Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyrdy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYRDY AUF POLNISCH

dyrdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DYRDY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyrdy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dyrdy

Dyrdy

Dyrdy ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Woźniki, im Kreis Lubliniec, Woiwodschaft Schlesien, im Süden Polens. In den Jahren 1975 - 1998 gehörte der Landkreis zur Provinz Częstochowa. Dyrdy – wieś sołecka w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie lublinieckim, w gminie Woźniki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa częstochowskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dyrdy» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYRDY


bakenbardy
bakenbardy
concordy
concordy
derdy
derdy
hardy
hardy
mordy
mordy
nietwardy
nietwardy
poltwardy
poltwardy
przytwardy
przytwardy
reverdy
reverdy
standardy
standardy
twardy
twardy
w dyrdy
w dyrdy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYRDY

dyr
dyrdac
dyrdanie
dyrdowac
dyrdum
dyrdymala
dyrdymalka
dyrekcja
dyrekcyjny
dyrektor
dyrektorek
dyrektoria
dyrektorialny
dyrektoriat
dyrektorium
dyrektorka
dyrektorostwo
dyrektorowa
dyrektorowac
dyrektorowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYRDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

Synonyme und Antonyme von dyrdy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYRDY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dyrdy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYRDY

Erfahre, wie die Übersetzung von dyrdy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dyrdy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyrdy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dyrdy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dyrdy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dyrdy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dyrdy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dyrdy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dyrdy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dyrdy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dyrdy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dyrdy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dyrdy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dyrdy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dyrdy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dyrdy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dyrdy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dyrdy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dyrdy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dyrdy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dyrdy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dyrdy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dyrdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dyrdy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dyrdy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dyrdy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dyrdy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dyrdy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dyrdy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyrdy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYRDY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyrdy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyrdy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYRDY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyrdy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyrdy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A gdy na wojenkę szli ojczyźnie służyć: pieśni i piosenki ... - Strona 184
Rada Regencyjna jedzie do Berlina, Oj dyrdy oj dyrdy, oj dyrdy oj dydry, Oj dyrdy oj dydry, oj! A kiedy przy stole cesarskim zasiądzie, To o politycznych pewnie mówić będzie — Oj dyrdy oj dyrdy. . . Teraz precz odrzućmy wszystkie smutki, ...
Adam Roliński, 1989
2
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 216
Dyrda ukląkł przy rannym przyjacielu. — Jasiu, co tobie? Powiedz. — Postanowił obudzić rannego, szarpał go za ręce. — To ja, Tomasz. Szyjak nie odzywał się, nie poznawał przyjaciela. Dyrda w naiwnym przekonaniu, że znajdzie cyrulika ...
Władysław Rymkiewicz, 1983
3
Dworzanin Pana Morsztyna - Strona 247
Dyrda powtórzyl prosbe po polsku. — Kriegschirurg! — lakonicznie rzucil lazaretprofoe. Wska- zawszy na szopç obrócil siç do Dyrdy plecami. Kriegschirurg byl to jakis okrutny drab, umazany krwia. jak rzeznik. Odwróciwiszy sie od chorego ...
Władysław Rymkiewicz, 1957
4
Wawrzyny i cyprysy - Strona 6
Dopiero w koricu listy zaproszonych gosci krwawilo siç nazwisko Dyrdy, który na poniedzialkowej uroczystosri w salome Luszczewskich wystçpowal w mundurze polskiego legio- nisty z roku 1848, jako uczestnik Legionu, „jako gosc stamtad", ...
Jerzy Zawieyski, 1974
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 265
Por. chybko, derczka, w der czka, derczko, w derdosa, w derdy, duchecznie, duchem, w dyrda, dyrdą, dyrdką, w dyrdke, w dyrdy, prędko, raźno, do wyderdy, do wyrypu, ziwo, żwawo, żywo. żywokost, -u 'roślina polna, Symphytum': £yvokost ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 104
Derda, Dyrda, Derdowski 104 Derda, Dyrda, Derdowski i podobne Nazwiska Derda, Dyrda, Derdowski mogą interesować głównie dlatego, że jedno z nich nosił wybitny pisarz kaszubski i publicysta Hieronim, znany głównie jako Jarosz ...
Edward Breza, 2000
7
Kronika sejmowa - Wydania 181-197
Poseł Henryk Dyrda (PKR), że bez zmian ustawodawczych decentralizacja pozostanie martwym hasłem. Zdaniem H. Dyrdy, słabość zasad polityki regionalnej i mała skuteczność rządów bierze się z mało przejrzystej koncepcji decentralizacji, ...
Poland. Sejm. Biuro Informacyjne, 1995
8
Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 373
Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku 383. Augustyn Dyrda, Para. Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku -Galeria Rzeźby Śląskiej, organizowana w Parku Kultury i Wypoczynku w Ka- towicach-Chorzowie. Pierwsza tego rodzaju ekspozycja ...
Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
9
Generał brygady Stanisław Sosabowski 1892-1967 - Strona 133
F. Browning cenił też w Polakach upór oraz to. że walczą do końca. Mogło to być świetnym przykładem dla żołnierzy brytyjskich słynących z racjonalizmu i rozsądku. Adiutant S. Sosabowskiego J. Dyrda uważa, że byl jeszcze jeden powód, dla ...
Aneta Chmielewska-Szymańska, 2004
10
Zwarcie - Strona 156
Przebiwszy się w końcu przez historycznie ustaloną rycerskość Koszałka do Dyrdy, wychodzimy na łąkę, gdzie wydarzenia nabierają tempa. Według opisu Plewiaka: „To helikopter przyczynił się wydatnie do tragedii, Pojawił się za wcześnie.
Jerzy Górzański, 1999

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYRDY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyrdy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agnieszka Burzyńska, Olga Wasilewska
Dziennikarze dotarli do urzędniczki z wydziału kontroli w Departamencie Ubezpieczenia Zdrowotnego, Joanny Koczaj-Dyrdy, która zdecydowała się przerwać ... «Kulisy24, Okt 15»
2
Kontrowersyjny "Dom w Lublińcu 2" zdobywa prestiżowe nagrody …
Dzięki pracowni Dyrda Fikus Architekci Marty Dyrdy i Radka Fikusa Lubliniec i ... szansa, że uda się również w konkursie ogólnopolskim – mówi Marta Dyrda. «Dziennik Zachodni, Jun 15»
3
Przedsiębiorczy gimnazjaliści z ulicy Słowackiego
... I Liceum Ogólnokształcącego w Przemyślu w finale I edycji Gimnazjalnej Olimpiady Przedsiębiorczości w towarzystwie dyrektora gimnazjum Jarosława Dyrdy, ... «Życie Podkarpackie, Mai 15»
4
Mobbing w ministerstwie zdrowia?
Z ust Torres-Bartyzel padła propozycja przeniesienia Koczaj-Dyrdy do innego urzędu, ale ta nie skorzystała z takiej opcji. O możliwości mobbingu mówi się też ... «Polska The Times, Apr 15»
5
Na Górnym Śląsku dziś takich postaci brakuje
6 września 2002 roku przy Placu Hutników odsłonięto pomnik Redena autorstwa Augusta Dyrdy. Rzeźbiarz dokonał rekonstrukcji pierwszego pomnika, który ... «Chorzowianin, Apr 12»
6
Gdańsk: Archeolodzy w Rębiechowie odkryli osadę z XIII wieku
W Rębiechowie grupa archeologów pod kierownictwem Krzysztofa Dyrdy natrafiła na ślady XIII-wiecznej osady - z ziemi wydobyto m.in. krzyżacki szeląg z XIV ... «Dziennik Bałtycki, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyrdy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dyrdy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż