Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demontować" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMONTOWAĆ AUF POLNISCH

demontować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEMONTOWAĆ


adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
adoptować
adoptować
anektować
anektować
balotować
balotować
cytować
cytować
debiutować
debiutować
dekretować
dekretować
dewastować
dewastować
dotować
dotować
dyskontować
dyskontować
dyskredytować
dyskredytować
dyskutować
dyskutować
dysputować
dysputować
egzercytować
egzercytować
egzystować
egzystować
ekscytować
ekscytować
eksploatować
eksploatować
emitować
emitować
epatować
epatować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMONTOWAĆ

demonologiczny
demonomania
demonopolizacja
demonopolizowac
demonozofia
demonstracja
demonstracyjnie
demonstracyjny
demonstrant
demonstrantka
demonstrator
demonstratorka
demonstratywny
demonstrowac
demonstrowanie
demontaz
demontazowy
demont
demontowac
demontowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEMONTOWAĆ

eskamotować
fetować
forytować
hospitować
imitować
imputować
inwestować
justować
kapotować
kaptować
kaszetować
kolportować
konstatować
kontestować
kontrastować
limitować
maltretować
molestować
monitować
montować

Synonyme und Antonyme von demontować auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMONTOWAĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von demontować auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMONTOWAĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von demontować auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von demontować auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demontować» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拆卸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmontar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disassemble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбирать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmontar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবতরণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démonter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auseinander nehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分解する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbongkar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháo rời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிப்பதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते वेगळे करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smontare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

demontować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбирати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demonta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσυναρμολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demontage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demontere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demontować

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMONTOWAĆ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demontować» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demontować auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMONTOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demontować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demontować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wspomnienia działaczy związkowych, 1944-1972 - Strona 296
Benek — powiedziałem do Kropskiego — trzeba to pospa- wać na piecu, nie możemy demontować głowic, bo postój będzie duży. — No to idź i spawaj, widzisz, że tam gorąco, tego nikt nie pospawa na miejscu. Przyszedł inż. Nerlewski.
Maria Korniluk, 1974
2
Studia ślas̜kie - Tomy 59-60 - Strona 292
Ponieważ jeszcze nie wszystkie wywrotki z napędem mechanicznym rozpoczęto demontować, przeforsowałem zamianę jednej wywrotki z napędem ręcznym na wywrotkę mechaniczną"89. Po obejrzeniu urządzeń portowych komisja zajęła ...
Seweryna Wysłouch, 2000
3
Ziemie Odzyskane pod wojskową administracją radziecką po ...
lduje, że oprócz turbogeneratora o mocy 26 000 kW demontowane są jeszcze dwa o mocy 35 000 kW i jeden o mocy 1 1 000 kW z transformatorami. Informacje te oznaczają, że elektrownia została zdemontowana w całości54 ...
Stanisław Łach, 2000
4
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 410
Nikt z władz nie chciał podjąć decyzji o demontowaniu pancerza, kotłów czy wycinaniu otworów we wraku do wyjęcia maszyn. Na wraku wstrzymano wszelkie roboty demontażowe. Od ponad roku, bo od października 1951 r. okręt czekał na ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
5
Mariska z węgierskiej puszty: - Strona 342
Niewielki domek odziedziczył w spadku po niej. Przeprawa nie działa od wielu tygodni, tylko lina spoczywa jeszcze w wodzie, gdyż nikomu nie chciało się demontować kołowrotu i słupów, a wszyscy i tak korzystają z nowego udogodnienia, ...
Consilia Maria Lakotta, ‎Jacek Jurczyński, ‎Wydawnictwo M., 2014
6
Testament Nierządnicy:
Najpierw udamy, że daliśmy się pokonać, i zaczniemy demontować obozowisko. Jednak gdy tylko nadejdzie noc, najedziemy gród. Może w zamieszaniu uda nam się uratować dziecko, zanim ta wiedźma coś mu zrobi. – Najlepsi wojownicy ...
Iny Lorentz, 2015
7
Fitness dla mężczyzn: - Strona 206
Hammer – maszyna treningowa pomagająca rozwijać mięśnie klatki piersiowej i tricepsy. Hantel – rodzaj obciążenia w kształcie małej sztangi. Waga hantli jest bardzo zróżnicowana – od 0,5 kg do nawet 100 kg. Nie można ich demontować, ...
Tomasz Brzózka, 2011
8
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
... do cięcia metalui jednejnocy pod kilkudziesięcioma betonowymi klapami kanalizacyjnymi zniknę ymetalowe podpórki. W czasie gdy robotnicy budowlani ko"czyli pracę nad ogromnym parkingiem przy lotnisku, Sunil zaczą go demontować ...
Katherine Boo, 2013
9
Ręczna robota
... jeździli w nich uzbrojeni strażnicy. Teraz strażnicy niebylijuż potrzebni,bo ktoby tam pilnował pociągów z węglem, ale budki pozostały jeszcze przy starszych wagonach. Nikomunie opłacało się ich demontować i tak jeździłypo Polsce ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
10
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 29
... J. Pazder, T. J. Żuchowski, Warszawa 2010, s. 135–148. W pewnym momencie pojawia się grupa robotników, którzy zaczynają demontować historia sztuki jako nauka o obrazach Prolegomena Projektowanie i organizacja przestrzeni.
Gabriela Świtek, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMONTOWAĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demontować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Latarka czołowa Mactronic Phantom – godna polecenia
Poprzez zastosowanie prostego i intuicyjnego systemu mocowania wszystkie paski możemy w prosty sposób demontować, a także przestawiać konfigurację ... «Wspinanie.pl, Okt 15»
2
Wiceprezes IPN odpowiada ambasadorowi Rosji: Pomniki …
Pomniki poświęcone zbrodniarzom należy demontować - uważa wiceprezes IPN Paweł Ukielski. W reakcji na zastrzeżenia Rosjan wokół demontażu pomnika ... «wPolityce.pl, Sep 15»
3
IPN: pomniki zbrodniarzy należy demontować
Pomniki poświęcone zbrodniarzom należy demontować - uważa wiceprezes IPN Paweł Ukielski. W reakcji na zastrzeżenia Rosjan wokół demontażu pomnika ... «Deon.pl, Sep 15»
4
Pieniężno: Pomnik gen. Czerniachowskiego demontowany
Ostatecznie władze Pieniężna uzyskały wszystkie potrzebne zgody i na ich zlecenie budowlańcy zaczęli obelisk demontować. Na pierwszy ogień poszło ... «Polska The Times, Sep 15»
5
Spór Rosji z Francją o mistrale. Moskwa szykuje specjalistów od …
W czerwcu źródła w rosyjskim przemyśle obronnym powiedziały mediom, że zaczęto przygotowywać specjalistów, którzy pojadą do Francji, by demontować z ... «Polskie Radio, Jul 15»
6
Rozbiórka DOKP: dźwig demontuje konstrukcję biurowca przy rondzie
Przy pomocy żurawia będziemy demontować elementy ścian szczytowych i stropów, a następnie transportować je na dół. Rozpoczęliśmy oczywiście od stropu ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
7
Będzie tramwaj zamiast Masztu Maciejewicza?
Muzeum nie ma pieniędzy, aby "tymczasowo" postawić maszt tam, gdzie stał i za chwilę go demontować. Pytaliśmy magistrat, ale odpowiedź w tej sprawie, ... «MM Moje Miasto Szczecin, Mai 15»
8
Smoleńska tablica pod nadzorem prokuratury
Nie chcemy tego demontować. Fragment tupolewa zostanie w tzw. tablicy smoleńskiej. Prokuratura wyznaczy tylko osobę godną zaufania, która będzie ... «TVN24, Mai 15»
9
Kliny przyspieszą rozbieranie barier na A4. Strażacy: to wciąż złe …
Zamiast tego demontować będą barierki przymocowane za pomocą specjalnych klinów. Ma być łatwiej i szybciej. Do podniesienia barierek wystarczy użycie ... «TVN24, Dez 14»
10
Największy wodny plac zabaw w Polsce
... ze specjalnego, odpornego materiału, zostały zakotwiczone do dna jeziora specjalnymi kotwicami, które będzie można demontować w okresie zimowym. «rmf24.pl, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demontować [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/demontowac-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż