Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dyskutować" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DYSKUTOWAĆ AUF POLNISCH

dyskutować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DYSKUTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
demontować
demontować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować
epatować
epatować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DYSKUTOWAĆ

dyskryminator
dyskryminowac
dyskryminowanie
dyskurs
dyskursik
dyskursowac
dyskursywizm
dyskursywnosc
dyskursywny
dyskusja
dyskusyjnosc
dyskusyjny
dyskutant
dyskutantka
dyskutowac
dyskutowanie
dyskw
dyskwalifikacja
dyskwalifikowac
dyskwalifikowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DYSKUTOWAĆ

eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Synonyme und Antonyme von dyskutować auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DYSKUTOWAĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dyskutować auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DYSKUTOWAĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von dyskutować auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dyskutować auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dyskutować» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讨论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discutir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discuss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर चर्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناقشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обсуждать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discutir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোচনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discuter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membincangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diskutieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

話し合います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrembug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவாதிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartışmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discutere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dyskutować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обговорювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discuta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συζητήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bespreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskutera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drøfte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dyskutować

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DYSKUTOWAĆ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dyskutować» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dyskutować auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DYSKUTOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dyskutować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dyskutować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polska 1986-1989: Dyskusja: - Strona 301
Jest taka historia, jedna z wielu niewyjaśnionych historii rumuńskiej rewolucji - nawet dziś, dziesięć lat po tych wydarzeniach, możemy dyskutować o terrorystach, możemy dyskutować o komandosach..., ale kim byli ci terroryści? Kim byli ci ...
Paweł Machcewicz, ‎Andrzej Paczkowski, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 2002
2
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Ilość zamieszczonych na portalu filmów pod hasłem Katyń i Kathie w procentach Katyń - Karelia 65% ak BIE Z ogólnej analizy wynika również, iż w dyskursie rosyjskim to, o czym chcą rozmawiać Rosjanie i o czym rzeczywiście dyskutują ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
3
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 45
Dyskusja nad czym. Czy dobrze wyraził swoją myśl autor, który napisał w artykule: „Dyskusje wokół planów rozwoju całego rejonu"? Czy nie należało napisać dyskusje nad, albo dyskusje o zamiast dyskusje wokół? Związkiem wyrazowym ...
Witold Doroszewski, 1968
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 118
DYSKUTOWAĆ NDK [kto?] co?* • gdzie? (na czym? / w czym?) • nad czym?* • o czym?* / (na temat czego?*) • o kim? / (na temat kogo?) • z kim? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEKl PRZYPADEK ...
Stanisław Mędak, 2005
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 489
Myślenie dyskursywne •myślenie logiczne, poznanie pośrednie oparte na rozumowaniu, składające się z szeregu ogniw, z których każde wiąże się logicznie z poprzednimi* <śrdwłc> dyskusja i I, DCMs. — sji; Im D. ~sji (~syj) □ustna lub ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 15
Można dyskutować nad tym, czy elementy składowe rozpoznane są trafnie, czy przesłanki przekonują, czy hierarchie są do przyjęcia — czy polityka Barańczaka jest przekonująca. Ale, mimo często apodyktycznego tonu, Barańczak skłania się ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
7
Cień anioła
Tymczasem okazało się, że nie dość, że nie przyschła, to jeszcze urosła do rangi problemu, nad którym teraz cała rodzina będzie dyskutować. Masakra! – Nie było żadnej afery – burknął, przeżuwając demonstracyjnie kawałek bułki. – Anglica ...
Iwona Czarkowska, 2012
8
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 150
Wszelka dyskusja o prawdziwości czy fałszywości takich tez jest zupełnym nieporozumieniem, jałową walką na słowa: można co najwyżej dyskutować o użyteczności danej propozycji lub rozważać jej konsekwencje (Carnap 1934a, § 78).
Wojciech Sady, 2013
9
Kurs sublimacji - Strona 73
Komunikacja - Dyskusja Dzisiaj nie można zostać konstruktywistą, konceptualistą lub postimpresjonistą - nie dzieje się tak. Nie mamy prawa myśleć, że tamte zagadnienia mogą dla nas zostać wskrzeszone i ożyć w naszych problemach i coś ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... 6.3 8.7 19.4 "18.6 dziewczynka 3.3 doradztwo 12.8 droga 14.1 dyskoteka 6.5 dziękuję 1.1 dorastanie 2.4 droga okrężna 14.1 dyskryminujące 9.4 dziki 16.4 dorosła 2.5 drogeria 4.6 dyskusja 2.10 dziób 14.5 dorosły 2.5 drogi 6.7 dyskutować ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSKUTOWAĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dyskutować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ola Lindgren: nie ma sensu dyskutować, kto był lepszy w tym meczu
Nie ma co dyskutować o tym, kto był lepszy. Rywale zaczęli świetnie mecz. Byli zdecydowanie lepsi od nas pod względem fizycznym. Sporo rozmawialiśmy o ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Poznań: Będą dyskutować o problemach niewidomych
O problemach osób niewidomych i słabowidzących będą rozmawiać uczestnicy konferencji „Reha for the Blind”, która w środę odbywa się w Poznaniu. «Głos Wielkopolski, Okt 15»
3
Tusk, Buzek i Sachs w Sopocie. Będą dyskutować m.in. o uchodźcach
Dlatego tradycyjnie już wszystkie dyskusje podjęte na Europejskim Forum Nowych Idei znajdą swoje odzwierciedlenie w Rekomendacjach dla władz Unii ... «Onet.pl, Sep 15»
4
PiS chce dyskutować z partiami rządzącymi
Chcemy zaproponować Platformie Obywatelskiej i Polskiemu Stronnictwu Ludowemu szereg debat na temat funkcjonowania województwa i państwa - mówi ... «Kurier Poranny, Sep 15»
5
Radni będą dyskutować nad strefą płatnego parkowania
Prawdopodobnie projekt SPP w centrum miasta zostanie poddany pod dyskusję radnych do końca tego roku – prognozuje Robert Karelus z magistratu. «swinoujskie.info, Sep 15»
6
"Nie chcę dyskutować na temat Korwina, który czasami mówi …
Sformułowania są bardzo nieodpowiednie, ale chcę przedstawiać programy, a nie dyskutować na temat Korwina, który czasami mówi głupotki żeby… nie wiem ... «TVN24, Sep 15»
7
Schetyna: będziemy dyskutować nt. braku automatyzmu w kwestii …
Kraje członkowskie UE powinny same decydować o liczbie uchodźców, których są w stanie przyjąć. Będziemy dyskutować na temat braku automatyzmu w tej ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
8
Schetyna: będziemy dyskutować o uchodźcach
Kraje członkowskie UE powinny same decydować o liczbie uchodźców, których są w stanie przyjąć; będziemy dyskutować nt. braku automatyzmu w tej sprawie ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
9
Macierewicz o propozycji szefa MON: nie mam o czym dyskutować z …
Z panem Siemoniakiem wielokrotnie próbowałem dyskutować na posiedzeniach Rady Obrony Narodowej i zawsze wykorzystywał pana Stefana ... «TVP Info, Sep 15»
10
Prezydenci nie chcą dyskutować o ustawie metropolitalnej przed …
Fala krytyki wobec ustawy metropolitalnej przygotowanej przez posła Marka Wójcika z PO. Prezydenci mają wiele uwag i odkładają dyskusję. «Dziennik Zachodni, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dyskutować [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dyskutowac-1>, Sep 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż