Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dydko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYDKO AUF POLNISCH

dydko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DYDKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dydko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dydko

Dydko

Didydka, Didko, Ditko, Dytko, Dydo - ein übernatürliches Wesen der polnischen Folklore, ursprünglich ein Dämon slawischen Glaubens, später zu einer Vogelscheuche degradiert. Der Charakter der Ente stammt von dem bekannten Dämon in der Obhut des Hauses, nach der Christianisierung der degradierten zur Rolle eines Teufels, insbesondere des Waldes, und schließlich zur Rolle der Nachtvogelscheuche, die Kinder verängstigt hatte. Der Welpe wurde als eine ungeschickte Figur mit einem großen Kopf, gewöhnlich auf strohartigen spinnenartigen Beinen, dargestellt. Nach späteren Überzeugungen sollte er im Spiegel den Pfannen zeigen, die zu viel Zeit vor dem Spiegel verbrachten. Fußnoten ... Dydko, didko, ditko, dytko, dydo – nadprzyrodzona istota z polskiego folkloru, pierwotnie demon z wierzeń słowiańskich, później zdegradowany do roli straszydła. Postać dydka wywodzi się od znanego na Rusi demona opiekuńczego domu, po chrystianizacji zdegradowanego do roli diabła, zwłaszcza leśnego, ostatecznie zaś do roli nocnego straszydła, którym straszono dzieci. Dydka wyobrażano sobie jako niezgrabną postać z wielką głową, zazwyczaj na słomianych nogach podobnych do pajęczych odnóży. Według późniejszych wierzeń dydko miał się pokazywać w zwierciadle pannom spędzającym za dużo czasu przed lustrem. Przypisy...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dydko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYDKO


brzydko
brzydko
gladko
gladko
gniazdko
gniazdko
kolodko
kolodko
mikadko
mikadko
na gladko
na gladko
narzadko
narzadko
nie za predko
nie za predko
niebrzydko
niebrzydko
niegladko
niegladko
niepredko
niepredko
nierzadko
nierzadko
nieslodko
nieslodko
polslodko
polslodko
predko
predko
przeslodko
przeslodko
rondko
rondko
rzadko
rzadko
slodko
slodko
stadko
stadko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYDKO

dydaktycznie
dydaktyczno moralizatorski
dydaktycznosc
dydaktyczny
dydaktyk
dydaktyka
dydaktyzm
dydek
dydelf
dydenski
dydnia
dydnianski
dydo
dydolic
dydona
dydym
dyfamacja
dyfamacyjny
dyfamista
dyfamowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYDKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
udko
za predko

Synonyme und Antonyme von dydko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYDKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dydko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYDKO

Erfahre, wie die Übersetzung von dydko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dydko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dydko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dydko
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dydko
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dydko
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dydko
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dydko
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dydko
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dydko
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dydko
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dydko
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dydko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dydko
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dydko
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dydko
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dydko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dydko
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dydko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dydko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dydko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dydko
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dydko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dydko
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dydko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dydko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dydko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dydko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dydko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dydko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYDKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dydko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dydko auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «DYDKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dydko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dydko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 68
RK DYDKANIE 'ssanie': Fjolkowy korzeñ dodydkaniaAT/4//. RK Dydki zob. II. DYDEK DYDKI-LELEKI 'duchy, demon/: (Zyd) widzi zloto i srebro, które przesypujq, spie- wajac, Didki-teleki Siem 120. RK 1. DYDKO Form a: typ didko: przem NT 1 ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 147
Por. dydko. didko — > dydko. Di'y'd (także w pisowni: Di/y/d), Dido, Dydko, Dydak, Dias, Diasek - postać demoniczna ze słowiańskich przedchrześcijańskich wątków wierzeniowych, początkowo o cechach ambiwalentnych (potrafiąca czynić ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
3
Wakacje kata - Strona 212
Rację więc ma pan Dydko i ta jego Kaśka imperatorowa... Łęczycki pił jak smok, a potem gębę otarłszy powiedział: — Jak Europa figle migle dumała, tutaj wieczna wojna była. Oni tam spokojnie spali, bo myśmy tych dumek szablą bronili.
Jerzy Gierałtowski, 1978
4
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
dydko, dydek i in. (SWil jako prowincjonalizm) oraz dzidko (TurLP 79). 18 Podlasie i Małopolska pd. wsch., w innych gwarach sporadycznie detko (Kaszuby), dydko (Mazowsze), dydek//dydko (Kieleckie), według KurzPol 295, 324 i SGP.
Grażyna Rytter, 1992
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 27
Rytter 102-103 spotykaną w dial. pol. postać didko, dedko 'diabeł' określa jako rutenizm notowany w przeszłości w polszczyźnie kresowej, a obecnie występujący głównie w dial. pasa wsch. Por. też „Dydko: Dydkiem Ruś zowie diabła [.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
W kręgu arcydzieł literatury młodzieżowej: interpretacje, ... - Strona 233
w przypominają szamanów, natomiast Dydko na Słomianych Nóżkach jest karykaturą średniowiecznego astrologa i zarazem dziewiętnastowiecznego scjentysty. Wróżbici wilków uważają swoją wiedzę za tajemną, a ich władca ...
Lech Ludorowski, 1998
7
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 162
„WWWYWMWWWW-'WWMWWWWWwQMW . ?nieniecwfiyjniecsyfiebedäie:czko- ywody ovfice/ ymio am' mno-fz--fr. wiekcäkz'ekcoryvy sie-xxodorknqk/ 17. fiwojy dydko ich. *NY rzekt PAN "NMniecz'yfiy bedeie äedo wiecsorä. ?MMM-ey do ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
8
Fundamentals of Tribology and Bridging the Gap Between the ...
Sci. Instrum. 6936.18 - 3624. Dydko G.V. (1961), “On Contact Potential Difference Measurements by Condenser Technique”, USSR.J. of Exp. Tech. 5, 128- 130. Hirt J. and Lote I. (1972), Theory of Dislocations, Atomizdat, Moscow (in Russian).
Bharat Bhushan, 2012
9
The Cubeo Indians of the Northwest Amazon
Women call their husband's sisters hiwemu and are called by them dydko. Dya is a very general term that may be applied reciprocally between any actual in-laws of the same generation. Finally, I have an alternate term for spouse's siblings, ...
Irving Goldman, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYDKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dydko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murder probe as pregnant mum-of-two Becky Parker found dead in …
Dasha Dydko, Becky's former boss at the Oyster Smack restaurant and hotel in Burnham said: “She was a lovely person, very friendly. “She left us last summer. «Mirror.co.uk, Jul 15»
2
Finał głosowania w plebiscycie "GL" na Miss Ziemi Lubuskiej...
Na trzecim miejscu z kolei znalazła się Aleksandra Dydko, która zdołała wyprzedzić Julię Śledź. Kto zwycięży? Przypomnijmy, że na laureatkę czeka tytuł Miss ... «Gazeta Lubuska, Apr 15»
3
Miss Ziemi Lubuskiej 2015. Kandydatki walczą o tytuł i głosy …
... znajdowała się Eliza Wajman z 744 głosami, na drugim Marcelina Rogowicz z 698 głosami, a na trzecim Aleksandra Dydko, która zdobyła 630 głosów. «Gazeta Lubuska, Apr 15»
4
Majewska: Karolcia do lamusa. Ale co zamiast?
Dydko Ada. Bracia Lwie Serce! Like · Reply · 2 · Feb 23, 2015 5:33am. Marta Pe ·. Some. karolcia heart emoticon. Like · Reply · 2 · Feb 23, 2015 4:00am. «Krytyka Polityczna, Feb 15»
5
Zanieść światu zły prezent
... życiem korpolala wyeksponuje swoje walory (połączenie, jak zauważyła Ela, dziecięcej naiwności z wyuzdanym seksapilem) Aleksandra Dydko. Partnerem ... «naTemat, Nov 14»
6
Stawiszyński: Ładne dziewczyny nie umierają
Dydko Ada. przypomniały mi się ciekawe badania, gdy chodziło o rodziny ofiar z zamachu na WTC, rodziny które same przeżywały rozpacz i traumę, koniec ... «Krytyka Polityczna, Okt 14»
7
Wiśniewska: Położne
Dydko Ada. anestezjolog i do widzenia:p. Like · Reply · 1 · Jun 22, 2014 11:25am. Małgorzata Honcel ·. Uniwersytet Łódzki. Chciałabym, żeby te książki ... «Krytyka Polityczna, Jun 14»
8
Janiszewski: Dotykając dzieci
Dydko Ada. skandynawowie inaczej podchodzą do bliskości, nagości, o ile pamiętam brak anglosaskiej, saskiej kindersztuby nie wytworzył lęku i tzw syndromu ... «Krytyka Polityczna, Apr 14»
9
Janiszewski: Księżniczka, palec i świński zad
Dydko Ada. polowanie na kanibala, "psychuszki" dla kanibali, juz chce zobaczyć ten film:D. Like · Reply · Jan 20, 2014 2:10am. Tomasz Sas. Seryjni mordercy ... «Krytyka Polityczna, Jan 14»
10
Wrocław: Spektakl "Zaczarowane podwórko" zagrają na …
Po scenie biega przygarbione Kurze Dydko na "słomianych" nóżkach (dobra Bożena Bukowska), by zamienić się w zupełnie inną postać. Zabawy na scenie są ... «Gazeta Wrocławska, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dydko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dydko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż