowiec -wca; -wee, -wców dwunastozwrotkowy dwunogi; -odzy dwunoznosc -sei dwuoktawowy dwuparce -ców dwupasmowy dwupasmówka -wee, -wkç; ...

Stanisław Podobiński, 2001

Organoznawstwo Historyczne - Strona 20

Równie często, a może i częściej wyposażano w pedał o prawie dwuoktawowym zakresie klawesyny i klawikordy, jak tego dowodzi rps. sporządzony po 1467 z Landesbibliothek w Stuttgarcie, z nie pozostawiającym wątpliwości rysunkiem.

Jerzy Gołos, 2004

Chrystus w literaturze polskiej - Strona 181

tawowa czqstka próbq zglebie- nia tajemnicy Narodzin Pariskich z wykorzystaniem dwu dostepnych czlowiekowi zródel poznania: rozumu i serca. Oba w pewnym sensie zawiodfy, gdyz podmiot tej piesni musi siç zwrócic ...

Piotr Nowaczyński, 2001

Nowelistyka Bolesława Prusa - Strona 152

Toteż jeżeli porównamy skalę humoru Heinego, J. Paula lub nawet Lama a Prusa, otrzymamy taką różnicę, jak gdybyśmy zestawili fortepian siedmiooktawo- wy z dwuoktawowym. Skoro felietonista „Kuriera" przestał uważać prasę postępową ...

Janina Kulczycka-Saloni, 1969

Teils - Strona 286

... J. Paula lub nawet Lama a Prusa, otrzymamy taką różnicę, jak gdybyśmy zestawili fortepian siedmiooktawowy z dwuoktawowym. Skoro fejletonista „Kuriera" przestał uważać prasę postępową za dom, około którego ustawicznie przejeżdżał, ...

Aleksander Świętochowski, ‎Samuel Sandler, 1973

Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach ... - Strona 172

W pierwszej zwrotce tego dwuoktawowego utworu zarysowany został obraz wojny jako rzezi, inspirowanej przez szatana. Szatan potrafi tylko niszczyć. Konstruktorem i wskrzesicielem jest Chrystus – Mesjasz. Obiektem Jego oddziaływania ...

Krzysztof Jasiewicz, 1999

Powieść i inne opowiadania - Strona 24

Na dwuoktawowych kominach wtóruje dym. Wokół, soczystymi akordami przemieszczają się miękkie samochody. - Zamiast stóp mam płozy od fotela bujanego - zdążył oznajmić nowinę Staszek zanim wylądował w miękkim barłogu asfaltu.

Jan Sobczak, 1995

O twórczości Sergiusza Prokofiewa: studia i materialy - Strona 181

... sama powtarzalnoác pojedynczego dzwiçku (druga plaszczyzna tematyczna finalu), wielkie, dwuoktawowe skoki interwalowe (drugi temat pierwszej czçsci) itp. Harmonika modernizuje instrumentacjç, wprowadzajac árodki, które powoduja.

Andrzej Chodkowski, 1962